Warunki korzystania

Witamy w Melodo. Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) stanowią umowę między tobą a Hanna Freitag, niezależnym deweloperem, który tworzy i prowadzi Melodo („my”, „nas”, „nasz”). Obowiązują one w odniesieniu do aplikacji Melodo na iPhone’a, iPada i Androida, strony internetowej melodo.app i działającej na niej aplikacji internetowej, a także do wszystkich piosenek, stron i usług, które się z nimi wiążą (łącznie „Usługa”).

Zakładając konto, dokonując zakupu lub w inny sposób korzystając z Usługi, akceptujesz niniejsze Warunki oraz naszą Politykę prywatności, która wyjaśnia, jakie dane przetwarzamy i w jakim celu. Jeśli się nie zgadzasz, prosimy, nie korzystaj z Usługi.

W skrócie. Opisujesz piosenkę, AI ją tworzy, a ty możesz z niej korzystać — prywatnie lub komercyjnie. Za piosenki płaci się kredytami. Subskrypcja odnawia kredyty co tydzień; pakiet kredytów kupuje się jednorazowo. Piosenka, której nie udało się stworzyć, nic nie kosztuje. Prosimy, nie używaj Melodo, by komuś szkodzić, kopiować czyjś głos lub naruszać czyjekolwiek prawa. To podsumowanie służy wygodzie; wiążące są pełne Warunki poniżej.

1. Kto może korzystać z Melodo

Musisz mieć ukończone co najmniej 13 lat lub więcej, jeśli w twoim kraju obowiązuje wyższy minimalny wiek samodzielnego korzystania z usług online. Jeśli masz mniej niż 18 lat (lub nie osiągnąłeś pełnoletności w miejscu zamieszkania), możesz korzystać z Usługi wyłącznie za zgodą rodzica lub opiekuna prawnego, który akceptuje niniejsze Warunki w twoim imieniu i odpowiada za twoje korzystanie z Usługi, w tym za wszelkie zakupy.

Nie możesz korzystać z Usługi, jeśli zabraniają ci tego przepisy prawa, które cię obowiązują.

2. Twoje konto

Aby tworzyć piosenki, logujesz się przez Apple, przez Google lub za pomocą linku, który wysyłamy ci e-mailem. Jedno konto należy do jednej osoby. Dbaj o bezpieczeństwo swojej metody logowania: każdy, kto ma dostęp do twojej poczty albo twojego konta Apple lub Google, może otworzyć twoje konto Melodo, a ty odpowiadasz za to, co się na nim dzieje.

Twoje konto, twoje piosenki i twoje kredyty są takie same na każdej platformie, na której logujesz się na to samo konto.

Kredyty powitalne, które otrzymuje nowe konto, przysługują jednorazowo na osobę i jednorazowo na skrzynkę pocztową. Zakładanie dodatkowych kont — z użyciem aliasów adresu, jednorazowych skrzynek e-mail lub w inny sposób — w celu ponownego ich uzyskania jest niedozwolone, a konta utworzone w ten sposób mogą ich nie otrzymać.

Możesz w każdej chwili usunąć swoje konto: w aplikacji w sekcji Ustawienia → Usuń konto lub w przeglądarce na stronie Konto. Usunięcie jest trwałe. Usuwa twój profil, twoje piosenki i ich udostępnione strony, twój profil w Społeczności, polubienia i komentarze oraz wszystkie pozostałe kredyty i nie można go cofnąć. Twój @tag (punkt 9) pozostaje zarezerwowany przez 30 dni od usunięcia, aby nikt nie mógł go od razu przejąć, a następnie zostaje zwolniony. Usunięcie konta anuluje subskrypcję kupioną na stronie internetowej, ale nie anuluje subskrypcji w App Store ani w Google Play — najpierw anuluj ją na swoim koncie Apple lub Google, w przeciwnym razie opłaty mogą być nadal pobierane.

3. Co robi Usługa

Opisujesz piosenkę — albo wklejasz własny tekst — wybierasz styl, głos i język, w którym ma być zaśpiewana, a Usługa komponuje utwór z wokalem (lub instrumentalny), zapisuje zaśpiewany tekst, nadaje mu tytuł i rysuje okładkę. Szablony mogą zadać ci kilka pytań i napisać opis za ciebie.

