[{"data":1,"prerenderedAt":156},["ShallowReactive",2],{"occasion:de:farewell-song":3},{"topic":4,"copy":11,"html":61,"ui":68,"langs":91,"holiday":135,"example":135,"community":136,"related":137},{"id":5,"kind":6,"styles":7,"cover":10},"farewell-song","occasion",[8,9],"pop","folk","road_trip",{"card":12,"title":13,"seoTitle":14,"description":15,"lead":16,"intro":17,"ideas":18,"sample":29,"sections":36,"faq":43,"prompt":59,"examplePrompt":60},"Abschiedslied","Ein Abschiedslied für jemanden, der geht","Abschiedslied – persönlich, mit Namen | Melodo","Ein Abschiedslied mit dem Namen, dem Ort, den jemand verlässt, und allem, was dir fehlen wird. Echter Gesang in etwa einer Minute. Dein erstes Lied ist gratis.","Für die Freundin, die auswandert, den Kollegen, der zurück in die Heimat zieht, den Mitbewohner, der zum Studium geht: ein Lied mit Namen, euren Orten und einem Refrain, der „bis bald“ sagt.","Abschiede kommen in ungünstigen Momenten – am Gate, nach der letzten Schicht, in einer halb ausgeräumten Wohnung ohne Stühle. Meistens sagt man etwas Kleines und ärgert sich auf der Heimfahrt darüber. Ein Abschiedslied sagt das Größere für dich: was dieser Mensch hier bedeutet hat, und dass die Tür offen bleibt.\n\nSchreib ein paar Zeilen dazu, wer geht, wohin, und welche Orte euch gehört haben – die Eckkneipe, die Straßenbahn, die ihr immer knapp verpasst habt, der Balkon, auf dem die Pläne geschmiedet wurden. Melodo macht daraus ein ganzes Lied mit Text, Melodie und echter Stimme, in etwa einer Minute. Spiel es auf der Abschiedsparty, schick den Link in die Gruppe oder lass es zum ersten Mal im Flugzeug hören.",{"title":19,"items":20},"Was in ein Abschiedslied gehört",[21,22,23,24,25,26,27,28],"Wohin es geht – die Stadt, das Land, die neue Stelle. Wer das Ziel nennt, macht aus einem traurigen Lied eine Verabschiedung mit Rückenwind.","Die Orte, die euch gehört haben: die WG-Küche, die Bank am Rhein, der Späti an der Ecke, die Teeküche im Büro.","Der Tag, an dem ihr euch kennengelernt habt, oder der Moment, in dem klar war: Das ist einer von uns.","Eine Gewohnheit, die fehlen wird: die Sprachnachrichten um sieben Uhr früh, die Art, wie sie immer für den ganzen Tisch bestellt.","Ein Versprechen für später – der Besuch, der schon geplant ist, der Anruf jeden Sonntag, „das Gästebett ist deins“.","Etwas für unterwegs: ein Segen für die Reise, ein Witz zum Erinnern, der Ratschlag, den sie sonst immer allen gibt.","Die Zeitverschiebung oder die Entfernung, leicht gesungen: „neun Stunden voraus und trotzdem nah“.","Ein Refrain, den die ganze Party mitgrölen kann – der Name plus eine kurze Zeile.",{"title":30,"lines":31},"So könnte der Refrain klingen",[32,33,34,35],"Also flieg, Svenja, der Himmel ist weit,","Melbourne kriegt die Sonne und wir kriegen die Zeit,","halt uns am Fenster einen Platz bereit –","das ist kein Lebewohl, das ist nur ein Stück Weg zu weit.",[37,40],{"h":38,"md":39},"Wann und wie du es spielst","- **Auf der Abschiedsparty.** Heb es dir fürs Ende auf, nach den Reden – dann ist der Refrain das Letzte, was alle zusammen singen.\n- **Am Flughafen oder Bahnhof.** Schick den Link, wenn sie durch die Sicherheitskontrolle geht; gehört wird unterwegs.\n- **Am ersten Abend in der Fremde.** Eine neue Stadt ist am Anfang einsam. Ein Lied, das am ersten Abend in den Nachrichten wartet, trifft mehr als jede Karte.\n- **Versiegelt bis zur Ankunft.