[{"data":1,"prerenderedAt":153},["ShallowReactive",2],{"occasion:or:birthday-song-for-grandma":3},{"topic":4,"copy":9,"html":58,"ui":65,"langs":88,"holiday":132,"example":132,"community":133,"related":134},{"id":5,"kind":6,"template":6,"styles":7,"cover":6},"birthday-song-for-grandma","birthday",[8],"pop",{"card":10,"title":11,"seoTitle":12,"description":13,"lead":14,"intro":15,"ideas":16,"sample":26,"sections":33,"faq":40,"prompt":56,"examplePrompt":57},"ଜେଜେମା ପାଇଁ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ","ଜେଜେମା ବା ଆଈଙ୍କ ପାଇଁ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ","ଜେଜେମାଙ୍କ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ — ଆଈଙ୍କ ପାଇଁ ବି | Melodo","ଜେଜେମା ବା ଆଈଙ୍କ ଜନ୍ମଦିନରେ ତାଙ୍କ ପିଠା, ତାଙ୍କ କଥା ଓ ସବୁ ନାତିନାତୁଣୀଙ୍କ ନାଁ ଥିବା ଗୀତ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏକ ମିନିଟରେ ତିଆରି, ପ୍ରଥମ ଗୀତ ମାଗଣା।","ଯାହାଙ୍କ ଚକୁଳିର ବାସ୍ନାରେ ଶୀତ ସକାଳ ଆରମ୍ଭ ହୁଏ, ଯିଏ ରାତିରେ ରାଜାରାଣୀ ଗପ କହୁଥିଲେ — ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଗୀତ, ସାରା ପରିବାରର ସ୍ୱରରେ।","ଜେଜେମା ବା ଆଈଙ୍କ ପାଖରେ ସବୁ ଅଛି — ଶାଢ଼ୀ, ବାସନ, ଭାଗବତ ପୋଥି। ତାଙ୍କୁ ନୂଆ ଜିନିଷ ଦରକାର ନାହିଁ; ତାଙ୍କୁ ଦରକାର ଜାଣିବା ଯେ ତାଙ୍କ ଜୀବନ ପରିବାର ପାଇଁ କେତେ ଅର୍ଥ ରଖେ। ଗୋଟିଏ ଗୀତ ଯେଉଁଥିରେ ତାଙ୍କ ଆରିସା ପିଠା, ତାଙ୍କ ପ୍ରିୟ କଥା, ଆଉ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାତିନାତୁଣୀଙ୍କ ନାଁ ଅଛି — ଏହା ସେ ଶହେ ଥର ଶୁଣିବେ ଆଉ ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କୁ ଡାକି ଶୁଣାଇବେ।\n\nତାଙ୍କ ବିଷୟରେ ଯାହା ଜାଣନ୍ତି ଲେଖନ୍ତୁ: ତାଙ୍କ ବାପଘର ଗାଁ, ତାଙ୍କ ରୋଷେଇର ବିଶେଷତା, ସେ ବାରମ୍ବାର କହୁଥିବା କଥା। ଏଆଇ ପ୍ରାୟ ଏକ ମିନିଟରେ ଶବ୍ଦ ଲେଖେ, ସ୍ୱର ଦିଏ, ପ୍ରକୃତ କଣ୍ଠରେ ଗାଏ ଓ କଭର ଛବି ଆଙ୍କେ। ଗୀତ ଓଡ଼ିଆରେ ହେଉ, ଶାନ୍ତ, ସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍ୱରରେ — ଯେପରି ସେ ପ୍ରତିଟି ଶବ୍ଦ ବୁଝିପାରିବେ।",{"title":17,"items":18},"ଜେଜେମାଙ୍କ ଗୀତରେ କ’ଣ ରଖିବେ",[19,20,21,22,23,24,25],"ପରିବାର ତାଙ୍କୁ କ’ଣ ଡାକେ: ଜେଜେମା, ଆଈ, ବଡ଼ବୋଉ, ଜେଜେବୋଉ — ନାତିନାତୁଣୀଙ୍କ ଡାକଟି ହିଁ ତାଙ୍କ ମୁହଁରେ ହସ ଆଣିବ।","ଯେଉଁ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ସମସ୍ତେ ତାଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତି — ଆରିସା, ଛେନାପୋଡ଼, ଶୀତ ସକାଳର ଚକୁଳି, ତାଙ୍କ ହାତର ଆମ୍ବ ଖଟା। ଏମିତି କୋରସ ସାରା ଘର ଗାଇବ।","ତାଙ୍କ ଜୀବନର ଗୋଟିଏ କାହାଣୀ ଏକ ଧାଡ଼ିରେ: କେମିତି ବାହା ହୋଇ ଏ ଘରକୁ ଆସିଥିଲେ, କେବେ ଗାଁ ଛାଡ଼ି ସହରକୁ ଆସିଲେ, ସ୍କୁଲରେ ପଢ଼ାଉଥିବା ଦିନ।","ତାଙ୍କର ଗୋଟିଏ ଉପଦେଶ, ତାଙ୍କ ନିଜ ଭାଷାରେ — ଯାହା ଆପଣ ଆଜି ବି ମାନନ୍ତି।","ଛୋଟ ନିତିକର୍ମ: ସକାଳର ଭାଗବତ ପାଠ, ଝରକା ପାଖ ଖଟ, ଶାଢ଼ୀ କାନିରେ ବାନ୍ଧି ରଖିଥିବା ଖୁଚୁରା ପଇସା।","ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାତିନାତୁଣୀ ଓ ଅଣନାତିଙ୍କ ନାଁ, ଯେପରି ଗୀତଟି ସାରା ପରିବାରର ଗୀତ ହୁଏ।","ଯଦି ବଡ଼ ବୟସ — ଅଶୀ, ନବେ — ତାହା ଜୋରରେ ଗାଇବା ଭଳି କଥା।",{"title":27,"lines":28},"କୋରସ କିପରି ଶୁଣାଯାଇପାରେ",[29,30,31,32],"ଶୁଭ ଜନ୍ମଦିନ ଜେଜେମା ଗୋ, ଆମ ଅଗଣାର ଛାଇ,","ଶୀତ ସକାଳେ ଚକୁଳି ବାସ୍ନା, ଆମେ ଆସୁ ଧାଇଁ,","ମୀନୁ, ବାବୁ, ଟିକି, ଚିନୁ — ସବୁ ନାତି ଗାଉଛୁ,","ଶହେ ବର୍ଷ ବଞ୍ଚ ତୁମେ, ଏଇ ବର ମାଗୁଛୁ।",[34,37],{"h":35,"md":36},"ସେ ପ୍ରତିଟି ଶବ୍ଦ ଶୁଣିବା ଦରକାର","ବୟସ୍କ କାନ ପାଇଁ ଗୀତ ଟିକେ ଅଲଗା ଭାବେ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।\n\n- **ଧୀର ଗତି, ସ୍ପଷ୍ଟ କଣ୍ଠ।** ବର୍ଣ୍ଣନାରେ ଲେଖନ୍ତୁ “ଧୀର, ସ୍ପଷ୍ଟ ଉଚ୍ଚାରଣ, ହାଲୁକା ବାଦ୍ୟ” — ଢୋଲ ଓ ଜୋରଦାର ତାଳ କଥାକୁ ଢାଙ୍କିଦିଏ।\n- **ପରିଚିତ ଢଙ୍ଗ।** ଭଜନ, ଜଣାଣ ବା ପୁରୁଣା ଲୋକଗୀତ ଭଳି ସ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ନିଜର ଲାଗିବ।\n- **ତାଙ୍କ ପାଖରେ ବସି ବଜାନ୍ତୁ।** ଫୋନ୍ ବଦଳରେ ଏକ ଛୋଟ ସ୍ପିକର୍, ଆଉ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଏକ କାଗଜରେ ବଡ଼ ଅକ୍ଷରରେ — ସେ ପଢ଼ି ପଢ଼ି ଶୁଣିବେ।\n- **ପଦ କମ୍, କୋରସ ସରଳ।