[{"data":1,"prerenderedAt":126},["ShallowReactive",2],{"occasion:sl:name-day-song":3},{"topic":4,"copy":25,"html":74,"ui":81,"langs":104,"holiday":105,"example":105,"community":106,"related":107},{"id":5,"kind":6,"styles":7,"langs":10,"cover":24},"name-day-song","occasion",[8,9],"pop","folk",[11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23],"pl","cs","sk","hu","hr","sl","el","ro","fi","sv","ru","uk","it","birthday",{"card":26,"title":27,"seoTitle":28,"description":29,"lead":30,"intro":31,"ideas":32,"sample":42,"sections":49,"faq":56,"prompt":72,"examplePrompt":73},"Pesem za god","Pesem za god nekoga, ki ga imate radi","Pesem za god — z imenom in godovnim zavetnikom | Melodo","Ustvarite pesem za god o pomenu imena, svetniku zavetniku in zgodbi slavljenca, zapeto s pravim glasom. Gotova v minuti. Prva pesem je brezplačna.","Včasih so god praznovali bolj kot rojstni dan, marsikje ga še danes. Podarite pesem prav o imenu — Jožetu na jožefovo, Ani sredi poletja, Martinu ob mladem vinu.","Na Slovenskem je god nekoč veljal za pomembnejši od rojstnega dne: na vasi so godovnjaku voščili s šopkom, potico in kozarcem domačega. Danes ga najbolj zvesto praznujejo starejši — babice Marije, dedki Janezi in strici Franci — mnoge družine pa so navado obudile, ker je topla in preprosta: datum je zapisan v koledarju, zato se ga spomni več ljudi kot rojstnega dne.\n\nPesem je za god kot nalašč, saj je ta dan dobesedno posvečen imenu. Povejte ime, domačo različico, kdaj in kako ga v družini praznujete in nekaj o človeku; AI napiše besedilo, sestavi melodijo in ga zapoje s pravim glasom v približno minuti. Če ima del družine korenine drugje, je pesem lahko zapeta tudi v hrvaščini, nemščini ali italijanščini — opis pa napišete kar v slovenščini.",{"title":33,"items":34},"Kaj dati v pesem za god",[35,36,37,38,39,40,41],"Ime v vseh oblikah: Marjeta, Meta, Metka; Jožef, Jože, Pepi — pomanjšanice zvenijo ljubeče in se lepo rimajo.","Svetnik ali praznik, h kateremu ime spada: jožefovo 19. marca, Ana 26. julija, Martin 11. novembra ob krstu mošta, Štefan dan po božiču.","Kaj ime pomeni: Irena je mir, Peter skala, Sofija modrost. Refren se lahko s tem poigra.","Po kom je dobil ime: stara mama ali boter, po katerem se imenuje, je lahko ganljiva kitica.","Letni čas njegovega dne: januarski god ob krušni peči, julijski na vrtu pod orehom, novembrski v zidanici.","Domače voščilo: „Vse najboljše za god“ ali „Še na mnoga leta“ — znan stavek, ki ga v refrenu zapojejo vsi za mizo.","Nekaj o njem, kar se z imenom lepo ujema — ali pa smešno ne: Feliks, ki je vedno slabe volje.",{"title":43,"lines":44},"Refren za god",[45,46,47,48],"Danes ves koledar poje Ana, Ana, Ana,","pod orehom je za tebe miza pogrnjena,","milost je pomen imena in milost si ti sama —","še na mnoga leta, Anica, naša stara mama!",[50,53],{"h":51,"md":52},"Kako god praznujemo na Slovenskem","God je stoletja sledil cerkvenemu koledarju in zavetnikom, zato ima vsak dan svojo navado:\n\n- **Jožefovo (19. marca)** — Jožetov, Jožic in Pepijev je bilo nekoč v vsaki vasi toliko, da je bil to skoraj vaški praznik.\n- **Ana in Joahim (26. julija)** sta zavetnika starih staršev, zato je pesem za staro mamo Ano ta dan dvojno na mestu.