[{"data":1,"prerenderedAt":160},["ShallowReactive",2],{"occasion:uk:mothers-day-song":3},{"topic":4,"copy":10,"html":60,"ui":67,"langs":90,"holiday":132,"example":139,"community":140,"related":141},{"id":5,"kind":6,"holiday":7,"template":7,"styles":8,"cover":7},"mothers-day-song","holiday","mothers_day",[9],"acoustic",{"card":11,"title":12,"seoTitle":13,"description":14,"lead":15,"intro":16,"ideas":17,"sample":28,"sections":35,"faq":42,"prompt":58,"examplePrompt":59},"Пісня на День матері","Пісня на День матері, яку мама слухатиме цілий рік","Пісня на День матері з ім’ям мами — від дітей і онуків | Melodo","Пісня на День матері для мами, бабусі чи молодої мами: її ім’я, родинні спогади, живий вокал за хвилину. Перша пісня безкоштовна, картка не потрібна.","Букет бузку, листівка з кривеньким дитячим підписом, дзвінок зранку — а цього року ще й пісня про неї, з її ім’ям у приспіві.","День матері припадає на травень, коли цвітуть бузок і каштани, і для багатьох українських родин це тепліше й ближче свято, ніж 8 Березня: воно саме про маму, а не про всіх жінок загалом. Діти несуть із садочка вирізані сердечка, дорослі везуть конвалії батькам у село чи нарешті приїжджають на недільний обід. Пісня природно вписується в цей день: її можна зробити всією родиною, вона може бути про кожну маму за столом і не зів’яне у вазі.\n\nЗберіть по рядку від кожного — як її називають діти, спогад, фразу, яку вона повторює, — і впишіть в опис, або дайте відповіді на запитання шаблону до Дня матері. Пісню напишуть, складуть і заспівають живим голосом приблизно за хвилину. Увімкніть її, поки мама ще в халаті, надішліть мамі, яка живе далеко, або дайте їй самій розгорнути подарунок на телефоні.",{"title":18,"items":19},"Що вкласти в пісню на День матері",[20,21,22,23,24,25,26,27],"По рядку від кожної дитини, навіть найменшої: «вона пече найсмачніші сирники», «вона завжди знаходить мої шкарпетки».","Ваші травневі прикмети: бузок у банці на підвіконні, перша полуниця з базару, обід у бабусі в селі.","Усіх мам за столом: маму, бабусю, свекруху чи тещу, тітку, яка була вам другою мамою, — кожній по куплету.","Її перший День матері: для молодої мами, від чоловіка, — про перші місяці малюка й нічні годування о третій.","Те, чого вона вас навчила і що ви тепер повторюєте за нею: як пекти пиріг без рецепта, як не здаватися, як першою просити вибачення.","Для мачухи, хрещеної чи мами за покликом серця — що вона сама вирішила бути поруч, і це мало значення.","Для мами, якої вже немає: тиху пісню-спогад, її улюблені квіти, слова, які ви сказали б їй сьогодні.","Звучання: тепла акустика для тихого ранку, весела поп-пісня, якщо діти хочуть виконати її самі.",{"title":29,"lines":30},"Як може звучати приспів",[31,32,33,34],"Матусю Світланко, бузок у вікні,","млинці трохи підгоріли — та смачні, хіба ні?","три голоси разом співають для тебе —","ти тримаєш наш світ, наче сонце на небі.",[36,39],{"h":37,"md":38},"Подарунок від усієї родини","- **Зберіть слова заздалегідь.** За тиждень попросіть у родинному чаті по спогаду чи фразі від кожного; дорослі брати й сестри з інших міст теж долучаться.\n- **Дайте дітям вибрати стиль.** Поп, кантрі, колискова — пісню, яку вони самі «замовили», діти вмикатимуть із найбільшим запалом.\n- **Для бабусі** — від усіх онуків разом, із тим, як вона кличе кожного до столу.\n- **Відкриття зранку.** Подаруйте пісню сторінкою-подарунком, запечатаною до Дня матері: мама бачитиме відлік і розгорне її саме у свято.