[{"data":1,"prerenderedAt":108},["ShallowReactive",2],{"post:sl:what-to-write-in-a-christmas-card":3,"occasions-nav:sl":59},{"post":4,"langs":15,"more":35,"occasion":57},{"slug":5,"lang":6,"title":7,"description":8,"date":9,"template":10,"occasion":11,"coverUrl":12,"minutes":13,"html":14},"what-to-write-in-a-christmas-card","sl","Božična voščila za voščilnice - 44 sporočil za vse, ki jih imate radi","Kaj napisati v božično voščilnico za družino, prijatelje, partnerja, sodelavce ali nekoga v žalovanju - 44 voščil za prepis in nasveti, kako se podpisati.","2026-11-01","christmas","christmas-song","https:\u002F\u002Ffirebasestorage.googleapis.com\u002Fv0\u002Fb\u002Fbag-ai-music.firebasestorage.app\u002Fo\u002Ftemplates%2Fchristmas.jpg?alt=media&token=5727ba2a-1bd2-471d-92bf-b9c651d1b020",6,"\u003Cp>Voščilnice so kupljene, pisalo pa visi nad prvo. „Vesel božič, lep pozdrav“ se zdi preskopo, cel odstavek pa kot domača naloga, ko vas čaka še trideset kuvert.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Tukaj so božična voščila za prepis ali prilagoditev, razvrščena po tem, komu je voščilnica namenjena. Izberite stavek, dodajte eno podrobnost, ki jo poznate samo vi, in končali ste.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Kako katero koli voščilo naredite svoje\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Dodajte eno konkretno podrobnost.\u003C\u002Fstrong> Pripravljen stavek in en resničen spomin se bereta kot osebno sporočilo: „Vesel božič – in hvala za tisto noč, ko si me ob štirih zjutraj peljal na letališče.“\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ime zapišite v samo sporočilo,\u003C\u002Fstrong> ne le na vrh. „Želim ti miren božič, Nina“ pogreje bolj kot isti stavek brez imena.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ostanite pri treh vrsticah.\u003C\u002Fstrong> Na voščilnici ni veliko prostora, kratka pisava pa deluje premišljeno, ne naglo.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>Za družino\u003C\u002Fh2>\n\u003Col>\n\u003Cli>Vesel božič ljudem, ki poznajo vse moje slabe navade in mi kljub temu držijo prostor za mizo.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Kakor koli daleč smo ta december, ste vi prvi, na katere pomislim, ko se prižgejo lučke.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vsej naši glasni, čudoviti družini želim božič, poln repete, potice in dolgih pogovorov.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Bratu – hvala za še eno leto slabih šal in dobrih nasvetov. Vesel božič!\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Za starše ter babico in dedka\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"5\">\n\u003Cli>Vsak božič malo bolje razumem, koliko truda sta vložila, da je bil naš čaroben. Hvala vama.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vesel božič, mami in oči. Vse, kar mi je letos uspelo, se je začelo pri vama.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Babi, nobena kuhinja ne diši po božiču tako kot tvoja. Želim ti res lepe praznike.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Dedi, hvala za zgodbe, bombone v žepu in potrpljenje. Vesel božič!\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Za partnerja\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"9\">\n\u003Cli>Najljubši del božiča mi je, da se zbudim ob tebi. Darila so šele na drugem mestu.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Še en december in še eno leto, ko imam srečo, da ga delim s tabo. Vesel božič, ljubezen moja.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ti si najtoplejša stvar v tem stanovanju, pa imamo res dober radiator.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hvala za to leto – za dobre dneve, za težke in za vsak čaj, ki si mi ga skuhal, ne da bi te prosila.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Za prijatelje\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"13\">\n\u003Cli>Vesel božič prijatelju, ki se oglasi tudi opolnoči in nikoli ne vpraša zakaj. Na še veliko let!\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ne vidiva se tako pogosto, kot bi si želela, a vedno si na mojem božičnem seznamu – tistem kratkem.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Želim ti potico, dobro družbo in cel teden brez elektronske pošte.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hvala, da je bilo to leto bolj smešno, kot bi smelo biti. Vesel božič!\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Ne čakajva do naslednjega decembra – januarja greva na večerjo, kraj izberem jaz.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Za sodelavce in šefa\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"18\">\n\u003Cli>Želim ti miren božič in srečno novo leto – v veselje mi je bilo delati s tabo.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hvala za vso pomoč letos, posebej v dneh, ko so roki postali smešni. Uživaj v prostih dneh.