Muzykę, teksty, tytuły i okładki tworzą modele sztucznej inteligencji obsługiwane przez podmioty trzecie — obecnie Google (modele Lyria i Gemini w Google Cloud Vertex AI) oraz, w niektórych trybach, Mureka. Prosimy, miej na uwadze, co to oznacza:

Wyniki bywają różne. To samo zapytanie może dać zupełnie różne piosenki. Piosenka może nie odpowiadać dokładnie twojemu opisowi, wybranemu stylowi, głosowi lub językowi ani twojemu tekstowi — wers może zostać pominięty, powtórzony lub zmieniony podczas śpiewu.
Tekst jest spisywany najdokładniej, jak to możliwe. Każdy gotowy utwór odsłuchujemy innym modelem AI, aby zapisać to, co faktycznie zostało zaśpiewane. Zapisany tekst może mimo to różnić się od nagrania.
Zapytania mogą zostać odrzucone. Modele AI stosują własne filtry bezpieczeństwa, które czasem odrzucają nieszkodliwe zapytania. Gdy zapytanie zostanie odrzucone, możemy automatycznie przeredagować twój opis lub styl albo wprowadzić drobne poprawki w poszczególnych wersach twojego tekstu i spróbować jeszcze raz. Piosenka stworzona na podstawie poprawionego tekstu jest odpowiednio oznaczona, a twój oryginalny tekst zostaje zachowany. Jeśli piosenki nadal nie da się stworzyć, kredyty nie są pobierane.
Piosenki mogą przypominać istniejącą muzykę. Modele AI uczą się na dużych zbiorach istniejącej muzyki. Nie możemy obiecać, że piosenka nie będzie brzmieć podobnie do istniejącego utworu lub do piosenki stworzonej dla innego użytkownika.
Nagrania mają znak wodny. Piosenki tworzone modelami Google zawierają niesłyszalny znak wodny SynthID, który identyfikuje je jako wygenerowane przez AI.

Stale ulepszamy Usługę, dlatego funkcje, modele, style, języki, długość piosenek i limity mogą się zmieniać, a niektóre funkcje mogą być dostępne tylko na niektórych platformach. Aby Usługa pozostała uczciwa i przystępna cenowo, stosujemy limity korzystania — obecnie do 20 piosenek na konto dziennie — i możemy je zmieniać.

4. Kredyty

Za piosenki płaci się kredytami. Liczba kredytów, jaką kosztuje piosenka, jest wyświetlana przed jej utworzeniem — obecnie 10 kredytów za standardową piosenkę; inne tryby, jeśli są dostępne, pokazują własną cenę.

Gdy rozpoczynasz tworzenie piosenki, jej kredyty są rezerwowane. Są pobierane dopiero wtedy, gdy piosenka zostanie dostarczona. Jeśli piosenki nie uda się stworzyć z jakiegokolwiek powodu — w tym z powodu odmowy modelu AI — zarezerwowane kredyty są zwracane automatycznie.
Kredyty z subskrypcji są dodawane co tydzień, dopóki subskrypcja jest aktywna. Nie przechodzą na kolejny tydzień: co tydzień twoje tygodniowe kredyty są uzupełniane do liczby przewidzianej w twoim planie, a niewykorzystane tygodniowe kredyty z poprzedniego tygodnia nie są do niej dodawane. Wygasają wraz z końcem subskrypcji.
Kupione kredyty (pakiety kredytów) nie wygasają, dopóki istnieje twoje konto. Przy tworzeniu piosenki najpierw wykorzystywane są tygodniowe kredyty z subskrypcji, a dopiero potem kupione.
Kredyty powitalne i promocyjne są prezentem. Możemy je odebrać, jeśli zostały uzyskane z naruszeniem niniejszych Warunków.
Kredyty-nagrody ze Społeczności (punkt 9), podobnie jak kupione kredyty, nie wygasają, dopóki istnieje twoje konto, ale są nagrodą, a nie zakupem: nie podlegają zwrotowi i możemy je wstrzymać lub odebrać, jeśli zostały uzyskane z naruszeniem niniejszych Warunków.

Kredyty są licencją na korzystanie z Usługi, a nie pieniędzmi. Nie mają wartości pieniężnej, nie można ich wymienić na pieniądze, przenieść na inne konto, sprzedać ani podarować i nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków opisanych w punkcie 5 lub gdy wymaga tego prawo. Kredyty przepadają w razie usunięcia lub zamknięcia konta. Możemy zmienić liczbę kredytów, jaką kosztuje piosenka; zmiana dotyczy piosenek rozpoczętych po niej, nigdy piosenki, która jest już w trakcie tworzenia.