\n- **До квітів.** З підпискою надрукуйте листівку чи постер із QR-кодом, що вмикає пісню, або зробіть відео з текстом із родинних фото.",{"h":40,"md":41},"Коли День матері — важкий день","Не кожен День матері легкий. Хтось сумує за мамою, якої вже немає, у когось із нею складні стосунки, хтось утратив дитину або досі чекає, щоб стати мамою. Пісня може стати тихим способом прожити цей день. Напишіть те, що хотіли б сказати їй чи про неї, простими словами; виберіть **м’яку акустику** чи **фортепіано** і попросіть спокійного, ніжного тону. Ділитися нею ні з ким не обов’язково — вона може бути просто вашою. А якщо ви робите пісню для подруги, якій цей день дається важко, лагідність важливіша за святковість.",[43,46,49,52,55],{"q":44,"a":45},"Чи можуть діти допомогти зробити пісню?","Так. Запишіть, що кожна дитина каже про маму, додайте їхні імена — і пісня прозвучить як подарунок від них. Малеча обожнює чути власні слова в справжній пісні.",{"q":47,"a":48},"Чи можна одну пісню для мами й бабусі?","Так. Назвіть обох, додайте деталь про кожну й попросіть по куплету для кожної зі спільним приспівом.",{"q":50,"a":51},"Мама живе в Польщі, де День матері 26 травня. Коли дарувати?","Коли зручніше вам обом: до українського дня або до місцевого. Запечатайте подарунок до потрібної дати — доти на сторінці буде відлік.",{"q":53,"a":54},"Скільки триває пісня?","Зазвичай 2–3 хвилини: кілька куплетів і приспів — якраз стільки, щоб мама дослухала до кінця й устигла розчулитися.",{"q":56,"a":57},"Чи безкоштовна перша пісня до Дня матері?","Так, для нового акаунта, і картку вводити не треба. Наступні пісні — за кредити з підписки або з разового пакета.","Пісня на День матері для [її ім’я] від [мене \u002F дітей \u002F всієї родини]. Діти називають її [як саме]. Наша традиція в цей день: [ваша традиція]. Хочемо подякувати їй за [щось конкретне]. Тепла, з «[як ми її звемо]» у приспіві.","Тепла акустична пісня на День матері для Світлани від чоловіка і трьох дітей: Соні (9), Марка (6) і малого Тимка (3). Щороку діти приносять їй у ліжко трохи підгорілі млинці й какао, і вона з’їдає все до крихти. Цього року вона повернулася до навчання й водночас тримала на собі весь дім. Соня каже, що в мами найтепліші обійми, Марко — що мама все знаходить, Тимко — що мама пахне бузком. У приспіві — «матусю Світланко».",{"intro":61,"sections":62},"\u003Cp>День матері припадає на травень, коли цвітуть бузок і каштани, і для багатьох українських родин це тепліше й ближче свято, ніж 8 Березня: воно саме про маму, а не про всіх жінок загалом. Діти несуть із садочка вирізані сердечка, дорослі везуть конвалії батькам у село чи нарешті приїжджають на недільний обід. Пісня природно вписується в цей день: її можна зробити всією родиною, вона може бути про кожну маму за столом і не зів’яне у вазі.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Зберіть по рядку від кожного — як її називають діти, спогад, фразу, яку вона повторює, — і впишіть в опис, або дайте відповіді на запитання шаблону до Дня матері. Пісню напишуть, складуть і заспівають живим голосом приблизно за хвилину. Увімкніть її, поки мама ще в халаті, надішліть мамі, яка живе далеко, або дайте їй самій розгорнути подарунок на телефоні.\u003C\u002Fp>\n",[63,65],{"h":37,"html":64},"\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Зберіть слова заздалегідь.