תנאי שימוש

ברוכים הבאים ל-Melodo. תנאי שימוש אלה („התנאים”) הם הסכם בינכם לבין Hanna Freitag, המפתח העצמאי שיוצר ומפעיל את Melodo („אנחנו”, „אנו”, „שלנו”). הם חלים על אפליקציות Melodo לאייפון, לאייפד ולאנדרואיד, על האתר melodo.app ועל אפליקציית הרשת שבו, וכן על כל שיר, דף ושירות הנלווים אליהם (יחד: „השירות”).

ביצירת חשבון, בביצוע רכישה או בכל שימוש אחר בשירות, אתם מסכימים לתנאים אלה ולמדיניות הפרטיות שלנו, המסבירה אילו נתונים אנו מעבדים ומדוע. אם אינכם מסכימים, אנא אל תשתמשו בשירות.

בקצרה. אתם מתארים שיר, בינה מלאכותית יוצרת אותו, ואתם רשאים להשתמש בו — לשימוש אישי או מסחרי. משלמים על שירים בקרדיטים. מינוי ממלא את הקרדיטים מחדש בכל שבוע; חבילת קרדיטים נקנית פעם אחת. שיר שנכשל אינו עולה דבר. אנא אל תשתמשו ב-Melodo כדי לפגוע באיש, להעתיק את קולו של מישהו או להפר זכויות של מישהו. תקציר זה נועד לנוחות בלבד; התנאים המלאים שלהלן הם הקובעים.

1. מי רשאי להשתמש ב-Melodo

עליכם להיות בני 13 לפחות, או מבוגרים יותר אם המדינה שלכם קובעת גיל מינימלי גבוה יותר לשימוש עצמאי בשירותים מקוונים. אם אתם מתחת לגיל 18 (או לגיל הבגירות במקום מגוריכם), תוכלו להשתמש בשירות רק באישור הורה או אפוטרופוס חוקי, המסכים לתנאים אלה בשמכם ואחראי לשימוש שלכם, לרבות כל רכישה.

אינכם רשאים להשתמש בשירות אם הדין החל עליכם אוסר זאת.

2. החשבון שלכם

כדי ליצור שירים, אתם מתחברים באמצעות Apple, באמצעות Google או באמצעות קישור שאנו שולחים אליכם באימייל. כל חשבון שייך לאדם אחד. שמרו על אבטחת הגישה לאמצעי ההתחברות שלכם: כל מי שיכול לפתוח את תיבת האימייל שלכם או את חשבון Apple או Google שלכם יכול לפתוח גם את חשבון Melodo שלכם, ואתם אחראים למה שמתרחש בו.

החשבון, השירים והקרדיטים שלכם זהים בכל פלטפורמה שבה אתם מתחברים עם אותו חשבון.

קרדיטי הפתיחה שמקבל חשבון חדש ניתנים פעם אחת לכל אדם ופעם אחת לכל תיבת דואר. אסור ליצור חשבונות נוספים — באמצעות כינויים לכתובת, שירותי אימייל זמניים או בכל דרך אחרת — כדי לקבל אותם שוב, וחשבונות שנוצרו כך עשויים שלא לקבל אותם.

תוכלו למחוק את החשבון שלכם בכל עת: באפליקציה דרך הגדרות ← מחיקת חשבון, או באתר דרך חשבון. המחיקה היא סופית. היא מסירה את הפרופיל שלכם, את השירים שלכם ואת הדפים המשותפים שלהם, את הפרופיל שלכם בקהילה, את הלייקים והתגובות שלכם, וכן את יתרת הקרדיטים, ואי אפשר לבטל אותה. ה-@tag שלכם (סעיף 9) נשאר שמור במשך 30 יום לאחר המחיקה, כדי שאיש לא יוכל לקחת אותו מיד, ולאחר מכן הוא משוחרר. מחיקת החשבון מבטלת מינוי שנרכש באתר, אך אינה מבטלת מינוי ב-App Store או ב-Google Play — בטלו אותו תחילה בחשבון Apple או Google שלכם, אחרת ייתכן שתמשיכו להיות מחויבים.

3. מה השירות עושה

אתם מתארים שיר — או מדביקים מילים משלכם —, בוחרים סגנון, קול ואת השפה שבה הוא יושר, והשירות מלחין רצועה עם שירה (או רצועה אינסטרומנטלית), כותב את המילים שהושרו, נותן לה שם ומצייר עטיפה. תבניות יכולות לשאול אתכם כמה שאלות ולכתוב את התיאור בשבילכם.

המוזיקה, המילים, השמות והעטיפות מופקים על ידי מודלים של בינה מלאכותית המופעלים על ידי צדדים שלישיים, כיום Google (מודלי Lyria ו-Gemini ב-Google Cloud Vertex AI) ובחלק מהמצבים גם Mureka. אנא הבינו מה המשמעות של כך:

• התוצאות משתנות. אותה בקשה יכולה להפיק שירים שונים מאוד. ייתכן ששיר לא יתאים במדויק לתיאור שלכם, לסגנון, לקול או לשפה שבחרתם או למילים שלכם — שורה עשויה להידלג, לחזור או להשתנות בשירה.
• המילים מתומללות כמיטב יכולתנו. אנו מאזינים לכל רצועה מוגמרת באמצעות מודל בינה מלאכותית נוסף כדי לכתוב את מה שהושר בפועל. המילים הכתובות עדיין עשויות להיות שונות מההקלטה.
• בקשות עשויות להידחות. מודלי הבינה המלאכותית מפעילים מסנני בטיחות משלהם, שלעיתים דוחים גם בקשות תמימות. כשבקשה נדחית, ייתכן שננסח מחדש באופן אוטומטי את התיאור או את הסגנון שלכם, או שנערוך שינויים קטנים במילים שלכם, שורה אחר שורה, וננסה פעם נוספת. שיר שנוצר ממילים ערוכות מסומן ככזה, והטקסט המקורי שלכם נשמר. אם עדיין לא ניתן ליצור את השיר, לא נגבים קרדיטים.
• שירים עשויים להזכיר מוזיקה קיימת. מודלי בינה מלאכותית לומדים מכמויות גדולות של מוזיקה קיימת. איננו יכולים להבטיח ששיר לא יישמע דומה ליצירה קיימת או לשיר שנוצר עבור משתמש אחר.
• השמע מסומן בסימן מים. שירים שנוצרו במודלים של Google נושאים סימן מים בלתי נשמע, SynthID, המזהה אותם כיצירות של בינה מלאכותית.

אנו משפרים את השירות כל הזמן, ולכן תכונות, מודלים, סגנונות, שפות, אורכי שירים ומגבלות עשויים להשתנות, וחלק מהתכונות עשויות להיות זמינות רק בחלק מהפלטפורמות. כדי לשמור על שירות הוגן ובמחיר סביר, אנו מחילים מגבלות שימוש — כיום עד 20 שירים לחשבון ביום — ועשויים לשנות אותן.

4. קרדיטים

משלמים על שירים בקרדיטים. מספר הקרדיטים ששיר עולה מוצג לפני שאתם יוצרים אותו — כיום 10 קרדיטים לשיר רגיל; מצבים אחרים, היכן שהם מוצעים, מציגים מחיר משלהם.

• כשאתם מתחילים שיר, הקרדיטים שלו מוקצים. הם מנוצלים רק כשהשיר נמסר. אם השיר נכשל מכל סיבה שהיא — לרבות דחייה על ידי מודל הבינה המלאכותית —, הקרדיטים שהוקצו מוחזרים אוטומטית.
• קרדיטי מינוי מתווספים מדי שבוע כל עוד המינוי שלכם פעיל. הם אינם נצברים: בכל שבוע הקרדיטים השבועיים שלכם מתמלאים עד הכמות של התוכנית שלכם, וקרדיטים שבועיים שלא נוצלו בשבוע הקודם אינם מתווספים אליה. הם פוקעים עם סיום המינוי.
• קרדיטים שנרכשו (חבילות קרדיטים) אינם פגים כל עוד החשבון שלכם קיים. כשאתם יוצרים שיר, קרדיטי המינוי השבועיים מנוצלים לפני הקרדיטים שנרכשו.
• קרדיטי פתיחה וקרדיטים במבצע הם מתנה. אנו רשאים לשלול אותם אם הושגו תוך הפרת תנאים אלה.
• קרדיטי פרס מהקהילה (סעיף 9) אינם פגים כל עוד החשבון שלכם קיים, בדומה לקרדיטים שנרכשו, אך הם פרס ולא רכישה: הם אינם ניתנים להחזר, ואנו רשאים לעכב או לשלול אותם אם הושגו תוך הפרת תנאים אלה.

קרדיטים הם רישיון לשימוש בשירות, לא כסף. אין להם ערך כספי, ואי אפשר להמירם בכסף, להעבירם לחשבון אחר, למכור אותם או לתת אותם במתנה, והם אינם ניתנים להחזר, למעט כמתואר בסעיף 5 או כשהדין מחייב זאת. קרדיטים אובדים כשהחשבון שלכם נמחק או נסגר. אנו רשאים לשנות את מספר הקרדיטים ששיר עולה; השינוי חל על שירים שיתחילו לאחר מכן, ולעולם לא על שיר שכבר נמצא בתהליך.

5. מינויים, רכישות והחזרים

היכן משלמים. ניתן לרכוש מינוי או קרדיטים דרך Apple App Store, דרך Google Play או דרך האתר שלנו. רכישות ב-App Store וב-Google Play מעובדות ומחויבות על ידי Apple או Google בהתאם לתנאים שלהן. רכישות באתר מעובדות על ידי Stripe; ברכישות שבוצעו באמצעות שירות Managed Payments של Stripe, ‏Stripe או חברה קשורה לה פועלת כמוכר הרשום בעסקה (seller of record), וחלים גם התנאים המוצגים בעת התשלום. איננו רואים ואיננו שומרים לעולם את פרטי הכרטיס המלאים שלכם. המחירים מוצגים לפני התשלום; בהתאם למקום מגוריכם, ייתכן שיתווספו מסים בעת התשלום.

תוכניות. Melodo מציעה כיום מינוי שבועי ומינוי שנתי. כל אחד מהם מעניק לכם מספר קבוע של קרדיטים בכל שבוע וגישה לכל התכונות. התוכניות, המחירים והקרדיטים השבועיים העדכניים מוצגים באפליקציה ובדף המחירים שלנו.

הקול שלי. „הקול שלי” (ראו סעיף 6) משולם לפי רכישה, ולא כמינוי. כל רכישה מאפשרת לכם ליצור את הקול שלכם ולהקליט אותו מחדש פעם אחת; לאחר מכן — או לאחר שמחקתם את הקול שלכם — יצירת קול חדש מחייבת רכישה חדשה. מה שרכשתם אינו פוקע ושייך לחשבון Melodo שבו רכשתם אותו, בכל מכשיר שבו תתחברו. החזרים על רכישות ניתנים לפי אותם כללים החלים על רכישות אחרות שלהלן; החזר מבטל את כל מה שהרכישה הזו כללה ולא נוצל, ו„הקול שלי” מפסיק לפעול כאשר לא נותרה אף רכישה בתשלום.

