उपयोग की शर्तें

Melodo में आपका स्वागत है। उपयोग की ये शर्तें (“शर्तें”) आपके और Hanna Freitag के बीच एक समझौता हैं, जो Melodo को बनाने और चलाने वाले स्वतंत्र डेवलपर हैं (“हम”, “हमें”, “हमारा”)। ये शर्तें iPhone, iPad और Android के लिए Melodo ऐप्स पर, melodo.app वेबसाइट और उस पर मौजूद वेब ऐप पर, और इनके साथ मिलने वाले हर गाने, पेज और सेवा पर लागू होती हैं (कुल मिलाकर, “सेवा”)।

अकाउंट बनाकर, कोई खरीदारी करके या किसी अन्य तरीके से सेवा का उपयोग करके, आप इन शर्तों से और हमारी गोपनीयता नीति से सहमत होते हैं, जो बताती है कि हम कौन-सा डेटा और क्यों प्रोसेस करते हैं। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो कृपया सेवा का उपयोग न करें।

संक्षेप में। आप गाने का वर्णन करते हैं, AI उसे बनाता है, और वह आपका है — निजी या व्यावसायिक, किसी भी उपयोग के लिए। गानों का भुगतान क्रेडिट से होता है। सब्सक्रिप्शन हर हफ़्ते क्रेडिट फिर से भरता है; क्रेडिट पैक एक बार खरीदा जाता है। जो गाना नहीं बन पाता, उसका कोई शुल्क नहीं लगता। कृपया Melodo का उपयोग किसी को नुकसान पहुंचाने, किसी की आवाज़ की नकल करने या किसी के अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए न करें। यह सारांश केवल सुविधा के लिए है; मान्य नीचे दी गई पूरी शर्तें ही हैं।

1. Melodo का उपयोग कौन कर सकता है

आपकी आयु कम से कम 13 वर्ष होनी चाहिए, या उससे अधिक, यदि आपका देश ऑनलाइन सेवाओं के स्वतंत्र उपयोग के लिए अधिक न्यूनतम आयु तय करता है। यदि आपकी आयु 18 वर्ष (या आपके निवास स्थान पर वयस्कता की आयु) से कम है, तो आप सेवा का उपयोग केवल माता-पिता या कानूनी अभिभावक की अनुमति से कर सकते हैं, जो आपकी ओर से इन शर्तों से सहमत होते हैं और आपके उपयोग, जिसमें कोई भी खरीदारी शामिल है, के लिए ज़िम्मेदार होते हैं।

यदि आप पर लागू कानूनों के तहत आपको सेवा का उपयोग करने से रोका गया है, तो आप इसका उपयोग नहीं कर सकते।

2. आपका अकाउंट

गाने बनाने के लिए आप Apple से, Google से या हमारे द्वारा ईमेल किए गए लिंक से साइन इन करते हैं। एक अकाउंट एक ही व्यक्ति का होता है। अपने साइन-इन के तरीके को सुरक्षित रखें: जो भी आपका ईमेल या आपका Apple या Google अकाउंट खोल सकता है, वह आपका Melodo अकाउंट भी खोल सकता है, और उसमें जो कुछ होता है उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं।

जिस भी प्लैटफ़ॉर्म पर आप उसी अकाउंट से साइन इन करते हैं, वहां आपका अकाउंट, आपके गाने और आपके क्रेडिट एक जैसे रहते हैं।

नए अकाउंट को मिलने वाले स्वागत क्रेडिट प्रति व्यक्ति एक बार और प्रति मेलबॉक्स एक बार मिलते हैं। उन्हें दोबारा पाने के लिए अतिरिक्त अकाउंट बनाना — ईमेल पते के उपनामों, डिस्पोज़ेबल ईमेल सेवाओं या किसी और तरीके से — अनुमत नहीं है, और इस तरह बनाए गए अकाउंट को ये क्रेडिट नहीं मिल सकते।

आप किसी भी समय अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं: ऐप में सेटिंग्स → अकाउंट डिलीट करें से, या वेब पर खाता में। डिलीट करना स्थायी है। इससे आपकी प्रोफ़ाइल, आपके गाने और उनके शेयर किए गए पेज, आपकी कम्युनिटी प्रोफ़ाइल, लाइक और कमेंट, और बचे हुए सभी क्रेडिट हट जाते हैं, और इसे वापस नहीं किया जा सकता। आपका @tag (खंड 9) डिलीट करने के बाद 30 दिनों तक आरक्षित रहता है, ताकि कोई उसे तुरंत न ले सके, और फिर मुक्त कर दिया जाता है। अकाउंट डिलीट करने से वेबसाइट पर खरीदा गया सब्सक्रिप्शन रद्द हो जाता है, लेकिन App Store या Google Play का सब्सक्रिप्शन रद्द नहीं होता — उसे पहले अपने Apple या Google अकाउंट में रद्द करें, वरना आपसे शुल्क लिया जाता रह सकता है।

3. सेवा क्या करती है

आप किसी गाने का वर्णन करते हैं — या अपने खुद के बोल पेस्ट करते हैं — एक स्टाइल, एक आवाज़ और गाने की भाषा चुनते हैं, और सेवा वोकल्स के साथ (या इंस्ट्रुमेंटल) एक ट्रैक कंपोज़ करती है, जो बोल गाए गए उन्हें लिखकर देती है, उसे एक शीर्षक देती है और एक कवर इमेज बनाती है। टेम्पलेट आपसे कुछ सवाल पूछकर आपके लिए वर्णन लिख सकते हैं।

संगीत, बोल, शीर्षक और कवर तीसरे पक्ष द्वारा चलाए जाने वाले आर्टिफ़िशियल इंटेलिजेंस मॉडल बनाते हैं, जो इस समय Google (Google Cloud Vertex AI पर Lyria और Gemini मॉडल) और कुछ मोड के लिए Mureka हैं। कृपया समझें कि इसका क्या अर्थ है:

• नतीजे अलग-अलग होते हैं। एक ही अनुरोध से बहुत अलग गाने बन सकते हैं। हो सकता है कि कोई गाना आपके वर्णन, आपकी चुनी हुई स्टाइल, आवाज़ या भाषा, या आपके बोलों का बिल्कुल सटीक पालन न करे — गाते समय कोई पंक्ति छूट सकती है, दोहराई जा सकती है या बदल सकती है।
• बोल यथासंभव सटीक रूप से लिखे जाते हैं। हम हर तैयार ट्रैक को एक दूसरे AI मॉडल से सुनवाते हैं ताकि वास्तव में जो गाया गया उसे लिखा जा सके। फिर भी लिखे गए बोल रिकॉर्डिंग से अलग हो सकते हैं।
• अनुरोध अस्वीकार किए जा सकते हैं। AI मॉडल अपने सुरक्षा फ़िल्टर लागू करते हैं, जो कभी-कभी हानिरहित अनुरोधों को भी मना कर देते हैं। जब कोई अनुरोध अस्वीकार होता है, तो हम अपने आप आपके वर्णन या स्टाइल को दूसरे शब्दों में लिख सकते हैं, या आपके बोलों में पंक्ति-दर-पंक्ति छोटे बदलाव कर सकते हैं, और एक बार फिर कोशिश कर सकते हैं। बदले गए बोलों से बने गाने पर इसका निशान होता है, और आपका मूल टेक्स्ट सुरक्षित रखा जाता है। अगर फिर भी गाना नहीं बन पाता, तो कोई क्रेडिट नहीं कटता।
• गाने मौजूदा संगीत से मिलते-जुलते हो सकते हैं। AI मॉडल बड़ी मात्रा में मौजूदा संगीत से सीखते हैं। हम यह वादा नहीं कर सकते कि कोई गाना किसी मौजूदा रचना या किसी अन्य उपयोगकर्ता के लिए बने गाने जैसा नहीं लगेगा।
• ऑडियो पर वॉटरमार्क होता है। Google के मॉडल से बने गानों में एक न सुनाई देने वाला SynthID वॉटरमार्क होता है, जो उन्हें AI द्वारा बनाया गया बताता है।

हम सेवा को लगातार बेहतर बनाते रहते हैं, इसलिए फ़ीचर, मॉडल, स्टाइल, भाषाएं, गानों की लंबाई और सीमाएं बदल सकती हैं, और कुछ फ़ीचर केवल कुछ प्लैटफ़ॉर्म पर उपलब्ध हो सकते हैं। सेवा को निष्पक्ष और किफ़ायती बनाए रखने के लिए हम उपयोग की सीमाएं लागू करते हैं — इस समय प्रति अकाउंट प्रति दिन अधिकतम 20 गाने — और हम इन्हें बदल सकते हैं।

4. क्रेडिट

गानों का भुगतान क्रेडिट से होता है। किसी गाने के लिए कितने क्रेडिट लगेंगे, यह गाना बनाने से पहले दिखाया जाता है — इस समय एक सामान्य गाने के लिए 10 क्रेडिट; अन्य मोड, जहां उपलब्ध हों, अपनी कीमत खुद दिखाते हैं।

• जब आप कोई गाना शुरू करते हैं, तो उसके क्रेडिट आरक्षित हो जाते हैं। वे केवल तभी खर्च होते हैं जब गाना तैयार होकर मिल जाता है। अगर गाना किसी भी कारण से नहीं बन पाता — जिसमें AI मॉडल द्वारा अस्वीकार करना भी शामिल है — तो आरक्षित क्रेडिट अपने आप वापस हो जाते हैं।
• सब्सक्रिप्शन क्रेडिट आपका सब्सक्रिप्शन सक्रिय रहने तक हर हफ़्ते जोड़े जाते हैं। वे अगले हफ़्ते में नहीं जुड़ते: हर हफ़्ते आपके साप्ताहिक क्रेडिट आपके प्लान की मात्रा तक फिर से भरे जाते हैं, और पिछले हफ़्ते के बिना इस्तेमाल हुए साप्ताहिक क्रेडिट उसमें नहीं जोड़े जाते। आपका सब्सक्रिप्शन समाप्त होने पर वे भी समाप्त हो जाते हैं।
• खरीदे गए क्रेडिट (क्रेडिट पैक) आपका अकाउंट मौजूद रहने तक समाप्त नहीं होते। गाना बनाते समय पहले साप्ताहिक सब्सक्रिप्शन क्रेडिट खर्च होते हैं, फिर खरीदे गए।
• स्वागत और प्रचार क्रेडिट एक उपहार हैं। अगर वे इन शर्तों का उल्लंघन करके प्राप्त किए गए हैं, तो हम उन्हें वापस ले सकते हैं।
• कम्युनिटी इनाम क्रेडिट (खंड 9) खरीदे गए क्रेडिट की तरह आपका अकाउंट मौजूद रहने तक समाप्त नहीं होते, लेकिन वे एक इनाम हैं, खरीदारी नहीं: वे रिफ़ंड योग्य नहीं हैं, और अगर वे इन शर्तों का उल्लंघन करके प्राप्त किए गए हैं, तो हम उन्हें रोक सकते हैं या वापस ले सकते हैं।

क्रेडिट सेवा का उपयोग करने का लाइसेंस हैं, पैसा नहीं। उनका कोई नकद मूल्य नहीं है; उन्हें पैसे में बदला, दूसरे अकाउंट में ट्रांसफ़र, बेचा या किसी को दिया नहीं जा सकता, और खंड 5 में बताए गए मामलों या कानून द्वारा आवश्यक होने के अलावा वे रिफ़ंड योग्य नहीं हैं। आपका अकाउंट डिलीट या बंद होने पर क्रेडिट खो जाते हैं। हम किसी गाने की क्रेडिट कीमत बदल सकते हैं; यह बदलाव उसके बाद शुरू किए गए गानों पर लागू होता है, पहले से बन रहे गाने पर कभी नहीं।

5. सब्सक्रिप्शन, खरीदारी और रिफ़ंड

आप कहां भुगतान करते हैं। आप Apple App Store, Google Play या हमारी वेबसाइट के ज़रिए सब्सक्रिप्शन या क्रेडिट खरीद सकते हैं। App Store और Google Play की खरीदारी Apple या Google अपनी शर्तों के तहत प्रोसेस और बिल करते हैं। वेबसाइट की खरीदारी Stripe प्रोसेस करता है; Stripe की Managed Payments सेवा के ज़रिए की गई खरीदारी के लिए Stripe या उसका सहयोगी विक्रेता (seller of record) होता है, और चेकआउट पर दिखाई गई शर्तें भी लागू होती हैं। हम आपके कार्ड का पूरा विवरण कभी नहीं देखते या संग्रहीत करते। कीमतें भुगतान से पहले दिखाई जाती हैं; आपके निवास स्थान के आधार पर चेकआउट पर टैक्स जोड़ा जा सकता है।

प्लान। Melodo इस समय एक साप्ताहिक और एक वार्षिक सब्सक्रिप्शन देता है। हर प्लान आपको हर हफ़्ते तय संख्या में क्रेडिट और सभी फ़ीचर का ऐक्सेस देता है। मौजूदा प्लान, कीमतें और साप्ताहिक क्रेडिट ऐप में और हमारे कीमतें पेज पर दिखाए जाते हैं।

मेरी आवाज़। “मेरी आवाज़” (खंड 6 देखें) का भुगतान प्रति खरीदारी किया जाता है, सब्सक्रिप्शन के रूप में नहीं। हर खरीदारी से आप अपनी आवाज़ बना सकते हैं और उसे एक बार दोबारा रिकॉर्ड कर सकते हैं; उसके बाद — या अपनी आवाज़ डिलीट करने के बाद — नई आवाज़ बनाने के लिए नई खरीदारी करनी होती है। आपने जो खरीदा है उसकी अवधि समाप्त नहीं होती, और वह उस Melodo अकाउंट का होता है जिससे आपने उसे खरीदा था, चाहे आप किसी भी डिवाइस पर साइन इन करें। खरीदारियों का रिफ़ंड नीचे दी गई अन्य खरीदारियों वाले नियमों के तहत ही होता है; रिफ़ंड होने पर उस खरीदारी में शामिल जो कुछ भी इस्तेमाल नहीं हुआ है, वह वापस ले लिया जाता है, और कोई भी भुगतान की गई खरीदारी शेष न रहने पर “मेरी आवाज़” काम करना बंद कर देती है।

अपने आप नवीनीकरण। सब्सक्रिप्शन हर अवधि के अंत में अपने आप नवीनीकृत होता है, और आपसे अगली अवधि का शुल्क लिया जाता है, जब तक आप इसे रद्द नहीं करते। App Store और Google Play पर अगले शुल्क से बचने के लिए मौजूदा अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द करें। रद्द करने से आगे के नवीनीकरण रुक जाते हैं; आपका सब्सक्रिप्शन और उसके साप्ताहिक क्रेडिट उस अवधि के अंत तक सक्रिय रहते हैं जिसका भुगतान आप कर चुके हैं।

रद्द कैसे करें।

• App Store: अपने iPhone या iPad पर सेटिंग्ज़ → [आपका नाम] → सब्सक्रिप्शन।
• Google Play: Play Store → पेमेंट और सदस्यताएं → सदस्यताएं।
• वेबसाइट: melodo.app पर खाता।

ऐप डिलीट करने से सब्सक्रिप्शन रद्द नहीं होता।

शुरुआती ऑफ़र। जहां छूट वाली या मुफ़्त पहली अवधि दी जाती है, उसकी शर्तें खरीदारी से पहले दिखाई जाती हैं। जब तक आप उसके समाप्त होने से पहले रद्द नहीं करते, सब्सक्रिप्शन सामान्य कीमत पर जारी रहता है। ऑफ़र आम तौर पर प्रति व्यक्ति एक बार उपलब्ध होते हैं।

वेब पर प्लान बदलना। वेबसाइट के प्लानों के बीच बदलाव आपके अगले नवीनीकरण पर लागू होता है, उस अवधि के बीच में नहीं जिसका आप भुगतान कर चुके हैं।

कीमत में बदलाव। हम सब्सक्रिप्शन की कीमतें बदल सकते हैं। App Store, Google Play या हमारी वेबसाइट की आवश्यकता के अनुसार आपको पहले से सूचित किया जाएगा, और नई कीमत सूचना के बाद होने वाले नवीनीकरण से ही लागू होगी। यदि आप सहमत नहीं हैं, तो उसके लागू होने से पहले रद्द कर सकते हैं।

रिफ़ंड।

• App Store की खरीदारी का रिफ़ंड केवल Apple अपनी नीतियों के तहत करता है: reportaproblem.apple.com।
• Google Play की खरीदारी का रिफ़ंड Google Play की नीतियों के तहत, Google Play के ज़रिए या हमसे संपर्क करके होता है।
• वेबसाइट की खरीदारी: शुल्क लगने के 14 दिनों के भीतर हमें लिखें। हम ऐसे क्रेडिट पैक का रिफ़ंड करेंगे जिसका कोई भी क्रेडिट इस्तेमाल नहीं हुआ है, और सब्सक्रिप्शन शुल्क का, अगर उस अवधि का कोई भी क्रेडिट इस्तेमाल नहीं हुआ है। अन्यथा हम अनुरोधों पर सद्भावना से विचार करते हैं, उदाहरण के लिए जब हमारी ओर की किसी तकनीकी खराबी के कारण आप वह इस्तेमाल नहीं कर पाए जिसका भुगतान किया था। रिफ़ंड किए गए क्रेडिट पैक के क्रेडिट आपके बैलेंस से हटा दिए जाते हैं।
• जो गाने नहीं बन पाते उनका शुल्क नहीं लगता, इसलिए रिफ़ंड के लिए कुछ नहीं होता। अगर मिला हुआ गाना तकनीकी रूप से दोषपूर्ण है — उदाहरण के लिए, बिना आवाज़ का या खराब — तो हमें लिखें और हम उसके क्रेडिट लौटा देंगे।

वापसी का अधिकार (EU, UK और इसी तरह के क्षेत्र)। क्रेडिट और सब्सक्रिप्शन तुरंत दी जाने वाली डिजिटल सामग्री और सेवाएं हैं। इन्हें खरीदकर आप हमसे इनकी आपूर्ति तुरंत शुरू करने का अनुरोध करते हैं, और स्वीकार करते हैं कि आपूर्ति शुरू होते ही — यानी आपके अकाउंट में क्रेडिट जुड़ते ही — आप खरीदारी से वापसी का कोई भी वैधानिक अधिकार, कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, खो देते हैं। अगर आपकी भुगतान की गई कोई चीज़ दोषपूर्ण है या बताए गए अनुसार नहीं है, तो इससे आपके अधिकारों पर कोई असर नहीं पड़ता।

6. आपकी सामग्री

“आपकी सामग्री” का अर्थ है वह जो आप सेवा को देते हैं: वर्णन, स्टाइल नोट, बोल, शीर्षक और टेम्पलेट के सवालों के जवाब। आपकी सामग्री पर आपके सभी अधिकार आपके पास ही रहते हैं।

आप हमें आपकी सामग्री को होस्ट, संग्रहीत, कॉपी, प्रोसेस और प्रेषित करने का एक विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देते हैं — जिसमें उसे हमारे AI प्रदाताओं को भेजना और खंड 3 में बताए अनुसार उसे दूसरे शब्दों में लिखना शामिल है — केवल उतना ही जितना आपके लिए सेवा चलाने, सुरक्षित रखने और बेहतर बनाने के लिए ज़रूरी है, और उसे वहां दिखाने के लिए जहां आप उसे शेयर करना चुनते हैं। यह लाइसेंस तब समाप्त होता है जब आप सामग्री या अपना अकाउंट डिलीट करते हैं, उन प्रतियों को छोड़कर जिन्हें हमें कानून का पालन करने या किसी विवाद को सुलझाने के लिए रखना ज़रूरी है।

आप वादा करते हैं कि आपकी सामग्री पर आपके अधिकार हैं और सेवा के साथ उसका उपयोग कानून या किसी के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करता। विशेष रूप से, किसी और के लिखे बोल पेस्ट न करें, जब तक कि आपको उनका उपयोग करने की अनुमति न हो।

मेरी आवाज़। “मेरी आवाज़” की खरीदारी से आप ऐप में खुद को गाते हुए रिकॉर्ड कर सकते हैं और अपने गाने उस रिकॉर्डिंग से बनी आवाज़ (एक “वॉइस मॉडल”) में गवा सकते हैं, जिसे हमारा प्रदाता Mureka हमारे लिए बनाता है। रिकॉर्डिंग भेजकर आप पुष्टि करते हैं कि:

• यह आपकी अपनी आवाज़ है, जिसे आपने ऐप में खुद रिकॉर्ड किया है, और इसमें किसी दूसरे व्यक्ति की आवाज़ — चाहे लाइव हो या किसी डिवाइस या रिकॉर्डिंग से चलाई गई हो — सुनाई नहीं देती;
• आप सहमति देते हैं कि रिकॉर्डिंग को हमारी गोपनीयता नीति में बताए अनुसार प्रोसेस किया जाए, जिसमें Google द्वारा (उसकी जांच के लिए) और Mureka द्वारा (वॉइस मॉडल बनाने के लिए) प्रोसेस करना शामिल है।

आपकी रिकॉर्डिंग और वॉइस मॉडल का उपयोग केवल उन गानों के लिए किया जाता है जिनका अनुरोध आप अपने ही अकाउंट में करते हैं — कभी भी किसी और के गानों के लिए, आपकी पहचान करने के लिए या AI मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए नहीं। वॉइस मॉडल आपके जैसा सुनाई देता है, लेकिन वह हूबहू नकल नहीं है, और नतीजों के अलग-अलग होने के बारे में खंड 3 में कही गई हर बात उसमें गाए गए गानों पर भी लागू होती है। हर खरीदारी में दो रिकॉर्डिंग को वॉइस मॉडल में बदलना शामिल है — आपकी पहली रिकॉर्डिंग और एक नई रिकॉर्डिंग; किसी दूसरी आवाज़ के लिए, जिसमें अपनी आवाज़ डिलीट करने के बाद बनाई गई आवाज़ भी शामिल है, नई खरीदारी करनी होती है (खंड 5 देखें)। आप किसी भी समय ऐप में अपनी आवाज़ डिलीट कर सकते हैं: रिकॉर्डिंग की हमारी प्रति डिलीट कर दी जाती है और वॉइस मॉडल का दोबारा उपयोग नहीं किया जाता, जबकि उससे पहले से बने गाने आपकी लाइब्रेरी में तब तक रहते हैं जब तक आप उन्हें डिलीट नहीं करते।

7. आपके गाने

“गाने” का अर्थ है वह ऑडियो, बोल, शीर्षक और कवर इमेज जो सेवा आपके लिए बनाती है।

इनका उपयोग आपका अधिकार है। आपके और हमारे बीच, आपके गानों पर हमारे जो भी अधिकार हैं, वे हम आपको सौंपते हैं। इन शर्तों के अधीन, आप अपने गानों का उपयोग किसी भी वैध उद्देश्य के लिए, निजी या व्यावसायिक कर सकते हैं — उन्हें रखें, शेयर करें, कार्यक्रमों में बजाएं, अपने वीडियो, पॉडकास्ट और विज्ञापनों में लगाएं, और स्ट्रीमिंग सेवाओं पर रिलीज़ करें — बिना किसी शुल्क के और हमें श्रेय दिए बिना।

कृपया यह भी समझें:

• कॉपीराइट की कोई गारंटी नहीं। कई देशों में, पर्याप्त मानवीय रचनात्मक योगदान के बिना AI द्वारा बनाई गई सामग्री कॉपीराइट से सुरक्षित नहीं होती। हम यह वादा नहीं करते कि आप किसी गाने पर कॉपीराइट पंजीकृत या लागू करा सकेंगे, या दूसरों को मिलती-जुलती सामग्री का उपयोग करने से रोक सकेंगे।
• अनन्य नहीं। अन्य उपयोगकर्ताओं को आपके जैसे गाने, बोल या कवर मिल सकते हैं, खासकर मिलते-जुलते अनुरोधों से। आप Content ID या किसी अन्य सामग्री-पहचान या टेकडाउन प्रणाली का उपयोग किसी गाने पर हमारे विरुद्ध या अन्य उपयोगकर्ताओं के मिलते-जुलते गानों के विरुद्ध अधिकार जताने के लिए नहीं कर सकते, और आप यह दावा नहीं कर सकते कि कोई गाना आपके अधिकारों का उल्लंघन करता है सिर्फ़ इसलिए कि वह सेवा द्वारा किसी और के लिए बनाई गई किसी चीज़ से मिलता-जुलता है।
• आपकी ज़िम्मेदारी। आप अपने गानों के उपयोग के लिए ज़िम्मेदार हैं, जिसमें उन प्लैटफ़ॉर्म और डिस्ट्रीब्यूटर के नियमों का पालन शामिल है जिन पर आप उन्हें रिलीज़ करते हैं; उनमें से कई AI से बने संगीत की जानकारी देना अनिवार्य करते हैं। SynthID वॉटरमार्क को न हटाएं और न ही उससे छेड़छाड़ करें, और किसी गाने को किसी वास्तविक, पहचाने जा सकने वाले कलाकार द्वारा गाया गया बताकर पेश न करें।
• सेवा चलाने के लिए हम एक प्रति रखते हैं। हम आपके गाने संग्रहीत करते हैं ताकि आप उन्हें सुन, डाउनलोड और शेयर कर सकें। हम आपके गाने नहीं बेचते, आपकी अनुमति के बिना उन्हें अपनी मार्केटिंग में इस्तेमाल नहीं करते, और आपकी सामग्री या आपके गानों का उपयोग AI मॉडल को प्रशिक्षित करने के लिए नहीं करते। हमारे AI प्रदाता उन्हें ऐसी शर्तों के तहत प्रोसेस करते हैं जो उन्हें भी अपने मॉडल प्रशिक्षित करने के लिए इनका उपयोग करने की अनुमति नहीं देतीं।

8. शेयर करना और सार्वजनिक पेज

जब आप लिंक शेयर करें चुनते हैं, तो हम melodo.app पर उस गाने के लिए एक सार्वजनिक पेज बनाते हैं, जिसमें उसका शीर्षक, कवर, बोल और ऑडियो होता है। लिंक वाला कोई भी व्यक्ति उसे खोल, सुन और डाउनलोड कर सकता है, और सार्वजनिक पेज सर्च इंजन में दिख सकते हैं। वेबसाइट पर आप किसी गाने को कम्युनिटी (खंड 9) में भी डाल सकते हैं, जो उसे सार्वजनिक रूप से सूचीबद्ध करती है ताकि हर कोई उसे ढूंढ सके। आप किसी भी समय शेयर करना बंद कर सकते हैं; तब पेज हमारी साइट से हट जाता है और गाना कम्युनिटी से निकल जाता है, लेकिन हम उन प्रतियों को नहीं हटा सकते जो दूसरे लोग या सेवाएं पहले ही बना चुकी हैं।

किसी गाने को शेयर करने से उस पर कोई अधिकार उन लोगों को ट्रांसफ़र नहीं होता जिनके साथ आप उसे शेयर करते हैं।

9. कम्युनिटी

हमारी वेबसाइट पर कम्युनिटी (melodo.app/community) गानों की एक सार्वजनिक फ़ीड है, जिन्हें बनाने वालों ने खुद वहां डालना चुना है। किसी गाने को कम्युनिटी में डालना हमेशा आपकी पसंद है; जब तक आप गानों को शेयर या प्रकाशित नहीं करते, वे निजी रहते हैं।