5. Subskrypcje, zakupy i zwroty

Gdzie płacisz. Subskrypcję lub kredyty możesz kupić w Apple App Store, w Google Play lub na naszej stronie internetowej. Zakupy w App Store i Google Play są obsługiwane i rozliczane przez Apple lub Google na ich warunkach. Zakupy na stronie internetowej obsługuje Stripe; w przypadku zakupów w ramach usługi Stripe Managed Payments sprzedawcą (seller of record) jest Stripe lub podmiot z nim powiązany, a zastosowanie mają również warunki wyświetlane przy płatności. Nigdy nie widzimy ani nie przechowujemy pełnych danych twojej karty. Ceny są podawane przed płatnością; w zależności od miejsca zamieszkania przy płatności mogą zostać doliczone podatki.

Plany. Melodo oferuje obecnie subskrypcję tygodniową i roczną. Każda zapewnia określoną liczbę kredytów co tydzień i dostęp do wszystkich funkcji. Aktualne plany, ceny i tygodniowe kredyty są podane w aplikacji i na naszej stronie Cennik.

Mój głos. Za Mój głos (zob. punkt 6) płaci się za każdy zakup, a nie w ramach subskrypcji. Każdy zakup pozwala ci utworzyć swój głos i jeden raz nagrać go ponownie; potem — lub po usunięciu głosu — utworzenie nowego wymaga nowego zakupu. To, co zostało kupione, nie wygasa i należy do konta Melodo, na którym dokonano zakupu, na każdym urządzeniu, na którym się zalogujesz. Zwroty za zakupy są realizowane na tych samych zasadach co za inne zakupy, opisanych poniżej; zwrot odbiera wszystko, co obejmował dany zakup i co nie zostało wykorzystane, a funkcja Mój głos przestaje działać, gdy nie pozostaje żaden opłacony zakup.

Automatyczne odnawianie. Subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu, a opłata za kolejny okres jest pobierana, dopóki jej nie anulujesz. W App Store i Google Play anuluj ją co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu, aby uniknąć kolejnej opłaty. Anulowanie wstrzymuje przyszłe odnowienia; subskrypcja i jej tygodniowe kredyty pozostają aktywne do końca opłaconego już okresu.

Jak anulować.

App Store: Ustawienia → [Twoje imię i nazwisko] → Subskrypcje na iPhonie lub iPadzie.
Google Play: Sklep Play → Płatności i subskrypcje → Subskrypcje.
Strona internetowa: Konto na melodo.app.

Usunięcie aplikacji nie anuluje subskrypcji.

Oferty wprowadzające. Jeśli oferowany jest pierwszy okres ze zniżką lub za darmo, jego warunki są wyświetlane przed zakupem. Jeśli nie anulujesz subskrypcji przed jego końcem, będzie ona kontynuowana w cenie regularnej. Oferty są z reguły dostępne jednorazowo dla każdej osoby.

Zmiana planu na stronie internetowej. Zmiana między planami na stronie internetowej zaczyna obowiązywać przy następnym odnowieniu, a nie w trakcie opłaconego już okresu.

Zmiany cen. Możemy zmieniać ceny subskrypcji. Zostaniesz o tym poinformowany z wyprzedzeniem, zgodnie z wymogami App Store, Google Play lub naszej strony internetowej, a nowa cena obowiązuje dopiero od odnowienia następującego po powiadomieniu. Jeśli się nie zgadzasz, możesz anulować subskrypcję, zanim nowa cena zacznie obowiązywać.

Zwroty.

Zwrotów za zakupy w App Store dokonuje wyłącznie Apple, zgodnie ze swoimi zasadami: reportaproblem.apple.com.
Zwroty za zakupy w Google Play są realizowane zgodnie z zasadami Google Play — przez Google Play lub po kontakcie z nami.
Zakupy na stronie internetowej: napisz do nas w ciągu 14 dni od obciążenia. Zwrócimy pieniądze za pakiet kredytów, z którego nie wykorzystano żadnego kredytu, oraz za opłatę subskrypcyjną, jeśli nie wykorzystano żadnego kredytu z tego okresu. W pozostałych przypadkach rozpatrujemy wnioski w dobrej wierze, na przykład gdy usterka techniczna po naszej stronie uniemożliwiła ci korzystanie z tego, za co zapłaciłeś. Kredyty z pakietu, za który dokonano zwrotu, są usuwane z twojego salda.
Za piosenki, których nie udało się stworzyć, nie pobieramy opłat, więc nie ma czego zwracać. Jeśli dostarczona piosenka jest wadliwa technicznie — na przykład cicha lub uszkodzona — napisz do nas, a zwrócimy jej kredyty.