חידוש אוטומטי. מינוי מתחדש אוטומטית בסוף כל תקופה, ואתם מחויבים עבור התקופה הבאה, עד שתבטלו אותו. ב-App Store וב-Google Play, בטלו לפחות 24 שעות לפני סיום התקופה הנוכחית כדי להימנע מהחיוב הבא. הביטול עוצר חידושים עתידיים; המינוי שלכם והקרדיטים השבועיים שלו נשארים פעילים עד סוף התקופה שכבר שילמתם עליה.

איך מבטלים.

• App Store: הגדרות ← [השם שלך] ← מינויים באייפון או באייפד.
• Google Play: Play Store ← תשלומים ומינויים ← מינויים.
• האתר: חשבון ב-melodo.app.

מחיקת האפליקציה אינה מבטלת את המינוי.

הצעות היכרות. כאשר מוצעת תקופה ראשונה בהנחה או בחינם, התנאים שלה מוצגים לפני הרכישה. אם לא תבטלו לפני סיומה, המינוי ימשיך במחיר הרגיל. הצעות ניתנות בדרך כלל פעם אחת לכל אדם.

החלפת תוכנית באתר. מעבר בין תוכניות באתר נכנס לתוקף בחידוש הבא, ולא באמצע התקופה ששילמתם עליה.

שינויי מחיר. אנו רשאים לשנות את מחירי המינויים. תקבלו הודעה מראש כפי שדורשים App Store, ‏Google Play או האתר שלנו, ומחיר חדש יחול רק מחידוש שלאחר ההודעה. אם אינכם מסכימים, תוכלו לבטל לפני שהוא יחול.

החזרים.

• החזרים על רכישות ב-App Store ניתנים על ידי Apple בלבד, בהתאם למדיניות של Apple: reportaproblem.apple.com.
• החזרים על רכישות ב-Google Play ניתנים בהתאם למדיניות של Google Play, דרך Google Play או בפנייה אלינו.
• רכישות באתר: כתבו לנו בתוך 14 ימים מהחיוב. נחזיר את התשלום על חבילת קרדיטים שלא נוצל ממנה אף קרדיט, ועל חיוב מינוי אם לא נוצל אף אחד מהקרדיטים של אותה תקופה. במקרים אחרים נשקול בקשות בתום לב, למשל כאשר תקלה טכנית מצדנו מנעה מכם להשתמש במה ששילמתם עליו. הקרדיטים של חבילה שהוחזר התשלום עליה מוסרים מהיתרה שלכם.
• שירים שנכשלים אינם מחויבים, כך שאין מה להחזיר. אם שיר שנמסר פגום מבחינה טכנית — למשל שקט או משובש —, כתבו לנו ונחזיר לכם את הקרדיטים שלו.

זכות ביטול עסקה (האיחוד האירופי, בריטניה וכדומה). קרדיטים ומינויים הם תוכן דיגיטלי ושירותים דיגיטליים המסופקים מיד. ברכישתם אתם מבקשים מאיתנו להתחיל לספק אותם מיד, ומאשרים שאתם מאבדים כל זכות סטטוטורית לבטל את הרכישה ברגע שהאספקה החלה — ברגע שהקרדיטים נוספו לחשבונכם —, במידה שהדין מתיר זאת. אין בכך כדי לפגוע בזכויותיכם אם משהו ששילמתם עליו פגום או אינו תואם את תיאורו.

6. התוכן שלכם

„התוכן שלכם” פירושו מה שאתם מוסרים לשירות: תיאורים, הערות סגנון, מילים, שמות ותשובות לשאלות של תבניות. אתם שומרים על כל הזכויות שיש לכם בתוכן שלכם.

אתם מעניקים לנו רישיון עולמי, לא בלעדי וללא תמלוגים לארח, לאחסן, להעתיק, לעבד ולהעביר את התוכן שלכם — לרבות שליחתו לספקי הבינה המלאכותית שלנו וניסוחו מחדש כמתואר בסעיף 3 — רק במידה הנדרשת כדי להפעיל, לאבטח ולשפר את השירות עבורכם, ולהציגו היכן שתבחרו לשתף אותו. רישיון זה מסתיים כשאתם מוחקים את התוכן או את החשבון, למעט עותקים שעלינו לשמור כדי לעמוד בדין או כדי ליישב מחלוקת.

אתם מתחייבים שיש לכם את הזכויות בתוכן שלכם ושהשימוש בו בשירות אינו מפר את הדין או זכויות של מישהו. בפרט, אל תדביקו מילים שכתב מישהו אחר, אלא אם מותר לכם להשתמש בהן.

הקול שלי. עם רכישת „הקול שלי” תוכלו להקליט את עצמכם שרים באפליקציה ולקבל את השירים שלכם מושרים בקול שנוצר מההקלטה הזו („מודל קול”), שספק השירות שלנו Mureka יוצר עבורנו. בשליחת הקלטה אתם מאשרים כי:

• זהו הקול שלכם, שהוקלט על ידכם באפליקציה, ולא נשמע בה קולו של אף אדם אחר — לא בשידור חי ולא כשהוא מושמע ממכשיר או מהקלטה;
• אתם מסכימים לכך שההקלטה תעובד כמתואר במדיניות הפרטיות שלנו, לרבות על ידי Google (כדי לבדוק אותה) ועל ידי Mureka (כדי ליצור את מודל הקול).