आपका @tag। कम्युनिटी में गाना प्रकाशित करने, लाइक करने या कमेंट करने के लिए आप एक सार्वजनिक यूज़रनेम (आपका “@tag”) चुनते हैं, जिसमें 5–32 लैटिन अक्षर, अंक और अंडरस्कोर हों। यह कम्युनिटी में आपकी हर गतिविधि के साथ दिखाया जाता है और इसका अपना सार्वजनिक प्रोफ़ाइल पेज होता है। आपका @tag किसी दूसरे व्यक्ति, ब्रांड या संगठन का रूप धारण करने वाला, आपकी पहचान के बारे में लोगों को गुमराह करने वाला या आपत्तिजनक नहीं होना चाहिए; ऐसे @tag को हम अस्वीकार कर सकते हैं या उस पर कार्रवाई कर सकते हैं। आप अपना @tag हर 30 दिनों में एक बार बदल सकते हैं। जिस @tag को आप छोड़ देते हैं — उसे बदलकर या अपना अकाउंट डिलीट करके — वह 30 दिनों तक आपके लिए आरक्षित रहता है और फिर दूसरे उसे ले सकते हैं।

क्या सार्वजनिक है। कम्युनिटी में डाला गया गाना — उसका शीर्षक, बोल, कवर और ऑडियो — आपके @tag, वहां आपके प्रकाशित गानों वाले आपके प्रोफ़ाइल पेज, आपकी गिनतियों और बैज, और आपके गानों पर लाइक, कमेंट और प्ले की संख्या के साथ, कोई भी देख सकता है, उन लोगों सहित जिन्होंने साइन इन नहीं किया है, और सर्च इंजन इसे इंडेक्स करते हैं। अगर आपके पास सब्सक्रिप्शन है, तो आपके @tag के पास एक मुकुट दिखाया जाता है; आपकी खरीदारी के बारे में और कुछ नहीं दिखाया जाता। किसी गाने या कमेंट में ऐसा कुछ न डालें जिसे आप नहीं चाहेंगे कि हर कोई देखे, खासकर निजी जानकारी। जो सार्वजनिक है उसे कोई भी कॉपी कर सकता है: किसी चीज़ को हटाने से वह हमारी साइट से हट जाती है, लेकिन इससे दूसरों द्वारा पहले ही बनाई गई प्रतियां खत्म नहीं होतीं और न ही वह सर्च इंजन से तुरंत हटती है।

भाग लेना। साइन इन किए हुए उपयोगकर्ता कम्युनिटी में गानों को लाइक कर सकते हैं और उन पर कमेंट कर सकते हैं। कमेंट 500 वर्णों तक का सादा टेक्स्ट होता है, उसमें लिंक नहीं हो सकते, और वह किसी दूसरे कमेंट का जवाब दे सकता है (जवाबों का एक स्तर) या किसी को उसके @tag से मेंशन कर सकता है। हम सीमित करते हैं कि कम समय में कितने कमेंट पोस्ट किए जा सकते हैं, और आप अपने ही गानों को लाइक नहीं कर सकते। किसी गाने के लेखक के रूप में आप देख सकते हैं कि उसे किसने लाइक किया, उसके कमेंट बंद कर सकते हैं और उसके नीचे के कमेंट डिलीट कर सकते हैं। आप अपने कमेंट डिलीट कर सकते हैं, किसी व्यक्ति को छिपा सकते हैं ताकि उसके गाने और कमेंट आपको दिखने बंद हो जाएं, और किसी गाने या कमेंट की रिपोर्ट कर सकते हैं (खंड 11)। कम्युनिटी के गानों के प्ले गिने जाते हैं।

कम्युनिटी में आपकी सामग्री। कम्युनिटी में डाले गए गानों, कमेंट और @tag पर आपके अधिकार आपके पास ही रहते हैं। आप हमें एक विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त लाइसेंस देते हैं कि हम उन्हें अपनी वेबसाइट पर, अपने ऐप्स में, लिंक प्रीव्यू में और सर्च परिणामों में होस्ट, स्टोर, कॉपी, प्रदर्शित, प्ले, वितरित और उपलब्ध कर सकें, और इसके लिए उनका फ़ॉर्मेट बदल सकें, जब तक वे कम्युनिटी में हैं और जितना कम्युनिटी चलाने के लिए ज़रूरी है। आप जो प्रकाशित करते हैं उसके लिए आप ज़िम्मेदार हैं और उसकी हर चीज़ पर आपके पास अधिकार होने चाहिए — जिसमें आपके द्वारा खुद टाइप किए गए बोल और शीर्षक, कवर या कमेंट में मौजूद कोई भी चीज़ शामिल है। आपके गानों पर खंड 7 अब भी लागू होता है, और आपकी पोस्ट की गई हर चीज़ पर खंड 10 लागू होता है।

कम्युनिटी के नियम। कम्युनिटी में आपको ये काम नहीं करने चाहिए:

• किसी को परेशान करना, धमकाना, डराना-धमकाना या अपमानित करना, या लोगों की पहचान के आधार पर उनके विरुद्ध नफ़रत पोस्ट करना;
• नाबालिगों से जुड़ी किसी भी तरह की यौन सामग्री पोस्ट करना, या कोई भी स्पष्ट यौन सामग्री पोस्ट करना;
• स्पैम, विज्ञापन या लिंक पोस्ट करना, या दूसरी सेवाओं, उत्पादों या अकाउंट का प्रचार करना;
• किसी का रूप धारण करना, भ्रामक @tag का उपयोग करना, या दूसरे लोगों की निजी जानकारी पोस्ट करना;
• लाइक, प्ले, कमेंट, फ़ैन, रैंकिंग, बैज या इनाम में हेरफेर करना — जैसे कई या नकली अकाउंट या बॉट के ज़रिए, या लाइक का आदान-प्रदान करके, उन्हें खरीदकर या बेचकर।

मॉडरेशन। हम उपयोगकर्ताओं की पोस्ट की गई हर चीज़ की समीक्षा नहीं कर सकते और दूसरे उपयोगकर्ताओं की सामग्री के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं, लेकिन हम रिपोर्ट पर कार्रवाई करते हैं। अगर हमें उचित रूप से लगता है कि आपने इन शर्तों या कानून का उल्लंघन किया है, तो हम कम्युनिटी से गाने और कमेंट छिपा या हटा सकते हैं, और कम्युनिटी तक आपकी पहुंच — प्रकाशित करना, लाइक करना और कमेंट करना — निलंबित या समाप्त कर सकते हैं। जब तक आपकी पहुंच निलंबित है, आपके गाने और कमेंट कम्युनिटी में नहीं दिखाए जाते और आपको कोई इनाम नहीं मिलता। आपके पूरे अकाउंट पर खंड 15 लागू रहता है।