** ତାଙ୍କ ଡାକ ନାଁ ଓ ଗୋଟିଏ ଶୁଭେଚ୍ଛା, ଯାହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ବେଳକୁ ସେ ନିଜେ ଗୁଣୁଗୁଣୁ କରିବେ।",{"h":38,"md":39},"ସେ ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ବଢ଼ିଛନ୍ତି","ଆପଣ ହୁଏତ ଅନ୍ୟ ରାଜ୍ୟରେ ବା ବିଦେଶରେ ରହୁଛନ୍ତି ଆଉ ପିଲାମାନେ ଇଂରାଜୀରେ ଅଧିକ କଥା କହନ୍ତି — କିନ୍ତୁ ଜେଜେମାଙ୍କ ହୃଦୟର ଭାଷା ଓଡ଼ିଆ। ବର୍ଣ୍ଣନା ଯେକୌଣସି ଭାଷାରେ ଲେଖନ୍ତୁ ଆଉ ଗୀତର ଭାଷା ଓଡ଼ିଆ ବାଛନ୍ତୁ; ଗୀତ ୪୦ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ଗାଯାଇପାରେ।\n\nଯଦି ତାଙ୍କ ବାପଘର ପଶ୍ଚିମ ଓଡ଼ିଶାରେ, ଗୀତକୁ ସମ୍ବଲପୁରୀ ଢଙ୍ଗ ଦେବାକୁ କହିପାରିବେ। ଗୀତରେ ତାଙ୍କ ଗାଁର ନଦୀ, ତାଙ୍କ ମାଆଙ୍କ ଘର, ପିଲାଦିନର ପର୍ବ ରଖନ୍ତୁ — ସେସବୁ ଶୁଣି ସେ ନିଜ ଛୋଟବେଳକୁ ଫେରିଯିବେ। ନାତିନାତୁଣୀ ଯଦି ଓଡ଼ିଆ କମ୍ ଜାଣନ୍ତି, ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଆଗରୁ ପଢ଼ି ତାଙ୍କ ସହ ଗାଇବାକୁ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।",[41,44,47,50,53],{"q":42,"a":43},"ଗୀତ ଜେଜେମାଙ୍କ ମାତୃଭାଷାରେ ହୋଇପାରିବ କି?","ହଁ। ବର୍ଣ୍ଣନା ଯେଉଁ ଭାଷାରେ ବି ଲେଖନ୍ତୁ, ଗୀତ ଓଡ଼ିଆ ସମେତ ୪୦ରୁ ଅଧିକ ଭାଷା ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସିରେ ଗାଯାଇପାରେ।",{"q":45,"a":46},"ଜେଜେମା ସ୍ମାର୍ଟଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ କିପରି ଶୁଣିବେ?","MP3 ଡାଉନଲୋଡ୍ କରି ସ୍ପିକରରେ ବଜାନ୍ତୁ, କିମ୍ବା QR କୋଡ୍ ଥିବା ଛପା କାର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ (ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍) — ଘରର ଯେକେହି ସ୍କାନ୍ କରି ତାଙ୍କୁ ଶୁଣାଇପାରିବେ।",{"q":48,"a":49},"ସବୁ ନାତିନାତୁଣୀ ଗୀତରେ ରହିପାରିବେ କି?","ହଁ, ସମସ୍ତଙ୍କ ନାଁ ବର୍ଣ୍ଣନାରେ ଲେଖନ୍ତୁ। ପରିବାର ବଡ଼ ହେଲେ ନାଁଗୁଡ଼ିକ କୋରସ ବଦଳରେ ଗୋଟିଏ ପଦରେ ରଖିବାକୁ କହନ୍ତୁ, ଯେପରି କୋରସ ସହଜ ରହେ।",{"q":51,"a":52},"ପରିବାରର ଫଟୋ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବି କି?","ହଁ, ଦୁଇ ଉପାୟରେ: ଫଟୋରୁ ଗୀତ ଲେଖାଇବା, ଆଉ ପରିବାର ଫଟୋର ସ୍ଲାଇଡଶୋ ଥିବା ଲିରିକ୍ ଭିଡିଓ — ଦୁଇଟି ଯାକ ସବସ୍କ୍ରିପସନରେ।",{"q":54,"a":55},"ଜେଜେବାପା ଆଉ ନାହାନ୍ତି। ଗୀତରେ ତାଙ୍କୁ ମନେପକାଇହେବ କି?","ହଁ, ଯତ୍ନର ସହ। ବର୍ଣ୍ଣନାରେ ଲେଖନ୍ତୁ ଯେ ଗୋଟିଏ ଧାଡ଼ି ତାଙ୍କ ପାଇଁ ହେଉ — ଦୁହିଁଙ୍କ ଏକାଠି ସ୍ମୃତି — ଆଉ ଗୀତର ବାକି ଅଂଶ ଜେଜେମାଙ୍କ ଆନନ୍ଦରେ ରହୁ।","ମୋ [ଜେଜେମା \u002F ଆଈ] [ନାଁ]ଙ୍କ [ବୟସ] ବର୍ଷ ଜନ୍ମଦିନ ପାଇଁ ଗୀତ। ସେ [ତାଙ୍କ ପ୍ରିୟ ରୋଷେଇ] ପାଇଁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ତାଙ୍କ ଗୋଟିଏ କଥା: [ଉପଦେଶ]। ନାତିନାତୁଣୀ: [ନାଁଗୁଡ଼ିକ]। ଗୀତଟି ଧୀର, ସ୍ପଷ୍ଟ ଓ [ଭଜନ \u002F ଲୋକଗୀତ] ଢଙ୍ଗରେ ହେଉ।","ଆମ ଜେଜେମା ସରସ୍ୱତୀଙ୍କ ଅଶୀ ବର୍ଷ ଜନ୍ମଦିନ ପାଇଁ ଧୀର, ଉଷ୍ମ ଭଜନ ଢଙ୍ଗର ଗୀତ, ବଂଶୀ ଓ ହାରମୋନିୟମ୍ ସହ, ସ୍ପଷ୍ଟ ନାରୀ କଣ୍ଠ। ସେ ପ୍ରତି ସକାଳେ ଭାଗବତ ପଢ଼ନ୍ତି, ଶୀତ ଦିନେ ତାଙ୍କ ଚକୁଳିର ବାସ୍ନାରେ ଆମେ ପିଲାଦିନେ ରୋଷେଇ ଘରକୁ ଧାଇଁଯାଉଥିଲୁ, ଆଉ ସେ ସବୁବେଳେ କହନ୍ତି “ଅଳ୍ପ ଖାଅ, ବେଶି ହସ”। ନାତିନାତୁଣୀ ମୀନୁ, ବାବୁ, ଟିକି ଓ ଚିନୁ। କୋରସରେ “ଜେଜେମା”, “ଅଗଣାର ଛାଇ” ଓ “ଶହେ ବର୍ଷ ବଞ୍ଚ” ରହୁ।",{"intro":59,"sections":60},"\u003Cp>ଜେଜେମା ବା ଆଈଙ୍କ ପାଖରେ ସବୁ ଅଛି — ଶାଢ଼ୀ, ବାସନ, ଭାଗବତ ପୋଥି। ତାଙ୍କୁ ନୂଆ ଜିନିଷ ଦରକାର ନାହିଁ; ତାଙ୍କୁ ଦରକାର ଜାଣିବା ଯେ ତାଙ୍କ ଜୀବନ ପରିବାର ପାଇଁ କେତେ ଅର୍ଥ ରଖେ। ଗୋଟିଏ ଗୀତ ଯେଉଁଥିରେ ତାଙ୍କ ଆରିସା ପିଠା, ତାଙ୍କ ପ୍ରିୟ କଥା, ଆଉ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନାତିନାତୁଣୀଙ୍କ ନାଁ ଅଛି — ଏହା ସେ ଶହେ ଥର ଶୁଣିବେ ଆଉ ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କୁ ଡାକି ଶୁଣାଇବେ।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ତାଙ୍କ ବିଷୟରେ ଯାହା ଜାଣନ୍ତି ଲେଖନ୍ତୁ: ତାଙ୍କ ବାପଘର ଗାଁ, ତାଙ୍କ ରୋଷେଇର ବିଶେଷତା, ସେ ବାରମ୍ବାର କହୁଥିବା କଥା। ଏଆଇ ପ୍ରାୟ ଏକ ମିନିଟରେ ଶବ୍ଦ ଲେଖେ, ସ୍ୱର ଦିଏ, ପ୍ରକୃତ କଣ୍ଠରେ ଗାଏ ଓ କଭର ଛବି ଆଙ୍କେ। ଗୀତ ଓଡ଼ିଆରେ ହେଉ, ଶାନ୍ତ, ସ୍ପଷ୍ଟ ସ୍ୱରରେ — ଯେପରି ସେ ପ୍ରତିଟି ଶବ୍ଦ ବୁଝିପାରିବେ।\u003C\u002Fp>\n",[61,63],{"h":35,"html":62},"\u003Cp>ବୟସ୍କ କାନ ପାଇଁ ଗୀତ ଟିକେ ଅଲଗା ଭାବେ ତିଆରି କରନ୍ତୁ।\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>ଧୀର ଗତି, ସ୍ପଷ୍ଟ କଣ୍ଠ।\u003C\u002Fstrong> ବର୍ଣ୍ଣନାରେ ଲେଖନ୍ତୁ “ଧୀର, ସ୍ପଷ୍ଟ ଉଚ୍ଚାରଣ, ହାଲୁକା ବାଦ୍ୟ” — ଢୋଲ ଓ ଜୋରଦାର ତାଳ କଥାକୁ ଢାଙ୍କିଦିଏ।