Prawo odstąpienia od umowy (UE, Wielka Brytania i podobne jurysdykcje). Kredyty i subskrypcje to treści cyfrowe i usługi cyfrowe dostarczane natychmiast. Kupując je, żądasz rozpoczęcia ich dostarczania od razu i przyjmujesz do wiadomości, że w zakresie dopuszczonym przez prawo tracisz ustawowe prawo odstąpienia od umowy z chwilą rozpoczęcia dostarczania — czyli z chwilą dodania kredytów do twojego konta. Nie wpływa to na twoje uprawnienia, jeśli to, za co zapłaciłeś, jest wadliwe lub niezgodne z opisem.

6. Twoje treści

„Twoje Treści” to to, co przekazujesz Usłudze: opisy, wskazówki dotyczące stylu, teksty, tytuły i odpowiedzi na pytania szablonów. Zachowujesz wszystkie prawa, jakie przysługują ci do Twoich Treści.

Udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na hostowanie, przechowywanie, kopiowanie, przetwarzanie i przesyłanie Twoich Treści — w tym na przekazywanie ich naszym dostawcom AI i przeredagowywanie ich w sposób opisany w punkcie 3 — wyłącznie w zakresie niezbędnym do działania, zabezpieczenia i ulepszania Usługi dla ciebie oraz do ich wyświetlania tam, gdzie zdecydujesz się je udostępnić. Licencja wygasa, gdy usuniesz treść lub konto, z wyjątkiem kopii, które musimy zachować, aby przestrzegać prawa lub rozstrzygnąć spór.

Zapewniasz, że przysługują ci prawa do Twoich Treści i że korzystanie z nich w Usłudze nie narusza prawa ani niczyich praw. W szczególności nie wklejaj tekstów napisanych przez kogoś innego, chyba że masz prawo z nich korzystać.

Mój głos. Dzięki zakupowi Mój głos możesz nagrać w aplikacji swój śpiew i sprawić, by twoje piosenki były śpiewane głosem utworzonym na podstawie tego nagrania („model głosu”), który tworzy dla nas nasz dostawca Mureka. Przesyłając nagranie, potwierdzasz, że:

jest to twój własny głos, nagrany przez ciebie w aplikacji, i nie słychać na nim głosu żadnej innej osoby — ani na żywo, ani odtwarzanego z urządzenia lub nagrania;
zgadzasz się na przetwarzanie nagrania w sposób opisany w naszej Polityce prywatności, w tym przez Google (w celu jego sprawdzenia) i przez Murekę (w celu utworzenia modelu głosu).

Twoje nagranie i model głosu są wykorzystywane wyłącznie do piosenek, o które prosisz na własnym koncie — nigdy do piosenek innych osób, do identyfikowania cię ani do trenowania modeli AI. Model głosu brzmi jak ty, ale nie jest twoją wierną kopią, a wszystko, co punkt 3 mówi o tym, że wyniki bywają różne, dotyczy również piosenek śpiewanych tym głosem. Każdy zakup obejmuje utworzenie modelu głosu z dwóch nagrań — pierwszego i jednego nowego; inny głos, w tym utworzony po usunięciu twojego, wymaga nowego zakupu (zob. punkt 5). W każdej chwili możesz usunąć swój głos w aplikacji: nasza kopia nagrania zostaje usunięta, a model głosu nie jest już używany, natomiast piosenki już nim stworzone pozostają w twojej bibliotece, dopóki ich nie usuniesz.

7. Twoje piosenki

„Piosenki” to nagrania, teksty, tytuły i okładki, które Usługa tworzy dla ciebie.

Możesz z nich korzystać. W relacjach między tobą a nami przenosimy na ciebie wszelkie prawa, jakie przysługują nam do twoich Piosenek. Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków możesz wykorzystywać swoje Piosenki w dowolnym zgodnym z prawem celu, prywatnym lub komercyjnym — zachowywać je, udostępniać, odtwarzać na wydarzeniach, umieszczać w swoich filmach, podcastach i reklamach oraz publikować w serwisach streamingowych — bez żadnych opłat i bez obowiązku wskazywania nas.