बैज और फ़ैन के लिए क्रेडिट। बैज कम्युनिटी में गतिविधि के लिए अपने आप दिए जाते हैं और उनका कोई मौद्रिक मूल्य नहीं है। लेखक फ़ैन के लिए क्रेडिट भी कमाते हैं। फ़ैन वह दूसरा उपयोगकर्ता है जिसने कम से कम एक गाना बनाया है, आपके किसी भी गाने पर जिसका लाइक देने के एक दिन बाद भी मौजूद है, और जो स्वागत क्रेडिट जैसी ही दुरुपयोग-रोधी जांचों में सफल होता है; हर व्यक्ति आपके फ़ैन के रूप में केवल एक बार गिना जाता है। 10 फ़ैन होने पर आपको 10 क्रेडिट मिलते हैं, और फिर हर अगले 25 फ़ैन पर 10 क्रेडिट, अधिकतम प्रति कैलेंडर माह 50 क्रेडिट तक — उससे ऊपर के क्रेडिट अगले महीनों में दिए जाते हैं। इनाम क्रेडिट खंड 4 में वर्णित हैं: उनका कोई नकद मूल्य नहीं है और उन्हें ट्रांसफ़र नहीं किया जा सकता। हेरफेर से प्राप्त इनाम, जैसे नकली अकाउंट या आदान-प्रदान किए गए या जुटाए गए लाइक से मिले इनाम, हम रोक सकते हैं या वापस ले सकते हैं, और संबंधित अकाउंट को सीमित या बंद कर सकते हैं। हम किसी भी समय बैज, इनाम के नियम और मात्रा बदल सकते हैं, या इनाम बंद कर सकते हैं; पहले से मिले क्रेडिट वापस नहीं लिए जाते, जब तक कि वे इन शर्तों का उल्लंघन करके प्राप्त न किए गए हों।

सूचनाएं। अगर आप सूचनाओं की अनुमति देते हैं, तो हम आपको आपके गानों पर कमेंट, जवाबों और मेंशन, लाइक, इनाम और नए बैज के बारे में बताते हैं। आप अपने डिवाइस या ब्राउज़र की सेटिंग में सूचनाएं बंद कर सकते हैं।

कम्युनिटी छोड़ना। आप किसी भी समय किसी गाने को कम्युनिटी से निकाल सकते हैं; उसका शेयर लिंक बना रहता है, लेकिन उसके लाइक और कमेंट डिलीट हो जाते हैं। उसका लिंक बंद करने या गाना डिलीट करने से भी यही होता है। जब आप अपना अकाउंट डिलीट करते हैं, तो आपकी कम्युनिटी प्रोफ़ाइल, लाइक और कमेंट भी डिलीट हो जाते हैं (खंड 2)। हम किसी भी समय कम्युनिटी को बदल, निलंबित या बंद कर सकते हैं।

10. स्वीकार्य उपयोग

आप सहमत हैं कि आप सेवा का उपयोग इन कामों के लिए नहीं करेंगे:

• कुछ भी अवैध, या ऐसा कुछ भी जो किसी भी तरह से नाबालिगों का यौनीकरण करता हो, बनाना, शेयर करना या बढ़ावा देना;
• किसी व्यक्ति या समूह को परेशान करना, धमकाना, डराना-धमकाना, बदनाम करना या अपमानित करना, या लोगों की पहचान के आधार पर उनके विरुद्ध नफ़रत या हिंसा को बढ़ावा देना;
• यौन रूप से स्पष्ट सामग्री, या आत्म-हानि, आतंकवाद या अन्य गंभीर नुकसान को प्रोत्साहित करने वाली सामग्री बनाना;
• किसी वास्तविक व्यक्ति का प्रतिरूपण करना — जिसमें किसी पहचाने जा सकने वाले गायक की आवाज़ की नकल शामिल है — या ऐसे गाने बनाना जो झूठे तौर पर किसी वास्तविक कलाकार, ब्रांड या संगठन से आए हुए या उनके द्वारा समर्थित लगें;
• “मेरी आवाज़” के लिए किसी और की आवाज़ रिकॉर्ड करना, चलाना या किसी अन्य तरीके से सबमिट करना, चाहे उनकी अनुमति हो या न हो;
• किसी के कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, निजता, प्रचार या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करना, जिसमें ऐसे बोल डालना शामिल है जिनके उपयोग का आपको अधिकार नहीं है;
• लोगों को धोखा देना — गलत जानकारी, स्कैम या धोखाधड़ी वाली सामग्री फैलाना — या स्ट्रीमिंग गिनती, चार्ट या रॉयल्टी में हेरफेर करना, उदाहरण के लिए कृत्रिम स्ट्रीम से;
• हमारे क्रेडिट सिस्टम, उपयोग सीमाओं या सुरक्षा फ़िल्टर को दरकिनार करना, या स्वागत क्रेडिट एक से अधिक बार लेना;
• बॉट, स्क्रेपर या अन्य स्वचालित साधनों से, या हमारे द्वारा दिए गए इंटरफ़ेस के अलावा किसी अन्य इंटरफ़ेस से सेवा तक पहुंचना; उसमें दखल देना, उस पर अत्यधिक भार डालना या उस पर हमला करना; या उसकी सुरक्षा या ऐप-इंटीग्रिटी जांच को दरकिनार करने की कोशिश करना;
• ऐप्स या सेवा को कॉपी, संशोधित, रिवर्स-इंजीनियर या डीकंपाइल करना, सिवाय वहां जहां कानून इस प्रतिबंध के बावजूद स्पष्ट रूप से इसकी अनुमति देता है;
• सेवा या उसके आउटपुट का उपयोग किसी प्रतिस्पर्धी AI मॉडल या सेवा को विकसित या प्रशिक्षित करने के लिए करना, या अंतर्निहित मॉडल या उनके डेटा को निकालने की कोशिश करना;
• सेवा या क्रेडिट को दोबारा बेचना, सबलाइसेंस देना या उन तक व्यावसायिक रूप से पहुंच देना।

हम ऐसे किसी भी अनुरोध, गाने या शेयर किए गए पेज को अस्वीकार कर सकते हैं, रोक सकते हैं या हटा सकते हैं जिसके बारे में हमें उचित रूप से लगता है कि वह इन शर्तों या कानून का उल्लंघन करता है, और ऐसा करने वाले अकाउंट को सीमित, निलंबित या बंद कर सकते हैं।

11. रिपोर्ट और कॉपीराइट शिकायतें

अगर आपको कोई शेयर किया गया गाना या कम्युनिटी का कोई कमेंट आपत्तिजनक, हानिकारक या अधिकारों का उल्लंघन करने वाला लगे, तो उसके पेज पर या कमेंट पर रिपोर्ट करें का उपयोग करें, या हमें लिखें। हम रिपोर्ट की समीक्षा करते हैं और पेज या कमेंट छिपा सकते हैं, गाना हटा सकते हैं या अकाउंट पर कार्रवाई कर सकते हैं, जिसमें कम्युनिटी तक उसकी पहुंच निलंबित करना भी शामिल है।