ההקלטה ומודל הקול שלכם משמשים רק לשירים שאתם מבקשים בחשבון שלכם — לעולם לא לשירים של מישהו אחר, לא לזיהוי שלכם ולא לאימון מודלים של בינה מלאכותית. מודל קול נשמע כמוכם אך אינו העתק מדויק, וכל האמור בסעיף 3 לגבי תוצאות משתנות חל על שירים המושרים בו. כל רכישה כוללת הפיכה של שתי הקלטות למודל קול — ההקלטה הראשונה שלכם והקלטה חדשה אחת; קול נוסף, לרבות קול שנוצר לאחר שמחקתם את שלכם, מחייב רכישה חדשה (ראו סעיף 5). תוכלו למחוק את הקול שלכם באפליקציה בכל עת: העותק שלנו של ההקלטה נמחק ומודל הקול לא ישמש עוד, ואילו שירים שכבר נוצרו בו נשארים בספרייה שלכם עד שתמחקו אותם.

7. השירים שלכם

„שירים” פירושם השמע, המילים, השמות ותמונות העטיפה שהשירות מפיק עבורכם.

הם שלכם לשימוש. ביחסים בינכם לבינינו, אנו מעבירים לכם כל זכות שיש לנו בשירים שלכם. בכפוף לתנאים אלה, תוכלו להשתמש בשירים שלכם לכל מטרה חוקית, אישית או מסחרית — לשמור אותם, לשתף אותם, להשמיע אותם באירועים, לשלב אותם בסרטונים, בפודקאסטים ובפרסומות שלכם ולפרסם אותם בשירותי סטרימינג — ללא תשלום וללא צורך לתת לנו קרדיט.

אנא הבינו גם את הדברים הבאים:

• אין הבטחה לזכויות יוצרים. במדינות רבות, חומר שנוצר על ידי בינה מלאכותית ללא תרומה יצירתית אנושית מספקת אינו מוגן בזכויות יוצרים. איננו מבטיחים שתוכלו לרשום זכויות יוצרים בשיר או לאכוף אותן, או למנוע מאחרים להשתמש בחומר דומה.
• לא בלעדי. משתמשים אחרים עשויים לקבל שירים, מילים או עטיפות הדומים לשלכם, במיוחד מבקשות דומות. אינכם רשאים להשתמש ב-Content ID או בכל מערכת אחרת לזיהוי תוכן או להסרתו כדי לטעון לזכויות בשיר כלפינו או כלפי שירים דומים של משתמשים אחרים, ואינכם רשאים לטעון ששיר מפר את זכויותיכם משום שהוא דומה למשהו שהשירות יצר עבור מישהו אחר.
• האחריות שלכם. אתם אחראים לאופן שבו אתם משתמשים בשירים שלכם, לרבות עמידה בכללי הפלטפורמות והמפיצים שבהם אתם מפרסמים אותם, שרבים מהם דורשים לציין שמוזיקה נוצרה בבינה מלאכותית. אל תסירו את סימן המים SynthID ואל תתעסקו בו, ואל תציגו שיר כאילו בוצע על ידי אמן אמיתי שניתן לזהותו.
• אנו שומרים עותק כדי להפעיל את השירות. אנו מאחסנים את השירים שלכם כדי שתוכלו להשמיע, להוריד ולשתף אותם. איננו מוכרים את השירים שלכם, איננו משתמשים בהם בשיווק שלנו ללא רשותכם, ואיננו משתמשים בתוכן שלכם או בשירים שלכם כדי לאמן מודלים של בינה מלאכותית. ספקי הבינה המלאכותית שלנו מעבדים אותם בתנאים שאינם מתירים גם להם להשתמש בהם לאימון המודלים שלהם.

8. שיתוף ודפים ציבוריים

כשאתם בוחרים שיתוף קישור, אנו יוצרים דף ציבורי לשיר ב-melodo.app עם השם, העטיפה, המילים והשמע שלו. כל מי שיש לו את הקישור יכול לפתוח אותו, להשמיע אותו ולהוריד אותו, ודפים ציבוריים עשויים להופיע במנועי חיפוש. באתר תוכלו גם להעלות שיר לקהילה (סעיף 9), שמציגה אותו באופן ציבורי כדי שכל אחד יוכל למצוא אותו. תוכלו להפסיק את השיתוף בכל עת; הדף ייעלם אז מהאתר שלנו והשיר ייצא מהקהילה, אך איננו יכולים להסיר עותקים שאנשים או שירותים אחרים כבר יצרו.

שיתוף שיר אינו מעביר זכויות כלשהן בו לאנשים שאיתם אתם משתפים אותו.

9. הקהילה

הקהילה באתר שלנו (melodo.app/community) היא פיד ציבורי של שירים שיוצריהם בחרו להעלות אליה. העלאת שיר לקהילה היא תמיד בחירה שלכם; שירים הם פרטיים, אלא אם תשתפו או תפרסמו אותם.

ה-@tag שלכם. כדי לפרסם שיר בקהילה, לעשות לייק או להגיב, אתם בוחרים שם משתמש ציבורי (ה„@tag” שלכם) בן 5–32 אותיות לטיניות, ספרות וקווים תחתונים. הוא מוצג לצד כל מה שאתם עושים בקהילה ויש לו דף פרופיל ציבורי משלו. ה-tag שלכם אסור שיתחזה לאדם, למותג או לארגון אחר, יטעה אנשים לגבי זהותכם או יהיה פוגעני; אנו רשאים לסרב ל-tag כזה או לנקוט צעדים נגדו. תוכלו לשנות את ה-tag שלכם פעם אחת בכל 30 יום. tag שאתם מוותרים עליו — על ידי שינויו או מחיקת החשבון שלכם — נשאר שמור עבורכם במשך 30 יום ולאחר מכן פנוי לאחרים.

