[{"data":1,"prerenderedAt":155},["ShallowReactive",2],{"occasion:hr:song-for-dad":3},{"topic":4,"copy":11,"html":60,"ui":67,"langs":90,"holiday":134,"example":134,"community":135,"related":136},{"id":5,"kind":6,"styles":7,"cover":10},"song-for-dad","recipient",[8,9],"country","acoustic","fathers_day",{"card":12,"title":13,"seoTitle":14,"description":15,"lead":16,"intro":17,"ideas":18,"sample":28,"sections":35,"faq":42,"prompt":58,"examplePrompt":59},"Pjesma za tatu","Pjesma za tatu, s riječima koje nikad ne bi tražio","Pjesma za tatu — osobna pjesma s njegovim imenom | Melodo","Pjesma za tatu s njegovim imenom, njegovim uzrečicama i lekcijama iz garaže i s tribine, otpjevana pravim glasom za minutu. Prva pjesma je besplatna.","Tate obično odmahnu rukom na govor. Pjesmu s njegovim imenom, najgorim forama i onim što vas je naučio teže je odmahnuti — i tiho će završiti na ponavljanju u autu.","Mnogi očevi ljubav pokazuju djelima: krpaju gumu na biciklu, voze vas na trening u šest ujutro, provjere ulje prije svakog dužeg puta. Puno ih nije naviklo čuti zauzvrat lijepu riječ. Pjesma to zaobiđe — može je slušati sam u autu, a vi ne morate gledati kako se muči tražeći pravi odgovor.\n\nNapišite kako ga zovete, nekoliko njegovih omiljenih rečenica i jednu-dvije stvari koje vas je naučio. Oko toga se piše tekst, glazba se slaže u stilu koji odaberete, a pjesmu otpjeva pravi glas i gotova je za otprilike minutu. Pristaje za Dan očeva, za njegovu mirovinu, prvo unuče ili sasvim običnu nedjelju kad jednostavno želite da zna.",{"title":19,"items":20},"Što staviti u pjesmu za tatu",[21,22,23,24,25,26,27],"Njegove uzrečice i tatine fore. Ona na koju cijela obitelj prevrće očima savršen je refren.","Nešto što vas je naučio rukama: promijeniti gumu, zabaciti udicu, zamijeniti brtvu na slavini, parkirati unatrag.","Tribine i rubovi igrališta — svaka utakmica, priredba i školska predstava na koju je došao, i nakon duge smjene.","Njegov auto, njegov klub, njegov roštilj: stvari na koje je tiho ponosan.","Trenutak kad je bio strog, a ispalo je da je bio u pravu — sad ispričan sa smiješkom.","Ono što ste od njega preuzeli: kako kašljucnete prije nego što kažete nešto važno, kako ne možete proći pokraj pokvarene stvari, a da je ne popravite.","Trenutak kad ste ga vidjeli kako omekša: suze na vašoj diplomi koje je svalio na alergiju, dan kad je postao djed.",{"title":29,"lines":30},"Kako bi refren mogao zvučati",[31,32,33,34],"Ćaća moj, s mašću do lakata,","naučio si me ustat iz svakog blata,","za svaki kvar imaš foru i plan —","Ante, zbog tebe stojim čvrsto svaki dan.",[36,39],{"h":37,"md":38},"Kada tati pokloniti pjesmu","- **Kad vi odlazite.** Selidba, prvi stan, posao u drugom gradu: pjesma o svemu što ste ponijeli od njega u kofer koji vam je on pomogao nositi.\n- **Njegov odlazak u mirovinu.** Trideset godina na istom poslu zaslužuje pjesmu o čovjeku koji je na njega išao svako jutro.\n- **Okrugli rođendan ili godišnjica braka.** Šezdeseta ili godišnjica s mamom, kao dar od djece.\n- **Kad postane djed.** Napravite pjesmu iz perspektive novog unučeta — to i najtvrđeg tatu raznježi.\n- **Na putu.