Prosimy również pamiętać:

Brak gwarancji ochrony prawnoautorskiej. W wielu krajach materiały wygenerowane przez AI bez wystarczającego twórczego wkładu człowieka nie są chronione prawem autorskim. Nie obiecujemy, że będziesz mógł zarejestrować lub egzekwować prawa autorskie do Piosenki ani zabronić innym korzystania z podobnych materiałów.
Brak wyłączności. Inni użytkownicy mogą otrzymać piosenki, teksty lub okładki podobne do twoich, zwłaszcza przy podobnych zapytaniach. Nie możesz używać Content ID ani żadnego innego systemu identyfikacji treści lub usuwania treści, aby dochodzić praw do Piosenki wobec nas lub wobec podobnych piosenek innych użytkowników, ani twierdzić, że Piosenka narusza twoje prawa, ponieważ przypomina coś, co Usługa stworzyła dla kogoś innego.
Twoja odpowiedzialność. Odpowiadasz za to, jak korzystasz ze swoich Piosenek, w tym za przestrzeganie zasad platform i dystrybutorów, w których je publikujesz — wiele z nich wymaga ujawnienia, że muzyka została wygenerowana przez AI. Nie usuwaj ani nie modyfikuj znaku wodnego SynthID i nie przedstawiaj Piosenki jako wykonania prawdziwego, rozpoznawalnego artysty.
Przechowujemy kopię, aby Usługa działała. Przechowujemy twoje Piosenki, abyś mógł je odtwarzać, pobierać i udostępniać. Nie sprzedajemy twoich Piosenek, nie używamy ich w naszym marketingu bez twojej zgody i nie wykorzystujemy Twoich Treści ani twoich Piosenek do trenowania modeli AI. Nasi dostawcy AI przetwarzają je na warunkach, które również nie pozwalają im używać ich do trenowania swoich modeli.

8. Udostępnianie i strony publiczne

Gdy wybierzesz Udostępnij link, tworzymy publiczną stronę Piosenki na melodo.app z jej tytułem, okładką, tekstem i nagraniem. Każdy, kto ma link, może ją otworzyć, odtworzyć i pobrać, a strony publiczne mogą pojawiać się w wyszukiwarkach. Na stronie internetowej możesz też umieścić Piosenkę w Społeczności (punkt 9), gdzie jest publicznie widoczna i każdy może ją znaleźć. Możesz w każdej chwili przestać udostępniać Piosenkę; strona zniknie wtedy z naszej witryny, a Piosenka opuści Społeczność, ale nie możemy usunąć kopii, które inne osoby lub serwisy już wykonały.

Udostępnienie Piosenki nie przenosi żadnych praw do niej na osoby, którym ją udostępniasz.

9. Społeczność

Społeczność na naszej stronie internetowej (melodo.app/community) to publiczny kanał Piosenek, które ich twórcy postanowili tam umieścić. Umieszczenie Piosenki w Społeczności zawsze zależy od twojej decyzji; Piosenki są prywatne, dopóki ich nie udostępnisz lub nie opublikujesz.

Twój @tag. Aby publikować Piosenki w Społeczności, dawać polubienia lub komentować, wybierasz publiczną nazwę użytkownika (twój „@tag”) złożoną z 5–32 liter alfabetu łacińskiego, cyfr i podkreśleń. Jest ona wyświetlana przy wszystkim, co robisz w Społeczności, i ma własną publiczną stronę profilu. Twój tag nie może podszywać się pod inną osobę, markę ani organizację, wprowadzać innych w błąd co do tego, kim jesteś, ani być obraźliwy; możemy odmówić takiego tagu lub podjąć wobec niego działania. Tag możesz zmienić raz na 30 dni. Tag, z którego zrezygnujesz — zmieniając go lub usuwając konto — pozostaje zarezerwowany dla ciebie przez 30 dni, a następnie mogą go przejąć inni.