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vesel božič najboljšemu sosedu za mizo v celi pisarni. Se vidiva januarja, spočita in polna kave.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hvala Vam za podporo in zaupanje v tem letu. Vam in Vaši družini želim miren in blagoslovljen božič.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vesele praznike vam želi vsa ekipa – uživajte v zasluženem počitku.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Šefu pišite toplo, a na kratko, brez šal o obremenitvi, in se v veliki ekipi podpišite s polnim imenom in priimkom.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Za stranke in poslovne partnerje\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"23\">\n\u003Cli>Hvala za sodelovanje v tem letu. Želimo Vam vesel božič in uspešno novo leto.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>V pravo veselje nam je bilo delati na Vaših projektih. Iskrene želje za praznike in leto, ki prihaja.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Z zahvalo za zaupanje Vam in Vaši ekipi želimo mirne in vesele praznike.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Če voščilnice pošiljate strankam različnih ver, je „Vesele praznike“ vedno varna izbira.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Za sosede, učiteljico ali negovalko\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"26\">\n\u003Cli>Hvala, ker ste tako dobri sosedje – za prevzete pakete in klepete čez ograjo. Vesel božič!\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hvala za vse, kar ste letos naučili Žigo. Vsak večer pripoveduje o vašem razredu. Lepe praznike!\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Želimo Vam lepe praznike – zaradi Vas je bilo to šolsko leto srečno za vso našo družino.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Hvala za skrb in prijaznost, ki ju prinašate vsak dan. Naj Vam božič vrne vsaj del tega.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Za nekoga v žalovanju ali po težkem letu\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Po izgubi, bolezni ali razhodu je lahko božič najtežji teden v letu. Izpustite besedo „vesel“, ne poskušajte ničesar popraviti in mu samo sporočite, da ni pozabljen.\u003C\u002Fp>\n\u003Col start=\"30\">\n\u003Cli>Ta božič mislim nate in s tabo hranim spomin na tvojega očeta.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vem, da so letošnji prazniki drugačni. Tukaj sem in naslednji teden te pokličem.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Na to voščilnico ti ni treba odgovoriti. Samo vedi, da te imamo radi, danes in vsak dan potem.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Želim ti nežne dni in nekaj tihih trenutkov miru med prazniki.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>To leto je od tebe zahtevalo veliko. Upam, da ti božič da malo prostora za počitek.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Verska božična voščila\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"35\">\n\u003Cli>Naj Kristusov mir napolni vaš dom ta božič in ostane z vami vse leto.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Z veseljem praznujemo Jezusovo rojstvo in molimo za vas in vašo družino.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Naj vas luč betlehemske zvezde vodi skozi vsak dan novega leta.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Blagoslovljen božič – naj vas spremljajo upanje, veselje in ljubezen prvega božiča.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Voščila brez verske vsebine\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"39\">\n\u003Cli>Želim ti tople lučke, dobro hrano in najljubše ljudi okoli sebe.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Na počasna jutra, dolge sprehode in zaslužen počitek med prazniki.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Ch2>Smešna božična voščila\u003C\u002Fh2>\n\u003Col start=\"41\">\n\u003Cli>Božička sem prosil za lepo voščilo. Poslal mi je tega. Vesel božič!\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Naj bo tvoj božič vesel, pulover grd, wifi pa dober v vsaki sobi.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Decembra se kalorije ne štejejo. Preveril sem. Vesel božič!\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Miklavž, Božiček in dedek Mraz so se strinjali – letos si na seznamu pridnih. Za las.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Šale prihranite za ljudi, ki delijo vaš smisel za humor – nikoli za šefa ali nekoga v težkem obdobju.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch2>Kratki podpisi\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Z ljubeznijo in božičnimi željami,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Najtoplejše želje za praznike,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Z ljubeznijo, danes in vedno,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Vesel božič in srečno novo leto od vseh nas,\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Mir, veselje in veliko potice,\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>Česa se izogniti in kako se podpisati\u003C\u002Fh2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Voščilnica ni letno poročilo.