מה ציבורי. שיר בקהילה — השם, המילים, העטיפה והשמע שלו — יחד עם ה-@tag שלכם, דף הפרופיל שלכם עם השירים שפרסמתם שם, המונים והתגים שלכם, והלייקים, התגובות ומספרי ההשמעות של השירים שלכם, גלויים לכל אחד, כולל מי שאינו מחובר, ומאונדקסים במנועי חיפוש. אם יש לכם מינוי, מוצג כתר לצד ה-tag שלכם; שום דבר אחר לגבי הרכישות שלכם אינו מוצג. אל תכניסו לשיר או לתגובה שום דבר שלא הייתם רוצים שכולם יראו, ובמיוחד מידע אישי. כל אחד יכול להעתיק את מה שציבורי: הסרת תוכן מסירה אותו מהאתר שלנו, אך אינה מבטלת עותקים שאחרים כבר יצרו ואינה מסירה אותו ממנועי חיפוש באופן מיידי.

השתתפות. משתמשים מחוברים יכולים לעשות לייק לשירים בקהילה ולהגיב עליהם. תגובה היא טקסט פשוט של עד 500 תווים, אסור שתכיל קישורים, והיא יכולה להשיב לתגובה אחרת (רמה אחת של תשובות) או לאזכר מישהו לפי ה-@tag שלו. אנו מגבילים את מספר התגובות שניתן לפרסם בזמן קצר, ואינכם יכולים לעשות לייק לשירים שלכם. כיוצרי שיר, תוכלו לראות מי עשה לו לייק, לכבות את התגובות עליו ולמחוק תגובות תחתיו. תוכלו למחוק את התגובות שלכם, להסתיר אדם כך שהשירים והתגובות שלו לא יוצגו לכם עוד, ולדווח על שיר או על תגובה (סעיף 11). השמעות של שירי הקהילה נספרות.

התוכן שלכם בקהילה. אתם שומרים על הזכויות שלכם בשירים, בתגובות וב-@tag שאתם מעלים לקהילה. אתם מעניקים לנו רישיון עולמי, לא בלעדי וללא תמלוגים לארח, לאחסן, להעתיק, להציג, להשמיע, להפיץ ולהנגיש אותם באתר שלנו, באפליקציות שלנו, בתצוגות מקדימות של קישורים ובתוצאות חיפוש, ולהתאים את הפורמט שלהם לשם כך, כל עוד הם נמצאים בקהילה ובמידה הנדרשת להפעלתה. אתם אחראים למה שאתם מפרסמים וחייבות להיות לכם הזכויות בכל זה — לרבות מילים שהקלדתם בעצמכם וכל דבר בשם, בעטיפה או בתגובה. השירים שלכם עדיין כפופים לסעיף 7, וסעיף 10 חל על כל מה שאתם מפרסמים.

כללי הקהילה. בקהילה אסור לכם:

• להטריד, לאיים, להציק או להעליב מישהו, או לפרסם שנאה כלפי אנשים בשל זהותם;
• לפרסם תוכן מיני מכל סוג שהוא המערב קטינים, או תוכן מיני בוטה בכלל;
• לפרסם ספאם, פרסומות או קישורים, או לקדם שירותים, מוצרים או חשבונות אחרים;
• להתחזות לאדם כלשהו, להשתמש ב-@tag מטעה או לפרסם מידע אישי של אחרים;
• לתמרן לייקים, השמעות, תגובות, מעריצים, דירוגים, תגים או פרסים — למשל באמצעות כמה חשבונות או חשבונות מזויפים, בוטים, או החלפה, קנייה או מכירה של לייקים.

ניהול תוכן. איננו יכולים לבדוק את כל מה שמשתמשים מפרסמים ואיננו אחראים לתוכן של משתמשים אחרים, אך אנו פועלים בעקבות דיווחים. אנו רשאים להסתיר או להסיר שירים ותגובות מהקהילה, ולהשעות או להפסיק את הגישה שלכם אליה — פרסום, לייקים ותגובות — אם אנו סבורים באופן סביר שהפרתם תנאים אלה או את הדין. בזמן שהגישה שלכם מושעית, השירים והתגובות שלכם אינם מוצגים בקהילה ואינכם צוברים פרסים. סעיף 15 ממשיך לחול על החשבון שלכם בכללותו.

תגים וקרדיטים על מעריצים. תגים מוענקים אוטומטית על פעילות בקהילה ואין להם ערך כספי. יוצרים מקבלים גם קרדיטים על מעריצים. מעריץ הוא משתמש אחר שיצר לפחות שיר אחד, שהלייק שלו על אחד מהשירים שלכם עדיין קיים יום לאחר שניתן, ושעובר את אותן בדיקות נגד ניצול לרעה כמו קרדיטי הפתיחה; כל אדם נספר כמעריץ שלכם פעם אחת בלבד. כשתגיעו ל-10 מעריצים תקבלו 10 קרדיטים, ולאחר מכן 10 קרדיטים על כל 25 מעריצים נוספים, עד 50 קרדיטים לחודש קלנדרי — קרדיטים מעבר לכך ניתנים בחודשים הבאים. קרדיטי פרס מתוארים בסעיף 4: אין להם ערך כספי ואי אפשר להעבירם. אנו רשאים לעכב או לשלול פרסים שהושגו באמצעות תמרון, כגון חשבונות מזויפים או לייקים שהוחלפו או נאספו באופן מלאכותי, ולהגביל או לסגור את החשבונות המעורבים. אנו רשאים לשנות את התגים, את כללי הפרסים ואת סכומיהם, או להפסיק את הפרסים בכל עת; קרדיטים שכבר התקבלו אינם נלקחים בחזרה, אלא אם הושגו תוך הפרת תנאים אלה.

