[{"data":1,"prerenderedAt":153},["ShallowReactive",2],{"occasion:ca:birthday-song-for-sister":3},{"topic":4,"copy":9,"html":58,"ui":65,"langs":88,"holiday":132,"example":132,"community":133,"related":134},{"id":5,"kind":6,"template":6,"styles":7,"cover":6},"birthday-song-for-sister","birthday",[8],"pop",{"card":10,"title":11,"seoTitle":12,"description":13,"lead":14,"intro":15,"ideas":16,"sample":26,"sections":33,"faq":40,"prompt":56,"examplePrompt":57},"Cançó d'aniversari a la germana","Una cançó d'aniversari per a la teva germana","Cançó d'aniversari per a la germana, amb el seu nom | Melodo","Fes una cançó d'aniversari per a la teva germana amb el seu nom, l'habitació que compartíeu i les baralles de petites. Llesta en un minut. La primera és gratis.","Ningú no ha compartit tant amb tu: l'habitació, la roba, les culpes. Torna-li tot plegat en forma de cançó d'aniversari, amb el seu nom a la tornada.","Una germana és la persona amb qui et vas barallar pel lavabo cada matí durant quinze anys i a qui truques primer quan passa alguna cosa important. Tens tanta història amb ella que un regal de botiga sempre es queda curt. Una cançó, en canvi, li pot recordar la llitera, les cançons que assajàveu davant del mirall i aquell estiu a casa dels avis en què vau ser inseparables.\n\nEscriu uns quants records de la infància i com és ara, digues si la vols per riure o per emocionar-la, i la IA escriu la lletra, compon la melodia i la canta amb veus reals, amb una portada, en un minut més o menys. Tant si és la gran que et cuidava com la petita que et seguia a tot arreu, la cançó serà només seva.",{"title":17,"items":18},"Records que li tocaran el cor",[19,20,21,22,23,24,25],"Com li dieu a casa: «tata», «la petita», un diminutiu que només fa servir la família.","L'habitació compartida: qui dormia a dalt de la llitera, la ratlla imaginària al mig, les converses a les fosques.","Les baralles clàssiques — la roba agafada sense permís, el comandament, el seient del davant del cotxe — explicades amb humor.","Els estius al poble, a casa dels avis o al càmping, quan éreu un equip contra tot el món.","Una vegada que et va defensar, o que la vas defensar tu.","Qui és ara: la seva feina, la seva família, el que l'ha fet créixer aquest any.","Una cosa que mai li has dit i que la cançó pot dir per tu.",{"title":27,"lines":28},"Així podria començar la tornada",[29,30,31,32],"Per molts anys, Marina, tata del meu cor,","tu dalt de la llitera i jo a baix, comptant estels de cartró,","ens hem barallat per tot, però en tot t'he tingut a prop,","bufa les espelmes, germana, que avui canta tota la casa.",[34,37],{"h":35,"md":36},"Idees per donar-la-hi","- **Al dinar familiar.** Si celebreu l'aniversari a casa dels pares, demana que abaixin la tele i posa la cançó abans de les postres. Els pares la cantaran amb vosaltres.\n- **Amb els nebots.** Si té fills, fes-los còmplices: que siguin ells qui li ensenyin la cançó al mòbil.\n- **Com a regal segellat.** Si viviu lluny, envia-la-hi com a regal amb data d'obertura el dia de l'aniversari; mentrestant veurà el compte enrere.\n- **En una targeta.** Amb una subscripció pots imprimir una targeta o un pòster amb un codi QR que fa sonar la cançó, per penjar-lo a la nevera o al costat de les fotos de família.\n\nSigui com sigui, grava la seva reacció: és el record que després voldreu tots dos.",{"h":38,"md":39},"Quin estil li escau","Pensa en la música que posava a tot volum quan éreu petites, o en la que escolta ara al cotxe. Si és de cançó d'autor, una guitarra i una veu tranquil·la; si és de les que ballen a les festes de la feina, un pop alegre amb molt de ritme; si té un humor ben agut, alguna cosa exagerada, amb cors i drama, que la faci riure des de la primera estrofa. També pots buscar el contrast: les estrofes recordant les baralles amb un to burleta i una tornada que sigui pura tendresa. Escriu-ho a la descripció i la música seguirà aquest camí.",[41,44,47,50,53],{"q":42,"a":43},"Últimament estem una mica distanciades. Pot ajudar una cançó?","Sovint sí. Una cançó sobre els records que compartiu, sense retrets, és una manera suau de dir-li que hi ets. Demana un to càlid i deixa fora els temes delicats.",{"q":45,"a":46},"Els germans li podem fer la cançó entre tots?","És clar. Reuniu un record de cadascú a la descripció i demaneu que la lletra els vagi repassant; després, un de vosaltres la comparteix amb tothom amb l'enllaç.",{"q":48,"a":49},"Canvia res si és la gran o la petita?","Canvia el punt de vista: amb la gran, la cançó pot agrair-li que et cuidés; amb la petita, pot recordar com et seguia i com ha crescut. Indica-ho a la descripció.",{"q":51,"a":52},"Hi poden sortir els meus fills, per a la tieta?","Sí. Posa els seus noms i el que fan amb ella a la descripció, i la cançó pot sonar com un regal dels nebots per a la seva tieta preferida.",{"q":54,"a":55},"Me la puc quedar en MP3?","Sí, pots baixar la cançó en MP3 i guardar-la on vulguis, a més de compartir-la amb un enllaç.","Una cançó d'aniversari per a la meva germana [gran \u002F