** Schick es als Geschenk, das bis zum Umzugstag gesperrt bleibt; sie sieht einen Countdown und packt es nach der Landung auf dem Handy aus.",{"h":41,"md":42},"Wehmütig oder zum Feiern?","Ein Liedermacher- oder Akustiklied passt zu einem langsamen, ehrlichen Abschied – jemand zieht ans andere Ende der Welt, eine Freundin seit der Schulzeit. Heller Pop passt, wenn der Abschied ein Fest sein soll: der neue Job, das Erasmus-Semester, das große Abenteuer. Viele gute Abschiedslieder machen beides: Strophen, die mit leisem Ziehen zurückschauen, und ein Refrain, der aufhebt und Glück wünscht. **Lass weg**, wie traurig du bist – wer geht, hat oft schon ein schlechtes Gewissen. Endet lieber mit Stolz und dem nächsten Wiedersehen.",[44,47,50,53,56],{"q":45,"a":46},"Passt es auch für einen Austauschschüler oder ein Au-pair?","Ja. Beschreib das gemeinsame Jahr – das Zimmer unterm Dach, die ersten deutschen Wörter, die Ausflüge am Wochenende –, dann wird daraus ein Abschied vom ganzen Haus, gespielt beim letzten gemeinsamen Abendessen.",{"q":48,"a":49},"Kann die neue Stadt oder das neue Land im Lied vorkommen?","Ja – Orte, Namen und Erinnerungen aus deiner Beschreibung landen direkt im Text, so kann das Lied die alte Heimat und die neue nennen.",{"q":51,"a":52},"Sie ziehen in ein Land mit anderer Sprache. Kann das Lied darin sein?","Ja. Gesungen wird in mehr als 40 Sprachen, und die Liedsprache kann eine andere sein als die der Beschreibung – ein Abschied in der neuen Sprache oder in der, mit der sie aufgewachsen sind.",{"q":54,"a":55},"Und wenn ich selbst derjenige bin, der geht?","Dann dreh es um: ein Lied, das den Freunden dankt, die du zurücklässt, mit ihren Namen und euren Orten – gespielt auf deiner eigenen Abschiedsparty.",{"q":57,"a":58},"Was kostet das Lied?","Für ein neues Konto ist das erste Lied gratis, ohne Kartendaten. Für alle weiteren nutzt du Credits aus einem Abo oder einem einmaligen Paket.","Ein Abschiedslied für [Name], der\u002Fdie nach [Ziel] geht. Kennengelernt haben wir uns [wie]. Fehlen wird mir [was]. Unsere Orte: [gemeinsame Orte]. Warm und ein bisschen wehmütig, mit guten Wünschen und dem Namen im Refrain.","Ein wehmütiges, aber hoffnungsvolles Abschiedslied für meine Freundin Svenja, die für einen neuen Job ans andere Ende der Welt zieht. Kennengelernt haben wir uns im ersten Semester in einer Statistik-Vorlesung um acht, die keine von uns verstand. Unser Ort war das kleine Café an der Ecke, wo sie immer zwei Mohnschnecken bestellt und mir eine abgegeben hat. Mir fehlen ihre Sprachnachrichten am Sonntagmorgen. Akustikpop, Refrain mit „Svenja“: kein Lebewohl, nur ein Stück Weg zu weit.",{"intro":62,"sections":63},"\u003Cp>Abschiede kommen in ungünstigen Momenten – am Gate, nach der letzten Schicht, in einer halb ausgeräumten Wohnung ohne Stühle. Meistens sagt man etwas Kleines und ärgert sich auf der Heimfahrt darüber. Ein Abschiedslied sagt das Größere für dich: was dieser Mensch hier bedeutet hat, und dass die Tür offen bleibt.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Schreib ein paar Zeilen dazu, wer geht, wohin, und welche Orte euch gehört haben – die Eckkneipe, die Straßenbahn, die ihr immer knapp verpasst habt, der Balkon, auf dem die Pläne geschmiedet wurden. Melodo macht daraus ein ganzes Lied mit Text, Melodie und echter Stimme, in etwa einer Minute. Spiel es auf der Abschiedsparty, schick den Link in die Gruppe oder lass es zum ersten Mal im Flugzeug hören.