התראות. אם תאפשרו התראות, נודיע לכם על תגובות לשירים שלכם, תשובות ואזכורים, לייקים, פרסים ותגים חדשים. תוכלו לכבות את ההתראות בהגדרות המכשיר או הדפדפן שלכם.

יציאה מהקהילה. תוכלו להוציא שיר מהקהילה בכל עת; קישור השיתוף שלו נשמר, אך הלייקים והתגובות שלו נמחקים. הפסקת הקישור שלו או מחיקת השיר עושות את אותו הדבר. כשאתם מוחקים את החשבון שלכם, גם הפרופיל שלכם בקהילה, הלייקים והתגובות שלכם נמחקים (סעיף 2). אנו רשאים לשנות, להשעות או לסגור את הקהילה בכל עת.

10. שימוש מקובל

אתם מסכימים שלא להשתמש בשירות כדי:

• ליצור, לשתף או לקדם כל דבר בלתי חוקי, או כל דבר שמציג קטינים באופן מיני בכל דרך שהיא;
• להטריד, לאיים, להציק, להשמיץ או להשפיל כל אדם או קבוצה, או לקדם שנאה או אלימות כלפי אנשים בשל זהותם;
• ליצור חומר מיני בוטה, או תוכן שמעודד פגיעה עצמית, טרור או נזק חמור אחר;
• להתחזות לאדם אמיתי — לרבות חיקוי קולו של זמר שניתן לזהותו — או ליצור שירים שנראים באופן כוזב כאילו הם מגיעים מאמן, מותג או ארגון אמיתיים או נתמכים על ידם;
• להקליט, להשמיע או למסור בכל דרך אחרת את קולו של כל אדם אחר עבור „הקול שלי”, בין אם ברשותו ובין אם לאו;
• להפר זכויות יוצרים, סימני מסחר, פרטיות, זכות לפרסום או זכויות אחרות של מישהו, לרבות באמצעות הזנת מילים שאין לכם זכות להשתמש בהן;
• להונות אנשים — להפיץ מידע כוזב, הונאות או תוכן מרמה — או לתמרן ספירות השמעה, מצעדים או תמלוגים, למשל באמצעות השמעות מלאכותיות;
• לעקוף את מערכת הקרדיטים, מגבלות השימוש או מסנני הבטיחות שלנו, או לקבל קרדיטי פתיחה יותר מפעם אחת;
• לגשת לשירות באמצעות בוטים, כלי גריפה (scrapers) או אמצעים אוטומטיים אחרים, או דרך כל ממשק אחר מלבד אלה שאנו מספקים; להפריע לו, להעמיס עליו או לתקוף אותו; או לנסות לעקוף את בדיקות האבטחה או שלמות האפליקציה שלו;
• להעתיק, לשנות, לבצע הנדסה לאחור או לבצע הידור לאחור (דה-קומפילציה) של האפליקציות או של השירות, למעט במקום שבו הדין מתיר זאת במפורש למרות הגבלה זו;
• להשתמש בשירות או בתוצריו כדי לפתח או לאמן מודל או שירות מתחרים של בינה מלאכותית, או לנסות לחלץ את המודלים שבבסיסו או את הנתונים שלהם;
• למכור מחדש, להעניק רישיון משנה או לספק באופן מסחרי גישה לשירות או לקרדיטים.

אנו רשאים לסרב, לעצור או להסיר כל בקשה, שיר או דף משותף שאנו סבורים באופן סביר שהם מפרים תנאים אלה או את הדין, ורשאים להגביל, להשעות או לסגור חשבונות שעושים זאת.

11. דיווחים ותלונות על הפרת זכויות יוצרים

אם נתקלתם בשיר משותף או בתגובה בקהילה שהם פוגעניים, מזיקים או מפרים זכויות, השתמשו בדיווח בדף שלו או בתגובה, או כתבו לנו. אנו בוחנים את הדיווחים ועשויים להסתיר את הדף או את התגובה, להסיר את השיר או לנקוט צעדים לגבי החשבון, לרבות השעיית הגישה שלו לקהילה.

אם אתם סבורים ששיר או דף משותף מפרים את זכויות היוצרים שלכם או זכויות אחרות שלכם, שלחו אימייל אל support@melodo.app ובו: פרטי הקשר שלכם; תיאור של היצירה ושל זכויותיכם בה; הקישור לדף הרלוונטי; הצהרה שאתם סבורים בתום לב שהשימוש אינו מורשה; והצהרה, תחת עונש על מתן הצהרה כוזבת היכן שהדבר חל, שההודעה שלכם מדויקת ושאתם בעלי הזכויות או מורשים לפעול בשמם. נפעל בהקדם בעקבות הודעות תקינות, ואנו רשאים לסגור חשבונות של מפרים חוזרים. אם תוכן שלכם הוסר ואתם סבורים שמדובר בטעות, תוכלו להשיב לנו עם הסבר.