\n- **Martinovo (11. novembra)** pomeni mlado vino, gos in mlince — Martini praznujejo z vso druščino.\n- **Štefanovo (26. decembra)** se zlije z božičnimi prazniki, ko je družina tako ali tako skupaj.\n\nPesem najlepše deluje kot klic, ki ga nadomesti melodija, ali ko jo zavrtite v trenutku, ko na mizo pride potica.",{"h":54,"md":55},"Da bo za družino prav","Datum in zapis preverite pri nekom, ki ve: isto ime ima lahko v različnih koledarjih različen dan, Marija pa jih ima kar nekaj — od Marijinega oznanjenja do velikega in malega šmarna — in vsaka družina ve, katerega praznuje. Če je slavljenec veren, je nežna ljudska ali akustična pesem, ki omeni zavetnika, spoštljiva izbira. Mlajši druščini bo enako všeč živahen pop o domačem vzdevku. Če pa za mizo sedi stara mama, ki jo je ime spremljalo vse življenje, izberite melodijo z mehko harmoniko in počasnim refrenom, ki ga lahko zapoje z vami.",[57,60,63,66,69],{"q":58,"a":59},"Kaj je god?","Dan v koledarju, povezan z imenom, navadno prek svetnika zavetnika. Ljudem s tem imenom voščimo podobno kot za rojstni dan — z dobrimi željami, rožami ali kosom potice.",{"q":61,"a":62},"Lahko pesem zapoje v drugem jeziku?","Da. Pesmi se lahko pojejo v več kot 40 jezikih; opis napišete v slovenščini in izberete jezik, v katerem naj bo pesem zapeta.",{"q":64,"a":65},"Lahko vključi pomanjšanico imena?","Da — v opis napišite polno ime in vzdevek, na primer „Marjeta, doma ji pravimo Metka“, in v besedilo lahko prideta oba.",{"q":67,"a":68},"Kako jo pošljem sorodnikom v tujini?","Delite povezavo, ki se predvaja v vsakem brskalniku brez aplikacije, ali jo pošljite kot darilno stran, ki jo odprejo na telefonu. MP3 lahko tudi prenesete.",{"q":70,"a":71},"Kaj, če ne vem točnega datuma goda?","Poglejte v cerkveni koledar ali vprašajte družino — pri nekaterih imenih pride v poštev več dni. Datum lahko iz besedila tudi izpustite in preprosto proslavite ime.","Pesem za god za [ime], doma [vzdevek]. God praznuje [datum ali svetnik]. Ime pomeni [pomen]. Je [kakšen ali kakšna je]. Pri nas god praznujemo [kako]. Naj bo topla, z imenom in voščilom „še na mnoga leta“ v refrenu.","Topla ljudsko-pop pesem za god moje stare mame Ane, ki ji vnuki pravimo Anica. God praznuje 26. julija, na dan svete Ane, vedno z borovničevim zavitkom na vrtu pod starim orehom. Ime pomeni milost in z njo je vzgojila tri generacije. Rada poje ob harmoniki in vsakemu vnuku skrivaj podari bonbon. Zapoj v slovenščini, v refren daj „Ana“, „Anica“ in „še na mnoga leta“.",{"intro":75,"sections":76},"\u003Cp>Na Slovenskem je god nekoč veljal za pomembnejši od rojstnega dne: na vasi so godovnjaku voščili s šopkom, potico in kozarcem domačega. Danes ga najbolj zvesto praznujejo starejši — babice Marije, dedki Janezi in strici Franci — mnoge družine pa so navado obudile, ker je topla in preprosta: datum je zapisan v koledarju, zato se ga spomni več ljudi kot rojstnega dne.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pesem je za god kot nalašč, saj je ta dan dobesedno posvečen imenu. Povejte ime, domačo različico, kdaj in kako ga v družini praznujete in nekaj o človeku; AI napiše besedilo, sestavi melodijo in ga zapoje s pravim glasom v približno minuti. Če ima del družine korenine drugje, je pesem lahko zapeta tudi v hrvaščini, nemščini ali italijanščini — opis pa napišete kar v slovenščini.