\u003C\u002Fstrong> Dolg seznam letošnjih dosežkov sodi v pismo, če sploh kam.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Preverite imena.\u003C\u002Fstrong> Nov partner, nov dojenček, nov priimek po poroki – pravilna imena so pomembnejša od katerega koli voščila.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Jasno podpišite celo gospodinjstvo.\u003C\u002Fstrong> „Lep pozdrav, Ana, Tomaž, Maja in pes Piki“ natanko pove, kdo vse vam želi lepo.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Vsaj podpis napišite na roko,\u003C\u002Fstrong> tudi na tiskani voščilnici. Podpis je tisto, kar ljudje najprej poiščejo.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Ch2>Voščilnici dodajte pesem\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Če si letos ena voščilnica zasluži več kot stavek, naj zapoje. Na Melodu v nekaj stavkih opišete osebo in leto, umetna inteligenca pa napiše besedilo, sklada božično melodijo in jo zapoje s pravim vokalom, v približno minuti. Imena, vzdevki in spomini gredo naravnost v besedilo.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Podarite jo lahko na dva preprosta načina. Natisnite \u003Cstrong>kartico ali plakat s QR kodo\u003C\u002Fstrong>, ki predvaja pesem (na voljo z naročnino), jo vložite v kuverto in prejemnik sliši svojo pesem v trenutku, ko vanjo usmeri telefon – brez nameščanja aplikacije. Ali pa pošljite \u003Cstrong>stran z darilom\u003C\u002Fstrong>, ki jo odpre na telefonu, zapečateno do božiča in z odštevanjem do takrat. Opis je lahko čisto preprost:\u003C\u002Fp>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>Topla, nežna božična pesem za mojo babico Marijo in dedka Franca od vnukinje Eve. Omeni babičino orehovo potico, dedkove obupne šale pri božični večerji in staro harmoniko v dnevni sobi, ob kateri vsi skupaj pojemo „Sveto noč“. Refren: „Božič se začne pri vašem pragu.“\u003C\u002Fp>\n\u003C\u002Fblockquote>\n\u003Cp>Prva pesem je brezplačna, zato jo preizkusite na voščilnici, ki vam pomeni največ.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Karkoli napišete, ni treba, da je sporočilo duhovito. Zveneti mora kot vi in biti namenjeno eni osebi – zato voščilnico ljudje hranijo leta.\u003C\u002Fp>\n",[16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,6,33,34],"cs","da","de","el","en","es","fi","fr","hr","hu","it","nb","nl","pl","pt","ro","sk","sv","uk",[36,44,50],{"slug":37,"lang":6,"title":38,"description":39,"date":40,"template":41,"occasion":11,"coverUrl":42,"minutes":43},"st-nicholas-day-ideas","Darila za Miklavža - 10 idej za krožnik, škornje in presenečenja","Ideje za Miklavževo darilo 6. decembra - kaj nastaviti na okno, drobnarije za vrtec in pisarno, medenjaki in pesem, v kateri Miklavž otroka pokliče po imenu.","2026-10-18","santa","https:\u002F\u002Ffirebasestorage.googleapis.com\u002Fv0\u002Fb\u002Fbag-ai-music.firebasestorage.app\u002Fo\u002Ftemplates%2Fsanta.jpg?alt=media&token=23367389-15fc-4f0a-8286-8491984d2791",3,{"slug":45,"lang":6,"title":46,"description":47,"date":48,"template":10,"occasion":11,"coverUrl":12,"minutes":49},"christmas-gift-ideas","Ideje za božična darila – 12 premišljenih daril za vso družino","Ideje za božična darila za starše, babico in dedka, partnerja in prijatelje – osebna darila, ki pomenijo več kot še en darilni bon.","2026-10-03",4,{"slug":51,"lang":6,"title":52,"description":53,"date":48,"template":54,"occasion":55,"coverUrl":56,"minutes":43},"fathers-day-gift-ideas","Darilo za očetovski dan – 11 idej, ko oče ne želi ničesar","Praktične ideje za darilo za očetovski dan – skupni čas, nova veščina, popravljeno orodje, posnete zgodbe in osebna pesem, ki si jo bo vrtel znova in znova.","fathers_day","fathers-day-song","https:\u002F\u002Ffirebasestorage.googleapis.com\u002Fv0\u002Fb\u002Fbag-ai-music.firebasestorage.app\u002Fo\u002Ftemplates%2Ffathers_day.jpg?alt=media&token=c03d2ac7-68d7-4fdb-a28a-bfb5b079b26a",{"id":11,"card":58},"Božična pesem",{"nav":60,"langs":84},{"nav":61,"all":62,"templateRelated":63,"songMore":64,"footer":65},"Priložnosti","Pesmi za vsako priložnost","Pesmi za te priložnosti","Več pesmi:",[66,69,72,75,78,81],{"id":67,"card":68},"birthday-song","Pesem za rojstni dan",{"id":70,"card":71},"love-song","Ljubezenska pesem",{"id":73,"card":74},"wedding-song","Pesem za poroko",{"id":76,"card":77},"anniversary-song","Pesem za obletnico",{"id":79,"card":80},"song-for-mom","Pesem za mamo",{"id":82,"card":83},"personalized-lullaby","Uspavanka z imenom otroka",[85,86,87,16,17,18,19,20,21,22,23,88,89,90,24,25,91,26,92,93,94,95,96,97,27,28,98,99,29,30,31,100,32,6,33,101,102,103,104,34,105,106,107],"ar","bn","ca","gu","he","hi","id","ja","kn","ko","ml","mr","ms","or","pa","ru","ta","te","th","tr","ur","vi","zh",1793555590740]