12. הזכויות שלנו

השירות — האפליקציות, האתר, העיצוב, הקוד, הטקסטים, הגרפיקה והתבניות שלהם, וכן השם והלוגו Melodo — שייך לנו או למעניקי הרישיון שלנו ומוגן על פי דין. בכפוף לתנאים אלה, אנו מעניקים לכם רישיון אישי, לא בלעדי, שאינו ניתן להעברה ושניתן לביטול, להשתמש באפליקציות ובשירות למטרתם המיועדת. השירים שלכם מוסדרים בסעיף 7; שום דבר אחר אינו מועבר אליכם.

אם תשלחו לנו משוב או רעיונות, אנו רשאים להשתמש בהם בחופשיות וללא כל התחייבות כלפיכם.

13. שירותי צד שלישי

השירות נשען על אחרים, לרבות Apple, ‏Google ‏(Firebase, ‏Google Cloud ו-Google Play), ‏Stripe, ‏Adapty וספקי הבינה המלאכותית הנזכרים בסעיף 3. השימוש שלכם ב-App Store, ב-Google Play, בהתחברות עם Apple, בהתחברות עם Google ובדף התשלום של Stripe כפוף גם לתנאים של החברות האלה. איננו אחראים לשירותים שאיננו שולטים בהם, וקישורים לאתרים אחרים ניתנים לנוחות בלבד.

14. שינויים בשירות ובתנאים אלה

אנו רשאים להוסיף, לשנות או להסיר תכונות, או להפסיק להציע את השירות. אם נפסיק את השירות לחלוטין, ניתן לכם הודעה סבירה מראש, והיכן שהדין מחייב — נחזיר לכם את התשלום על זמן מינוי ששולם מראש ושכבר לא תוכלו לנצל.

אנו רשאים לעדכן את התנאים האלה. התאריך בראש העמוד מראה מתי שונו לאחרונה. אם שינוי הוא מהותי, נודיע לכם עליו באפליקציה, באתר או באימייל לפני שייכנס לתוקף. המשך השימוש בשירות לאחר מכן פירושו שאתם מקבלים את התנאים המעודכנים; אם אינכם מקבלים אותם, תוכלו להפסיק להשתמש בשירות ולמחוק את החשבון שלכם.

15. השעיה וסיום

תוכלו להפסיק להשתמש בשירות ולמחוק את החשבון שלכם בכל עת (סעיף 2).

אנו רשאים להשעות או לסגור את החשבון שלכם, או להגביל את הגישה שלכם, אם אתם מפרים תנאים אלה באופן חמור או חוזר, אם הדין מחייב אותנו לעשות זאת, או כדי להגן על השירות, על משתמשים אחרים או על צדדים שלישיים. היכן שהדבר מתאים, נסביר לכם את הסיבה וניתן לכם הזדמנות להגיב. אם נסגור את החשבון שלכם מסיבה שאינה באשמתכם, נחזיר לכם את התשלום על זמן מינוי ששולם מראש ולא נוצל ועל קרדיטים שנרכשו באתר שלנו, ונסייע לכם בבקשת החזר עבור רכישות ב-App Store וב-Google Play.

סעיפים שמטבעם אמורים להמשיך לחול לאחר סיום תנאים אלה — לרבות סעיפים 6–7 (רישיונות והשירים שלכם), 12, 16, 17, 18 ו-20 — ממשיכים לחול.

16. הסתייגויות

Melodo נועדה ליצירתיות ולהנאה. השירות וכל השירים מסופקים „כמות שהם” (AS IS) ו„כפי שהם זמינים” (AS AVAILABLE). במידה המרבית המותרת על פי דין, איננו נותנים כל אחריות, מפורשת או משתמעת, לרבות לגבי סחירות, התאמה למטרה מסוימת, אי-הפרה, דיוק, או לכך שהשירות יפעל ללא הפרעות, ללא שגיאות או יענה על ציפיותיכם. תוצרי בינה מלאכותית עשויים להיות בלתי צפויים, לא מדויקים או לא מתאימים; אנא האזינו לשיר לפני שאתם מסתמכים עליו או משתפים אותו.

דבר בתנאים אלה אינו מגביל זכויות שיש לכם כצרכנים, שלפי הדין אי אפשר לוותר עליהן או להגבילן, כמו אחריות סטטוטורית באיחוד האירופי, בבריטניה או באוסטרליה.

17. הגבלת אחריות

במידה המרבית המותרת על פי דין:

• איננו אחראים לנזקים עקיפים, אגביים, מיוחדים, תוצאתיים או עונשיים, או לאובדן רווחים, הכנסות, נתונים או מוניטין; וכן
• האחריות הכוללת שלנו לכל התביעות הקשורות לשירות מוגבלת לגבוה מבין הסכום ששילמתם לנו ב-12 החודשים שקדמו להיווצרות התביעה לבין USD 50.

הגבלות אלה אינן חלות על אחריות שאי אפשר להגביל או לשלול על פי דין, לרבות אחריות למוות או לנזק גוף שנגרמו ברשלנות, להונאה או להתנהגות מכוונת או רשלנית באופן חמור. אם אתם צרכנים באיחוד האירופי או בבריטניה, אנו אחראים לנזק צפוי שנגרם עקב הפרת תנאים אלה על ידינו או עקב כך שלא נהגנו בזהירות ובמיומנות סבירות.

18. שיפוי

אם אתם משתמשים בשירות למטרות עסקיות, אתם מסכימים לשפות אותנו בגין תביעות, הפסדים ועלויות (לרבות שכר טרחת עורכי דין סביר) הנובעים מהתוכן שלכם, מהאופן שבו אתם משתמשים בשירים שלכם או מהפרה שלכם של תנאים אלה או של זכויות של מישהו. אם אתם צרכנים, אתם אחראים להפסדים כאלה רק כפי שקובע הדין במדינה שלכם.