अगर आपको लगता है कि कोई गाना या शेयर किया गया पेज आपके कॉपीराइट या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो support@melodo.app पर ईमेल करें और इसमें शामिल करें: आपके संपर्क विवरण; रचना और उस पर आपके अधिकारों का विवरण; संबंधित पेज का लिंक; यह कथन कि आप सद्भावना से मानते हैं कि यह उपयोग अधिकृत नहीं है; और यह कथन, जहां लागू हो वहां झूठी गवाही के दंड के अधीन, कि आपकी सूचना सटीक है और आप अधिकार धारक हैं या उनकी ओर से कार्य करने के लिए अधिकृत हैं। हम वैध सूचनाओं पर तुरंत कार्रवाई करेंगे और बार-बार उल्लंघन करने वालों के अकाउंट बंद कर सकते हैं। अगर आपकी सामग्री हटाई गई और आपको लगता है कि यह गलती थी, तो आप हमें स्पष्टीकरण के साथ जवाब दे सकते हैं।

12. हमारे अधिकार

सेवा — ऐप्स, वेबसाइट, उनका डिज़ाइन, कोड, टेक्स्ट, ग्राफ़िक्स, टेम्पलेट और Melodo नाम और लोगो — हमारी या हमारे लाइसेंसदाताओं की है और कानून द्वारा सुरक्षित है। इन शर्तों के अधीन, हम आपको ऐप्स और सेवा का उनके निर्धारित उद्देश्य के लिए उपयोग करने का एक व्यक्तिगत, गैर-अनन्य, गैर-हस्तांतरणीय, रद्द करने योग्य लाइसेंस देते हैं। आपके गाने खंड 7 के अंतर्गत आते हैं; इसके अलावा आपको कुछ भी हस्तांतरित नहीं होता।

अगर आप हमें फ़ीडबैक या सुझाव भेजते हैं, तो हम आपके प्रति किसी दायित्व के बिना उनका स्वतंत्र रूप से उपयोग कर सकते हैं।

13. तीसरे पक्ष की सेवाएं

सेवा दूसरों पर निर्भर करती है, जिनमें Apple, Google (Firebase, Google Cloud और Google Play), Stripe, Adapty और खंड 3 में बताए गए AI प्रदाता शामिल हैं। App Store, Google Play, Sign in with Apple, Google Sign-In और Stripe चेकआउट का आपका उपयोग उन कंपनियों की अपनी शर्तों से भी नियंत्रित होता है। हम उन सेवाओं के लिए ज़िम्मेदार नहीं हैं जिन्हें हम नियंत्रित नहीं करते, और अन्य वेबसाइटों के लिंक केवल सुविधा के लिए दिए गए हैं।

14. सेवा और इन शर्तों में बदलाव

हम फ़ीचर जोड़, बदल या हटा सकते हैं, या सेवा देना बंद कर सकते हैं। अगर हम सेवा को पूरी तरह बंद करते हैं, तो हम आपको उचित पूर्व सूचना देंगे और, जहां कानून की आवश्यकता हो, उस प्रीपेड सब्सक्रिप्शन समय का रिफ़ंड करेंगे जिसका आप अब उपयोग नहीं कर सकते।

हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। ऊपर दी गई तारीख बताती है कि इनमें आखिरी बार कब बदलाव हुआ। अगर कोई बदलाव महत्वपूर्ण है, तो उसके लागू होने से पहले हम आपको ऐप में, वेबसाइट पर या ईमेल से बताएंगे। उसके बाद सेवा का उपयोग जारी रखने का अर्थ है कि आप अपडेट की गई शर्तें स्वीकार करते हैं; अगर आप स्वीकार नहीं करते, तो आप सेवा का उपयोग बंद करके अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं।

15. निलंबन और समाप्ति

आप किसी भी समय सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं और अपना अकाउंट डिलीट कर सकते हैं (खंड 2)।

अगर आप इन शर्तों का गंभीर या बार-बार उल्लंघन करते हैं, अगर कानून के तहत हमें ऐसा करना ज़रूरी हो, या सेवा, अन्य उपयोगकर्ताओं या तीसरे पक्ष की सुरक्षा के लिए, तो हम आपका अकाउंट निलंबित या बंद कर सकते हैं, या आपकी पहुंच सीमित कर सकते हैं। जहां उचित हो, हम आपको कारण बताएंगे और जवाब देने का अवसर देंगे। अगर हम आपका अकाउंट ऐसे कारण से बंद करते हैं जिसमें आपकी कोई गलती नहीं है, तो हम हमारी वेबसाइट पर खरीदे गए बिना इस्तेमाल हुए प्रीपेड सब्सक्रिप्शन समय और क्रेडिट का रिफ़ंड करेंगे, और App Store और Google Play की खरीदारी के रिफ़ंड अनुरोध में आपकी मदद करेंगे।

जो खंड अपने स्वरूप के कारण इन शर्तों के समाप्त होने के बाद भी लागू रहने चाहिए — जिनमें खंड 6–7 (लाइसेंस और आपके गाने), 12, 16, 17, 18 और 20 शामिल हैं — वे लागू रहते हैं।

16. अस्वीकरण

Melodo रचनात्मकता और मनोरंजन के लिए बनाया गया है। सेवा और सभी गाने “जैसे हैं” और “जैसे उपलब्ध हैं” के आधार पर दिए जाते हैं। कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक, हम कोई भी वारंटी, स्पष्ट या निहित, नहीं देते, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, उल्लंघन न होना, सटीकता, या यह कि सेवा बिना रुकावट, त्रुटि-रहित होगी या आपकी अपेक्षाओं पर खरी उतरेगी, शामिल है। AI का आउटपुट अप्रत्याशित, गलत या अनुपयुक्त हो सकता है; कृपया किसी गाने पर भरोसा करने या उसे शेयर करने से पहले उसे सुन लें।

इन शर्तों में कुछ भी उपभोक्ता के रूप में आपके उन अधिकारों को सीमित नहीं करता जिन्हें कानून के अनुसार छोड़ा या सीमित नहीं किया जा सकता, जैसे EU, UK या ऑस्ट्रेलिया में वैधानिक गारंटी।

17. दायित्व की सीमा

कानून द्वारा अनुमत पूरी सीमा तक:

• हम अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या दंडात्मक क्षति के लिए, या खोए हुए लाभ, राजस्व, डेटा या साख के लिए उत्तरदायी नहीं हैं; और
• सेवा से संबंधित सभी दावों के लिए हमारा कुल दायित्व दावा उत्पन्न होने से पहले के 12 महीनों में आपके द्वारा हमें भुगतान की गई राशि या USD 50, इनमें से जो अधिक हो, तक सीमित है।