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>ପରିଚିତ ଢଙ୍ଗ।\u003C\u002Fstrong> ଭଜନ, ଜଣାଣ ବା ପୁରୁଣା ଲୋକଗୀତ ଭଳି ସ୍ୱର ତାଙ୍କୁ ନିଜର ଲାଗିବ।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>ତାଙ୍କ ପାଖରେ ବସି ବଜାନ୍ତୁ।\u003C\u002Fstrong> ଫୋନ୍ ବଦଳରେ ଏକ ଛୋଟ ସ୍ପିକର୍, ଆଉ ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଏକ କାଗଜରେ ବଡ଼ ଅକ୍ଷରରେ — ସେ ପଢ଼ି ପଢ଼ି ଶୁଣିବେ।\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>ପଦ କମ୍, କୋରସ ସରଳ।\u003C\u002Fstrong> ତାଙ୍କ ଡାକ ନାଁ ଓ ଗୋଟିଏ ଶୁଭେଚ୍ଛା, ଯାହା ଦ୍ୱିତୀୟ ଥର ବେଳକୁ ସେ ନିଜେ ଗୁଣୁଗୁଣୁ କରିବେ।\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"h":38,"html":64},"\u003Cp>ଆପଣ ହୁଏତ ଅନ୍ୟ ରାଜ୍ୟରେ ବା ବିଦେଶରେ ରହୁଛନ୍ତି ଆଉ ପିଲାମାନେ ଇଂରାଜୀରେ ଅଧିକ କଥା କହନ୍ତି — କିନ୍ତୁ ଜେଜେମାଙ୍କ ହୃଦୟର ଭାଷା ଓଡ଼ିଆ। ବର୍ଣ୍ଣନା ଯେକୌଣସି ଭାଷାରେ ଲେଖନ୍ତୁ ଆଉ ଗୀତର ଭାଷା ଓଡ଼ିଆ ବାଛନ୍ତୁ; ଗୀତ ୪୦ରୁ ଅଧିକ ଭାଷାରେ ଗାଯାଇପାରେ।\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>ଯଦି ତାଙ୍କ ବାପଘର ପଶ୍ଚିମ ଓଡ଼ିଶାରେ, ଗୀତକୁ ସମ୍ବଲପୁରୀ ଢଙ୍ଗ ଦେବାକୁ କହିପାରିବେ। ଗୀତରେ ତାଙ୍କ ଗାଁର ନଦୀ, ତାଙ୍କ ମାଆଙ୍କ ଘର, ପିଲାଦିନର ପର୍ବ ରଖନ୍ତୁ — ସେସବୁ ଶୁଣି ସେ ନିଜ ଛୋଟବେଳକୁ ଫେରିଯିବେ। ନାତିନାତୁଣୀ ଯଦି ଓଡ଼ିଆ କମ୍ ଜାଣନ୍ତି, ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ଆଗରୁ ପଢ଼ି ତାଙ୍କ ସହ ଗାଇବାକୁ ଅଭ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।\u003C\u002Fp>\n",{"nav":66,"hubTitle":67,"hubSeoTitle":68,"hubDescription":69,"hubLead":70,"groups":71,"upcoming":75,"eyebrow":76,"cta":77,"ctaHint":78,"datesTitle":79,"datesLead":80,"example":81,"community":82,"related":83,"faq":84,"home":85,"templateRelated":86,"songMore":87},"ଅବସର","ପ୍ରତି ଅବସର ପାଇଁ ଗୀତ","ପ୍ରତି ଅବସର ଓ ପର୍ବପର୍ବାଣି ପାଇଁ ନିଜସ୍ୱ ଗୀତ | Melodo","ମା ପାଇଁ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ, ବାହାଘର ଓ ବିବାହ ବାର୍ଷିକୀ ଗୀତ, ଶିଶୁର ନାଁ ସହ ନାନାବାୟା ଗୀତ, ଦୀପାବଳି ଭଳି ପର୍ବର ଗୀତ — ଅବସର ବାଛନ୍ତୁ, ପ୍ରାୟ ଏକ ମିନିଟରେ ପ୍ରକୃତ କଣ୍ଠରେ ଗାଆଯାଇଥିବା ପୂରା ଗୀତ ପାଆନ୍ତୁ।","ମୁହୂର୍ତ୍ତ ଓ ମଣିଷ ବାଛନ୍ତୁ। ତାଙ୍କୁ ନେଇ ଗୀତର ଶବ୍ଦ ଲେଖାହୁଏ ଓ ପ୍ରକୃତ କଣ୍ଠରେ ଗାଆଯାଏ — ପ୍ରାୟ ଏକ ମିନିଟରେ ବଜାଇବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ।",{"occasion":66,"birthday":72,"recipient":73,"holiday":74},"କାହା ପାଇଁ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ","ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ପାଇଁ ଗୀତ","ପର୍ବପର୍ବାଣି","ଆଗାମୀ","ନିଜସ୍ୱ ଗୀତ","ଏହି ଗୀତ ତିଆରି କରନ୍ତୁ","ପ୍ରଥମ ଗୀତ ମାଗଣା — କାର୍ଡ ଦରକାର ନାହିଁ।","{name} କେବେ?","ତାରିଖ ଦେଶ ଓ ବର୍ଷ ଅନୁସାରେ ବଦଳେ — ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଏହା କେବେ, ଏଠାରେ ଦେଖନ୍ତୁ।","ଆମେ ତିଆରି କରିଥିବା ଗୋଟିଏ ଶୁଣନ୍ତୁ","ଏଥିପାଇଁ ଲୋକେ ତିଆରି କରିଥିବା ଗୀତ","ଆହୁରି ଅବସର","ପ୍ରଶ୍ନ","ମୂଳପୃଷ୍ଠା","ଏହି ଅବସରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୀତ","ଆହୁରି ଗୀତ:",[89,90,91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131],"en","ru","es","pt","fr","de","it","nl","sv","pl","cs","ro","el","uk","tr","he","ar","hi","bn","id","vi","th","ja","ko","zh","ca","nb","da","fi","sk","hu","hr","ms","sl","gu","kn","ml","mr","or","pa","ta","te","ur",null,[],[135,138,141,144,147,150],{"id":136,"card":137},"song-for-grandma","ଜେଜେମା ଓ ଆଈଙ୍କ ପାଇଁ ଗୀତ",{"id":139,"card":140},"birthday-song","ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ",{"id":142,"card":143},"funny-birthday-song","ମଜାଳିଆ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ",{"id":145,"card":146},"birthday-song-for-mom","ମା ପାଇଁ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ",{"id":148,"card":149},"birthday-song-for-dad","ବାପାଙ୍କ ପାଇଁ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ",{"id":151,"card":152},"birthday-song-for-wife","ସ୍ତ୍ରୀ ପାଇଁ ଜନ୍ମଦିନ ଗୀତ",1791122120823]