19. Apple ו-Google

אם הורדתם את Melodo מ-Apple App Store:

• תנאים אלה הם בינכם לבינינו בלבד, ולא עם Apple, ואנחנו — ולא Apple — האחראים הבלעדיים לאפליקציה ולתוכן שלה.
• הרישיון שלכם להשתמש באפליקציה מוגבל לשימוש במוצרים ממותגי Apple שבבעלותכם או בשליטתכם, כפי שמתירים כללי השימוש שבתנאים ובהגבלות של שירותי המדיה של Apple, אלא שגם חשבונות אחרים המשויכים אליכם דרך שיתוף משפחתי או רכישה מרוכזת רשאים לגשת לאפליקציה.
• אנו האחראים הבלעדיים לאספקת שירותי תחזוקה ותמיכה לאפליקציה. ל-Apple אין כל חובה לעשות זאת.
• אם האפליקציה אינה עומדת באחריות כלשהי החלה עליה, תוכלו להודיע על כך ל-Apple, ו-Apple תחזיר לכם את מחיר הרכישה של האפליקציה (אם היה כזה). במידה המרבית המותרת על פי דין, ל-Apple אין כל חובת אחריות אחרת לגבי האפליקציה, וכל תביעה, הפסד, חבות, נזק, עלות או הוצאה אחרים הנובעים מאי-עמידה באחריות הם באחריותנו, במידה שלא הוחרגו בתנאים אלה.
• אנחנו, ולא Apple, אחראים לטיפול בכל תביעה שלכם או של צד שלישי הנוגעת לאפליקציה או להחזקתכם בה או לשימושכם בה, לרבות תביעות בגין אחריות למוצר, תביעות שהאפליקציה אינה עומדת בדרישה חוקית או רגולטורית כלשהי, ותביעות מכוח דיני הגנת הצרכן, הפרטיות או דינים דומים.
• אם צד שלישי טוען שהאפליקציה, או החזקתכם בה והשימוש שלכם בה, מפרים את זכויות הקניין הרוחני שלו, אנחנו, ולא Apple, אחראים לבירור התביעה, להתגונן מפניה, ליישבה ולסלקה.
• אתם מאשרים שאינכם נמצאים במדינה הנתונה לאמברגו של ממשלת ארצות הברית או שהוגדרה כמדינה „תומכת טרור”, ושאינכם מופיעים באף רשימה של ממשלת ארצות הברית של גורמים אסורים או מוגבלים.
• עליכם לציית לתנאים החלים של צדדים שלישיים בעת השימוש באפליקציה.
• Apple והחברות הבנות שלה הן צדדים שלישיים מוטבים של תנאים אלה, ומרגע שקיבלתם אותם הן רשאיות לאכוף אותם כלפיכם.

שאלות, תלונות או תביעות לגבי האפליקציה יש להפנות אלינו, באמצעות פרטי הקשר שבסעיף 21. במקום שבו תנאים אלה והסכם רישיון משתמש הקצה לאפליקציה מורשית של Apple ‏(Licensed Application End User License Agreement) שונים בעניין שההסכם של Apple מחייב, יחול הנוסח של Apple לגבי אפליקציות שהושגו מ-App Store.

אם הורדתם את Melodo מ-Google Play, ‏Google אינה צד לתנאים אלה ואינה אחראית לאפליקציה, ותנאי השירות של Google Play חלים גם על השימוש שלכם ב-Google Play.

20. הדין החל ויישוב מחלוקות

על תנאים אלה חלים דיני המדינה שבה המפתח מבוסס, בלי להתחשב בכללי ברירת הדין שלה. אם אתם צרכנים, אתם שומרים גם על ההגנה של הוראות הדין הקוגנטיות במדינה שבה אתם גרים, ותוכלו להגיש תביעה בבתי המשפט שם.

לפני פתיחה בכל הליך רשמי, אנא פנו אלינו תחילה. את רוב הבעיות אפשר לפתור במהירות באימייל, ואנו ננסה בתום לב לפתור את הבעיה שלכם בתוך 30 יום.

21. כללי

תנאים אלה, יחד עם מדיניות הפרטיות וכל תנאי שהוצג לכם בעת הרכישה, הם ההסכם המלא בינכם לבינינו בנוגע לשירות. אם חלק כלשהו מהם יימצא בלתי ניתן לאכיפה, יתרת התנאים תישאר בתוקף. אם לא נאכוף הוראה מסוימת מיד, איננו מוותרים על הזכות לעשות זאת בהמשך. אינכם רשאים להעביר את זכויותיכם לפי תנאים אלה לאדם אחר; אנו רשאים להעביר את זכויותינו למי שייקח לידיו את השירות, ובלבד שזכויותיכם לפי תנאים אלה לא ייפגעו. תנאים אלה עשויים להיות מתורגמים; אם תרגום שונה מהגרסה האנגלית הזו, תחול הגרסה האנגלית, אלא אם הדין מחייב אחרת.

יצירת קשר

Melodo — Hanna Freitag
אימייל: support@melodo.app
אתר: melodo.app

כשאתם כותבים לנו לגבי החשבון שלכם, אנא ציינו את כתובת האימייל שבה אתם מתחברים. באפליקציה, הגדרות ← עזרה פותח אימייל שכבר כולל את מזהה המשתמש שלכם.