Co jest publiczne. Piosenkę w Społeczności — jej tytuł, tekst, okładkę i nagranie — wraz z twoim @tagiem, stroną twojego profilu z Piosenkami, które tam opublikowałeś, twoimi licznikami i odznakami oraz polubieniami, komentarzami i liczbą odtworzeń twoich Piosenek może zobaczyć każdy, także osoby niezalogowane, a wszystko to jest indeksowane przez wyszukiwarki. Jeśli masz subskrypcję, obok twojego tagu wyświetla się korona; nic więcej o twoich zakupach nie jest pokazywane. Nie umieszczaj w Piosence ani w komentarzu niczego, czego nie chciałbyś pokazać wszystkim, zwłaszcza danych osobowych. Każdy może skopiować to, co jest publiczne: usunięcie czegoś usuwa to z naszej witryny, ale nie cofa kopii, które inni już wykonali, ani nie usuwa tego od razu z wyszukiwarek.

Udział. Zalogowani użytkownicy mogą polubić Piosenki w Społeczności i je komentować. Komentarz to zwykły tekst o długości do 500 znaków, nie może zawierać linków i może być odpowiedzią na inny komentarz (jeden poziom odpowiedzi) lub wspominać kogoś za pomocą jego @tagu. Ograniczamy liczbę komentarzy, które można opublikować w krótkim czasie, a własnych Piosenek nie możesz polubić. Jako autor Piosenki możesz zobaczyć, kto ją polubił, wyłączyć pod nią komentarze i usuwać komentarze pod nią. Możesz usuwać własne komentarze, ukryć daną osobę, aby jej Piosenki i komentarze nie były ci już pokazywane, oraz zgłosić Piosenkę lub komentarz (punkt 11). Odtworzenia Piosenek w Społeczności są zliczane.

Twoje treści w Społeczności. Zachowujesz swoje prawa do Piosenek, komentarzy i @tagu, które umieszczasz w Społeczności. Udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na ich hostowanie, przechowywanie, kopiowanie, wyświetlanie, odtwarzanie, rozpowszechnianie i udostępnianie na naszej stronie internetowej, w naszych aplikacjach, w podglądach linków i w wynikach wyszukiwania oraz na dostosowywanie w tym celu ich formatu, przez czas, w którym znajdują się w Społeczności, i w zakresie potrzebnym do jej działania. Odpowiadasz za to, co publikujesz, i musisz mieć prawa do wszystkiego, co publikujesz — w tym do tekstów, które sam wpisałeś, oraz do wszystkiego, co znajduje się w tytule, okładce lub komentarzu. Twoje Piosenki nadal podlegają punktowi 7, a do wszystkiego, co publikujesz, ma zastosowanie punkt 10.

Zasady Społeczności. W Społeczności nie wolno ci:

nękać, grozić, zastraszać ani obrażać nikogo ani publikować treści nawołujących do nienawiści wobec ludzi z powodu tego, kim są;
publikować jakichkolwiek treści seksualnych z udziałem małoletnich ani w ogóle treści o charakterze jednoznacznie seksualnym;
publikować spamu, reklam ani linków ani promować innych usług, produktów lub kont;
podszywać się pod kogokolwiek, używać wprowadzającego w błąd @tagu ani publikować danych osobowych innych osób;
manipulować polubieniami, odtworzeniami, komentarzami, fanami, rankingami, odznakami ani nagrodami — na przykład za pomocą wielu lub fałszywych kont, botów albo przez wymianę, kupowanie lub sprzedawanie polubień.

Moderacja. Nie jesteśmy w stanie przejrzeć wszystkiego, co publikują użytkownicy, i nie odpowiadamy za treści innych użytkowników, ale reagujemy na zgłoszenia. Możemy ukrywać lub usuwać Piosenki i komentarze ze Społeczności oraz zawiesić lub zakończyć twój dostęp do niej — do publikowania, polubień i komentowania — jeśli mamy uzasadnione podstawy, by sądzić, że naruszyłeś niniejsze Warunki lub prawo. Gdy twój dostęp jest zawieszony, twoje Piosenki i komentarze nie są wyświetlane w Społeczności i nie otrzymujesz nagród. Punkt 15 nadal ma zastosowanie do twojego konta jako całości.