** Mnogi tate glazbu slušaju samo u autu. Pošaljite poveznicu prije dugog puta na more ili je pustite na zvučniku kad dođe po vas.",{"h":40,"md":41},"Klapa, rock ili balada?","Pjesmu uskladite s onim što svira na njegovu autoradiju. Tata koji uz večeru zapjeva s prijateljima voljet će nešto u duhu **klape** ili starih zabavnih pjesama; onaj koji još bubnja po volanu na semaforu zaslužio je klasični **rock**. Ako je tip koji šuti, neka pjesma bude jednostavna i iskrena, a ne šaljiva — jedna istinita uspomena kaže više od popisa pohvala. A ako voli zafrkanciju, neka ga strofe malo podbadaju zbog majstorskih pothvata po kući, a posljednji refren neka bude pošteno hvala.",[43,46,49,52,55],{"q":44,"a":45},"Moj tata nije emotivan. Neće li pjesma biti previše?","Neće ako vi odredite ton. Zatražite nešto veselo i duhovito s njegovim uzrečicama, a jednu iskrenu rečenicu ostavite za kraj — nju obično najduže pamti.",{"q":47,"a":48},"Nismo uvijek bili bliski. Može li pjesma pomoći?","Može otvoriti vrata koja telefonski poziv nikako ne otvori. Neka bude iskrena i mala — jedna lijepa uspomena i jedna stvar na kojoj ste zahvalni — a stare svađe ostavite izvan teksta.",{"q":50,"a":51},"Mogu li od pjesme napraviti video sa starim fotografijama?","Možete. Od pjesme se radi video sa stihovima, uz naslovnicu ili, uz pretplatu, kao niz vaših fotografija — stare obiteljske slike tu su savršene.",{"q":53,"a":54},"Može li biti samo glazba, bez pjevanja?","Može, postoji instrumentalni način. Ipak, za tatu većina bira vokal, jer je cijela poanta njegovo ime u stihovima.",{"q":56,"a":57},"Koliko to košta?","Prva pjesma je besplatna za novi račun, bez kartice. Nakon toga pjesme se rade s kreditima, iz pretplate ili jednokratnog paketa.","Pjesma za mog tatu, [kako ga zovem]. Uvijek kaže „[njegova uzrečica]“. Naučio me [nešto što me naučio]. Obožava [svoj auto, klub, hobi]. Neka bude [duhovita \u002F dirljiva], s njegovim imenom u refrenu.","Topla pjesma u duhu klape za mog tatu Antu, kojeg zovem ćaća. Svake je subote ležao ispod svog starog kombija i s dvanaest me naučio promijeniti gumu. Nije propustio nijednu moju utakmicu, ni nakon noćne smjene. Najdraža mu je rečenica „dvaput izmjeri, jednom reži“. Neka strofe budu malo šaljive o tome kako se na putu nikad ne izgubi, a refren iskreno hvala s riječju „ćaća“.",{"intro":61,"sections":62},"\u003Cp>Mnogi očevi ljubav pokazuju djelima: krpaju gumu na biciklu, voze vas na trening u šest ujutro, provjere ulje prije svakog dužeg puta. Puno ih nije naviklo čuti zauzvrat lijepu riječ. Pjesma to zaobiđe — može je slušati sam u autu, a vi ne morate gledati kako se muči tražeći pravi odgovor.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Napišite kako ga zovete, nekoliko njegovih omiljenih rečenica i jednu-dvije stvari koje vas je naučio. Oko toga se piše tekst, glazba se slaže u stilu koji odaberete, a pjesmu otpjeva pravi glas i gotova je za otprilike minutu. Pristaje za Dan očeva, za njegovu mirovinu, prvo unuče ili sasvim običnu nedjelju kad jednostavno želite da zna.\u003C\u002Fp>\n",[63,65],{"h":37,"html":64},"\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kad vi odlazite.\u003C\u002Fstrong> Selidba, prvi stan, posao u drugom gradu: pjesma o svemu što ste ponijeli od njega u kofer koji vam je on pomogao nositi.