ये सीमाएं उस दायित्व पर लागू नहीं होतीं जिसे कानून द्वारा सीमित या बाहर नहीं किया जा सकता, जिसमें लापरवाही से हुई मृत्यु या व्यक्तिगत चोट, धोखाधड़ी, या जानबूझकर या घोर लापरवाही वाले आचरण का दायित्व शामिल है। अगर आप EU या UK में उपभोक्ता हैं, तो हम इन शर्तों के हमारे उल्लंघन से या उचित सावधानी और कौशल का उपयोग न करने से हुए पूर्वानुमेय नुकसान के लिए ज़िम्मेदार हैं।

18. क्षतिपूर्ति

अगर आप सेवा का उपयोग व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए कर रहे हैं, तो आप आपकी सामग्री से, आपके गानों के उपयोग के तरीके से, या इन शर्तों या किसी के अधिकारों के आपके उल्लंघन से उत्पन्न होने वाले दावों, नुकसानों और लागतों (उचित कानूनी शुल्क सहित) के विरुद्ध हमें क्षतिपूर्ति देने के लिए सहमत हैं। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो आप ऐसे नुकसानों के लिए केवल उतने ही ज़िम्मेदार हैं जितना आपके देश का कानून प्रावधान करता है।

19. Apple और Google

अगर आपने Melodo को Apple App Store से डाउनलोड किया है:

• ये शर्तें केवल आपके और हमारे बीच हैं, Apple के साथ नहीं, और ऐप और उसकी सामग्री के लिए केवल हम — Apple नहीं — ज़िम्मेदार हैं।
• ऐप का उपयोग करने का आपका लाइसेंस आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले Apple-ब्रांड उत्पादों पर उपयोग तक सीमित है, जैसा कि Apple की Media Services Terms and Conditions में दिए उपयोग नियमों द्वारा अनुमत है, सिवाय इसके कि ऐप को Family Sharing या वॉल्यूम खरीदारी के ज़रिए आपसे जुड़े अन्य अकाउंट भी इस्तेमाल कर सकते हैं।
• ऐप के रखरखाव और सहायता की ज़िम्मेदारी केवल हमारी है। Apple का ऐसा करने का कोई दायित्व नहीं है।
• अगर ऐप किसी लागू वारंटी के अनुरूप नहीं है, तो आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और Apple ऐप की खरीद कीमत (यदि कोई हो) वापस कर देगा। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, ऐप के लिए Apple का कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं है, और वारंटी के अनुरूप न होने से जुड़े कोई भी अन्य दावे, नुकसान, दायित्व, क्षति, लागत या खर्च हमारी ज़िम्मेदारी हैं, उस सीमा तक जहां तक इन शर्तों में उन्हें अस्वीकार नहीं किया गया है।
• ऐप से, या उसके आपके कब्ज़े या उपयोग से संबंधित आपके या किसी तीसरे पक्ष के किसी भी दावे को संभालने की ज़िम्मेदारी हमारी है, Apple की नहीं, जिसमें उत्पाद दायित्व के दावे, यह दावा कि ऐप किसी कानूनी या नियामक आवश्यकता को पूरा नहीं करता, और उपभोक्ता संरक्षण, निजता या इसी तरह के कानूनों के तहत दावे शामिल हैं।
• अगर कोई तीसरा पक्ष दावा करता है कि ऐप या उसका आपके पास होना और उपयोग उसके बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करता है, तो उस दावे की जांच, बचाव, निपटारे और निष्पादन की ज़िम्मेदारी हमारी है, Apple की नहीं।
• आप पुष्टि करते हैं कि आप ऐसे देश में नहीं हैं जिस पर अमेरिकी सरकार का प्रतिबंध लागू है या जिसे “आतंकवाद का समर्थन करने वाला” देश घोषित किया गया है, और आप अमेरिकी सरकार की प्रतिबंधित या सीमित पक्षों की किसी सूची में नहीं हैं।
• ऐप का उपयोग करते समय आपको लागू तीसरे पक्ष की शर्तों का पालन करना होगा।
• Apple और उसकी सहायक कंपनियां इन शर्तों की तीसरे पक्ष के लाभार्थी हैं और, आपके द्वारा इन्हें स्वीकार करने के बाद, इन्हें आपके विरुद्ध लागू कर सकती हैं।

ऐप के बारे में सवाल, शिकायतें या दावे हमें भेजें, खंड 21 में दिए संपर्क विवरण का उपयोग करके। जहां ये शर्तें और Apple का Licensed Application End User License Agreement किसी ऐसी बात पर अलग हों जो Apple के समझौते में आवश्यक है, वहां App Store से प्राप्त ऐप्स के लिए Apple के शब्द लागू होते हैं।

अगर आपने Melodo को Google Play से डाउनलोड किया है, तो Google इन शर्तों का पक्ष नहीं है और ऐप के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, और Google Play के आपके उपयोग पर Google Play की सेवा की शर्तें भी लागू होती हैं।

20. लागू कानून और विवाद

ये शर्तें उस देश के कानूनों द्वारा शासित होती हैं जहां डेवलपर स्थापित है, उसके कानूनों के टकराव संबंधी नियमों की परवाह किए बिना। अगर आप उपभोक्ता हैं, तो आपको अपने निवास वाले देश के अनिवार्य कानूनों का संरक्षण भी मिलता रहता है, और आप वहां की अदालतों में दावा कर सकते हैं।

कोई भी औपचारिक कार्यवाही शुरू करने से पहले, कृपया पहले हमसे संपर्क करें। ज़्यादातर समस्याएं ईमेल से जल्दी सुलझ जाती हैं, और हम सद्भावना से 30 दिनों के भीतर आपकी समस्या सुलझाने की कोशिश करेंगे।

21. सामान्य

ये शर्तें, गोपनीयता नीति और खरीदारी के समय आपको दिखाई गई किसी भी शर्त के साथ, सेवा के बारे में आपके और हमारे बीच पूरा समझौता हैं। अगर इनका कोई हिस्सा लागू करने योग्य नहीं पाया जाता, तो बाकी हिस्सा प्रभावी रहता है। अगर हम किसी प्रावधान को तुरंत लागू नहीं करते, तो हम बाद में ऐसा करने का अधिकार नहीं छोड़ते। आप इन शर्तों के तहत अपने अधिकार किसी और को हस्तांतरित नहीं कर सकते; हम अपने अधिकार सेवा संभालने वाले किसी व्यक्ति को हस्तांतरित कर सकते हैं, बशर्ते इन शर्तों के तहत आपके अधिकार कम न हों। इन शर्तों का अनुवाद किया जा सकता है; अगर कोई अनुवाद इस अंग्रेज़ी संस्करण से अलग है, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होता है, सिवाय वहां जहां कानून कुछ और अपेक्षित करता है।

संपर्क

Melodo — Hanna Freitag
ईमेल: support@melodo.app
वेबसाइट: melodo.app

अपने अकाउंट के बारे में लिखते समय, कृपया वह ईमेल पता शामिल करें जिससे आप साइन इन करते हैं। ऐप में सेटिंग्स → मदद एक ईमेल खोलता है जिसमें आपकी यूज़र ID पहले से शामिल होती है।