\u003C\u002Fp>\n",[64,66],{"h":38,"html":65},"\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Auf der Abschiedsparty.\u003C\u002Fstrong> Heb es dir fürs Ende auf, nach den Reden – dann ist der Refrain das Letzte, was alle zusammen singen.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Am Flughafen oder Bahnhof.\u003C\u002Fstrong> Schick den Link, wenn sie durch die Sicherheitskontrolle geht; gehört wird unterwegs.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Am ersten Abend in der Fremde.\u003C\u002Fstrong> Eine neue Stadt ist am Anfang einsam. Ein Lied, das am ersten Abend in den Nachrichten wartet, trifft mehr als jede Karte.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Versiegelt bis zur Ankunft.\u003C\u002Fstrong> Schick es als Geschenk, das bis zum Umzugstag gesperrt bleibt; sie sieht einen Countdown und packt es nach der Landung auf dem Handy aus.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"h":41,"html":67},"\u003Cp>Ein Liedermacher- oder Akustiklied passt zu einem langsamen, ehrlichen Abschied – jemand zieht ans andere Ende der Welt, eine Freundin seit der Schulzeit. Heller Pop passt, wenn der Abschied ein Fest sein soll: der neue Job, das Erasmus-Semester, das große Abenteuer. Viele gute Abschiedslieder machen beides: Strophen, die mit leisem Ziehen zurückschauen, und ein Refrain, der aufhebt und Glück wünscht. \u003Cstrong>Lass weg\u003C\u002Fstrong>, wie traurig du bist – wer geht, hat oft schon ein schlechtes Gewissen. Endet lieber mit Stolz und dem nächsten Wiedersehen.\u003C\u002Fp>\n",{"nav":69,"hubTitle":70,"hubSeoTitle":71,"hubDescription":72,"hubLead":73,"groups":74,"upcoming":78,"eyebrow":79,"cta":80,"ctaHint":81,"datesTitle":82,"datesLead":83,"example":84,"community":85,"related":86,"faq":87,"home":88,"templateRelated":89,"songMore":90},"Anlässe","Lieder für jeden Anlass","Personalisierte Lieder für jeden Anlass und jedes Fest | Melodo","Geburtstagslieder für Mama, Hochzeits- und Jahrestagslieder, Schlaflieder mit dem Namen deines Babys, Weihnachtslieder – Anlass wählen und in etwa einer Minute ein fertiges Lied mit echtem Gesang bekommen.","Wähle den Moment und den Menschen. Wir schreiben den Text um sie herum und singen ihn mit echter Stimme – in etwa einer Minute fertig zum Abspielen.",{"occasion":69,"birthday":75,"recipient":76,"holiday":77},"Geburtstagslieder für die Liebsten","Lieder für besondere Menschen","Feiertage","Demnächst","Persönliches Lied","Dieses Lied erstellen","Dein erstes Lied ist kostenlos – ohne Karte.","Wann ist {name}?","Das Datum ist von Land zu Land und von Jahr zu Jahr verschieden – hier steht es für dein Land.","Hör dir ein Beispiel an","Lieder, die andere dafür gemacht haben","Weitere Anlässe","Häufige Fragen","Startseite","Lieder für diese Anlässe","Weitere Lieder:",[92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134],"en","ru","es","pt","fr","de","it","nl","sv","pl","cs","ro","el","uk","tr","he","ar","hi","bn","id","vi","th","ja","ko","zh","ca","nb","da","fi","sk","hu","hr","ms","sl","gu","kn","ml","mr","or","pa","ta","te","ur",null,[],[138,141,144,147,150,153],{"id":139,"card":140},"birthday-song","Geburtstagslied mit Namen",{"id":142,"card":143},"funny-birthday-song","Lustiges Geburtstagslied",{"id":145,"card":146},"anniversary-song","Lied zum Jahrestag",{"id":148,"card":149},"wedding-song","Hochzeitslied",{"id":151,"card":152},"proposal-song","Lied für den Heiratsantrag",{"id":154,"card":155},"love-song","Liebeslied mit Namen",1791122098897]