petita], [el seu nom]. De petites [un record d'infància]. Sempre ens barallàvem per [el motiu]. Ara [què fa ara]. Li dic [malnom]. Que sigui [divertida \u002F emotiva], amb el seu nom a la tornada.","Una cançó d'aniversari tendra i alegre, pop acústic, per a la meva germana gran, la Marina, a qui sempre hem dit «tata». De petites compartíem habitació: ella dormia a dalt de la llitera i hi havia enganxat estels de cartró que brillaven a les fosques. Ens barallàvem pel lavabo cada matí. Ara és mare de dos nens que l'adoren i acaba d'obrir una botiga de plantes. Tornada amb «Marina», «tata del meu cor» i «estels de cartró».",{"intro":59,"sections":60},"\u003Cp>Una germana és la persona amb qui et vas barallar pel lavabo cada matí durant quinze anys i a qui truques primer quan passa alguna cosa important. Tens tanta història amb ella que un regal de botiga sempre es queda curt. Una cançó, en canvi, li pot recordar la llitera, les cançons que assajàveu davant del mirall i aquell estiu a casa dels avis en què vau ser inseparables.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Escriu uns quants records de la infància i com és ara, digues si la vols per riure o per emocionar-la, i la IA escriu la lletra, compon la melodia i la canta amb veus reals, amb una portada, en un minut més o menys. Tant si és la gran que et cuidava com la petita que et seguia a tot arreu, la cançó serà només seva.\u003C\u002Fp>\n",[61,63],{"h":35,"html":62},"\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Al dinar familiar.\u003C\u002Fstrong> Si celebreu l'aniversari a casa dels pares, demana que abaixin la tele i posa la cançó abans de les postres. Els pares la cantaran amb vosaltres.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Amb els nebots.\u003C\u002Fstrong> Si té fills, fes-los còmplices: que siguin ells qui li ensenyin la cançó al mòbil.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Com a regal segellat.\u003C\u002Fstrong> Si viviu lluny, envia-la-hi com a regal amb data d'obertura el dia de l'aniversari; mentrestant veurà el compte enrere.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>En una targeta.\u003C\u002Fstrong> Amb una subscripció pots imprimir una targeta o un pòster amb un codi QR que fa sonar la cançó, per penjar-lo a la nevera o al costat de les fotos de família.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Sigui com sigui, grava la seva reacció: és el record que després voldreu tots dos.\u003C\u002Fp>\n",{"h":38,"html":64},"\u003Cp>Pensa en la música que posava a tot volum quan éreu petites, o en la que escolta ara al cotxe. Si és de cançó d'autor, una guitarra i una veu tranquil·la; si és de les que ballen a les festes de la feina, un pop alegre amb molt de ritme; si té un humor ben agut, alguna cosa exagerada, amb cors i drama, que la faci riure des de la primera estrofa. També pots buscar el contrast: les estrofes recordant les baralles amb un to burleta i una tornada que sigui pura tendresa. Escriu-ho a la descripció i la música seguirà aquest camí.\u003C\u002Fp>\n",{"nav":66,"hubTitle":67,"hubSeoTitle":68,"hubDescription":69,"hubLead":70,"groups":71,"upcoming":75,"eyebrow":76,"cta":77,"ctaHint":78,"datesTitle":79,"datesLead":80,"example":81,"community":82,"related":83,"faq":84,"home":85,"templateRelated":86,"songMore":87},"Ocasions","Cançons per a cada ocasió","Cançons personalitzades per a cada ocasió i festa | Melodo","Cançons d'aniversari per a la mare, cançons de casament i d'aniversari de parella, cançons de bressol amb el nom del nadó, cançons de Nadal: tria l'ocasió i tindràs una cançó acabada amb veu real en un minut.","Tria el moment i la persona. Escrivim la lletra al seu voltant i la cantem amb veu real: a punt per escoltar en un minut, més o menys.",{"occasion":66,"birthday":72,"recipient":73,"holiday":74},"Cançons d'aniversari per a cada persona","Cançons per a algú especial","Festes","Properament","Cançó personalitzada","Fes aquesta cançó","La primera cançó és gratis, sense targeta.","Quan és {name}?","La data canvia d'un país a l'altre i d'un any a l'altre: aquí la tens per allà on ets.","Escolta'n una que hem fet","Cançons que la gent ha fet per a aquesta ocasió","Més ocasions","Preguntes","Inici","Cançons per a aquestes ocasions","Més cançons:",[89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131],"en","ru","es","pt","fr","de","it","nl","sv","pl","cs","ro","el","uk","tr","he","ar","hi","bn","id","vi","th","ja","ko","zh","ca","nb","da","fi","sk","hu","hr","ms","sl","gu","kn","ml","mr","or","pa","ta","te","ur",null,[],[135,138,141,144,147,150],{"id":136,"card":137},"song-for-sister","Cançó per a la germana",{"id":139,"card":140},"birthday-song","Cançó d'aniversari amb nom",{"id":142,"card":143},"funny-birthday-song","Cançó d'aniversari divertida",{"id":145,"card":146},"birthday-song-for-mom","Cançó d'aniversari per a la mare",{"id":148,"card":149},"birthday-song-for-dad","Cançó d'aniversari per al pare",{"id":151,"card":152},"birthday-song-for-wife","Cançó d'aniversari per a la dona",1791122118100]