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Njegov odlazak u mirovinu.\u003C\u002Fstrong> Trideset godina na istom poslu zaslužuje pjesmu o čovjeku koji je na njega išao svako jutro.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Okrugli rođendan ili godišnjica braka.\u003C\u002Fstrong> Šezdeseta ili godišnjica s mamom, kao dar od djece.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kad postane djed.\u003C\u002Fstrong> Napravite pjesmu iz perspektive novog unučeta — to i najtvrđeg tatu raznježi.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Na putu.\u003C\u002Fstrong> Mnogi tate glazbu slušaju samo u autu. Pošaljite poveznicu prije dugog puta na more ili je pustite na zvučniku kad dođe po vas.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"h":40,"html":66},"\u003Cp>Pjesmu uskladite s onim što svira na njegovu autoradiju. Tata koji uz večeru zapjeva s prijateljima voljet će nešto u duhu \u003Cstrong>klape\u003C\u002Fstrong> ili starih zabavnih pjesama; onaj koji još bubnja po volanu na semaforu zaslužio je klasični \u003Cstrong>rock\u003C\u002Fstrong>. Ako je tip koji šuti, neka pjesma bude jednostavna i iskrena, a ne šaljiva — jedna istinita uspomena kaže više od popisa pohvala. A ako voli zafrkanciju, neka ga strofe malo podbadaju zbog majstorskih pothvata po kući, a posljednji refren neka bude pošteno hvala.\u003C\u002Fp>\n",{"nav":68,"hubTitle":69,"hubSeoTitle":70,"hubDescription":71,"hubLead":72,"groups":73,"upcoming":77,"eyebrow":78,"cta":79,"ctaHint":80,"datesTitle":81,"datesLead":82,"example":83,"community":84,"related":85,"faq":86,"home":87,"templateRelated":88,"songMore":89},"Prigode","Pjesme za svaku prigodu","Personalizirane pjesme za svaku prigodu i blagdan | Melodo","Rođendanske pjesme za mamu, pjesme za vjenčanje i godišnjicu, uspavanke s imenom djeteta, pjesme za imendan i Božić — odaberite prigodu i za otprilike minutu dobijte gotovu pjesmu s pravim vokalom.","Odaberite trenutak i osobu. Stihove pišemo baš o njoj i pjevamo ih pravim glasom — pjesma je gotova za otprilike minutu.",{"occasion":68,"birthday":74,"recipient":75,"holiday":76},"Rođendanske pjesme po osobi","Pjesme za posebne ljude","Blagdani","Uskoro","Personalizirana pjesma","Napravi ovu pjesmu","Prva pjesma je besplatna — kartica nije potrebna.","Kada je {name}?","Datum se mijenja od zemlje do zemlje i od godine do godine — evo kada je kod vas.","Poslušajte jednu koju smo napravili","Pjesme koje su drugi napravili za ovu prigodu","Još prigoda","Pitanja","Početna","Pjesme za ove prigode","Još pjesama:",[91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133],"en","ru","es","pt","fr","de","it","nl","sv","pl","cs","ro","el","uk","tr","he","ar","hi","bn","id","vi","th","ja","ko","zh","ca","nb","da","fi","sk","hu","hr","ms","sl","gu","kn","ml","mr","or","pa","ta","te","ur",null,[],[137,140,143,146,149,152],{"id":138,"card":139},"birthday-song-for-dad","Rođendanska pjesma za tatu",{"id":141,"card":142},"fathers-day-song","Pjesma za Dan očeva",{"id":144,"card":145},"song-for-mom","Pjesma za mamu",{"id":147,"card":148},"song-for-wife","Ljubavna pjesma za suprugu",{"id":150,"card":151},"song-for-husband","Pjesma za muža",{"id":153,"card":154},"song-for-girlfriend","Pjesma za curu",1791122126624]