\u003C\u002Fstrong> За тиждень попросіть у родинному чаті по спогаду чи фразі від кожного; дорослі брати й сестри з інших міст теж долучаться.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Дайте дітям вибрати стиль.\u003C\u002Fstrong> Поп, кантрі, колискова — пісню, яку вони самі «замовили», діти вмикатимуть із найбільшим запалом.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Для бабусі\u003C\u002Fstrong> — від усіх онуків разом, із тим, як вона кличе кожного до столу.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Відкриття зранку.\u003C\u002Fstrong> Подаруйте пісню сторінкою-подарунком, запечатаною до Дня матері: мама бачитиме відлік і розгорне її саме у свято.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>До квітів.\u003C\u002Fstrong> З підпискою надрукуйте листівку чи постер із QR-кодом, що вмикає пісню, або зробіть відео з текстом із родинних фото.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"h":40,"html":66},"\u003Cp>Не кожен День матері легкий. Хтось сумує за мамою, якої вже немає, у когось із нею складні стосунки, хтось утратив дитину або досі чекає, щоб стати мамою. Пісня може стати тихим способом прожити цей день. Напишіть те, що хотіли б сказати їй чи про неї, простими словами; виберіть \u003Cstrong>м’яку акустику\u003C\u002Fstrong> чи \u003Cstrong>фортепіано\u003C\u002Fstrong> і попросіть спокійного, ніжного тону. Ділитися нею ні з ким не обов’язково — вона може бути просто вашою. А якщо ви робите пісню для подруги, якій цей день дається важко, лагідність важливіша за святковість.\u003C\u002Fp>\n",{"nav":68,"hubTitle":69,"hubSeoTitle":70,"hubDescription":71,"hubLead":72,"groups":73,"upcoming":77,"eyebrow":78,"cta":79,"ctaHint":80,"datesTitle":81,"datesLead":82,"example":83,"community":84,"related":85,"faq":86,"home":87,"templateRelated":88,"songMore":89},"Приводи","Пісні на будь-який привід","Іменні пісні на будь-яке свято і привід | Melodo","Пісня мамі на день народження, на весілля й річницю, колискова з іменем малюка, різдвяні пісні — оберіть привід і приблизно за хвилину отримайте готову пісню з живим вокалом.","Оберіть момент і людину. Ми напишемо текст саме про неї та заспіваємо його справжнім голосом — пісня буде готова приблизно за хвилину.",{"occasion":68,"birthday":74,"recipient":75,"holiday":76},"Пісні на день народження рідним","Пісні для близьких людей","Свята","Незабаром","Іменна пісня","Створити цю пісню","Перша пісня — безкоштовно, картка не потрібна.","Коли {name}?","Дата залежить від країни й змінюється з року в рік — ось коли свято у вас.","Послухайте приклад","Пісні, які створили інші","Інші приводи","Запитання та відповіді","Головна","Пісні для цих приводів","Ще пісні:",[91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131],"en","ru","es","pt","fr","de","it","nl","sv","pl","cs","ro","el","uk","tr","ar","hi","bn","id","vi","th","ja","zh","ca","nb","da","fi","sk","hu","hr","ms","sl","gu","kn","ml","mr","or","pa","ta","te","ur",{"name":133,"dates":134},"День матері",{"UA":135},[136,137,138],"2026-05-10","2027-05-09","2028-05-14",null,[],[142,145,148,151,154,157],{"id":143,"card":144},"song-for-mom","Пісня для мами",{"id":146,"card":147},"birthday-song-for-mom","Пісня мамі на день народження",{"id":149,"card":150},"new-year-song","Пісня на Новий рік",{"id":152,"card":153},"christmas-song","Пісня на Різдво",{"id":155,"card":156},"valentines-day-song","Пісня на День закоханих",{"id":158,"card":159},"womens-day-song","Пісня на 8 Березня",1791122146740]