\u003C\u002Fp>\n",[77,79],{"h":51,"html":78},"\u003Cp>God je stoletja sledil cerkvenemu koledarju in zavetnikom, zato ima vsak dan svojo navado:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Jožefovo (19. marca)\u003C\u002Fstrong> — Jožetov, Jožic in Pepijev je bilo nekoč v vsaki vasi toliko, da je bil to skoraj vaški praznik.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ana in Joahim (26. julija)\u003C\u002Fstrong> sta zavetnika starih staršev, zato je pesem za staro mamo Ano ta dan dvojno na mestu.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Martinovo (11. novembra)\u003C\u002Fstrong> pomeni mlado vino, gos in mlince — Martini praznujejo z vso druščino.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Štefanovo (26. decembra)\u003C\u002Fstrong> se zlije z božičnimi prazniki, ko je družina tako ali tako skupaj.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Pesem najlepše deluje kot klic, ki ga nadomesti melodija, ali ko jo zavrtite v trenutku, ko na mizo pride potica.\u003C\u002Fp>\n",{"h":54,"html":80},"\u003Cp>Datum in zapis preverite pri nekom, ki ve: isto ime ima lahko v različnih koledarjih različen dan, Marija pa jih ima kar nekaj — od Marijinega oznanjenja do velikega in malega šmarna — in vsaka družina ve, katerega praznuje. Če je slavljenec veren, je nežna ljudska ali akustična pesem, ki omeni zavetnika, spoštljiva izbira. Mlajši druščini bo enako všeč živahen pop o domačem vzdevku. Če pa za mizo sedi stara mama, ki jo je ime spremljalo vse življenje, izberite melodijo z mehko harmoniko in počasnim refrenom, ki ga lahko zapoje z vami.\u003C\u002Fp>\n",{"nav":82,"hubTitle":83,"hubSeoTitle":84,"hubDescription":85,"hubLead":86,"groups":87,"upcoming":91,"eyebrow":92,"cta":93,"ctaHint":94,"datesTitle":95,"datesLead":96,"example":97,"community":98,"related":99,"faq":100,"home":101,"templateRelated":102,"songMore":103},"Priložnosti","Pesmi za vsako priložnost","Osebne pesmi za vsako priložnost in praznik | Melodo","Pesmi za mamin rojstni dan, za poroko in obletnico, uspavanke z otrokovim imenom, pesmi za god in božič — izberite priložnost in v približno minuti dobite pesem s pravim glasom.","Izberite trenutek in osebo. Besedilo napišemo okoli nje in ga zapojemo s pravim glasom — pesem je gotova v približno minuti.",{"occasion":82,"birthday":88,"recipient":89,"holiday":90},"Pesmi za rojstni dan po osebah","Pesmi za posebne ljudi","Prazniki","Kmalu","Osebna pesem","Ustvari to pesem","Prva pesem je brezplačna — kartica ni potrebna.","Kdaj je {name}?","Datum se razlikuje od države do države in od leta do leta — tukaj je, kdaj je pri vas.","Poslušajte pesem, ki smo jo naredili","Pesmi, ki so jih drugi naredili za to priložnost","Več priložnosti","Vprašanja","Domov","Pesmi za te priložnosti","Več pesmi:",[21,23,20,11,12,18,17,22,19,13,14,15,16],null,[],[108,111,114,117,120,123],{"id":109,"card":110},"birthday-song","Pesem za rojstni dan",{"id":112,"card":113},"funny-birthday-song","Smešna pesem za rojstni dan",{"id":115,"card":116},"anniversary-song","Pesem za obletnico",{"id":118,"card":119},"wedding-song","Pesem za poroko",{"id":121,"card":122},"proposal-song","Pesem za snubitev",{"id":124,"card":125},"love-song","Ljubezenska pesem",1791122105140]