Odznaki i kredyty za fanów. Odznaki są przyznawane automatycznie za aktywność w Społeczności i nie mają wartości pieniężnej. Autorzy otrzymują też kredyty za fanów. Fan to inny użytkownik, który stworzył co najmniej jedną piosenkę, którego polubienie dowolnej z twoich Piosenek nadal istnieje dzień po jego dodaniu i który przechodzi te same kontrole przeciw nadużyciom co przy kredytach powitalnych; każda osoba liczy się jako twój fan tylko raz. Gdy zdobędziesz 10 fanów, otrzymujesz 10 kredytów, a następnie 10 kredytów za każdych kolejnych 25 fanów, maksymalnie 50 kredytów w miesiącu kalendarzowym — kredyty ponad ten limit są przyznawane w kolejnych miesiącach. Kredyty-nagrody są opisane w punkcie 4: nie mają wartości pieniężnej i nie można ich przenieść. Możemy wstrzymać lub odebrać nagrody uzyskane w wyniku manipulacji, na przykład za pomocą fałszywych kont lub wymienianych bądź sztucznie zdobywanych polubień, oraz ograniczyć lub zamknąć zaangażowane konta. Możemy w każdej chwili zmienić odznaki, zasady i wysokość nagród albo zakończyć przyznawanie nagród; kredyty już otrzymane nie są odbierane, chyba że zostały uzyskane z naruszeniem niniejszych Warunków.

Powiadomienia. Jeśli zezwolisz na powiadomienia, informujemy cię o komentarzach do twoich Piosenek, odpowiedziach i wzmiankach, polubieniach, nagrodach i nowych odznakach. Powiadomienia możesz wyłączyć w ustawieniach urządzenia lub przeglądarki.

Opuszczenie Społeczności. Możesz w każdej chwili wycofać Piosenkę ze Społeczności; zachowuje ona swój link do udostępniania, ale jej polubienia i komentarze zostają usunięte. To samo następuje, gdy przestaniesz udostępniać jej link lub usuniesz Piosenkę. Gdy usuniesz konto, twój profil w Społeczności, polubienia i komentarze również zostają usunięte (punkt 2). Możemy w każdej chwili zmienić, zawiesić lub zamknąć Społeczność.

10. Dozwolone korzystanie

Zobowiązujesz się nie używać Usługi, aby:

tworzyć, udostępniać lub promować cokolwiek nielegalnego lub cokolwiek, co w jakikolwiek sposób seksualizuje małoletnich;
nękać, grozić, zastraszać, zniesławiać lub poniżać jakąkolwiek osobę lub grupę albo propagować nienawiść lub przemoc wobec ludzi ze względu na to, kim są;
tworzyć materiały o charakterze jednoznacznie seksualnym lub treści zachęcające do samookaleczenia, terroryzmu lub innych poważnych szkód;
podszywać się pod prawdziwą osobę — w tym naśladować głos rozpoznawalnego wokalisty — lub tworzyć piosenki, które fałszywie sprawiają wrażenie, że pochodzą od prawdziwego artysty, marki lub organizacji albo są przez nich popierane;
nagrywać, odtwarzać lub w inny sposób przesyłać do funkcji Mój głos głos jakiejkolwiek innej osoby, za jej zgodą lub bez niej;
naruszać czyichkolwiek praw autorskich, praw do znaków towarowych, prywatności, wizerunku lub innych praw, w tym przez wprowadzanie tekstów, do których wykorzystania nie masz prawa;
wprowadzać ludzi w błąd — rozpowszechniać dezinformację, oszustwa lub treści służące wyłudzeniom — albo manipulować liczbą odtworzeń, listami przebojów lub tantiemami, na przykład za pomocą sztucznych odtworzeń;
obchodzić nasz system kredytów, limity korzystania lub filtry bezpieczeństwa albo uzyskiwać kredyty powitalne więcej niż raz;
uzyskiwać dostęp do Usługi za pomocą botów, scraperów lub innych zautomatyzowanych środków albo przez jakikolwiek interfejs inny niż udostępnione przez nas; zakłócać jej działanie, przeciążać ją lub atakować; albo próbować obejść jej zabezpieczenia lub mechanizmy weryfikacji integralności aplikacji;
kopiować, modyfikować, poddawać inżynierii wstecznej lub dekompilować aplikacje lub Usługę, z wyjątkiem przypadków, gdy prawo wyraźnie na to zezwala pomimo tego ograniczenia;
wykorzystywać Usługę lub jej wyniki do tworzenia lub trenowania konkurencyjnego modelu lub usługi AI albo próbować wydobyć modele, na których się opiera, lub ich dane;
odsprzedawać, sublicencjonować lub komercyjnie udostępniać dostęp do Usługi lub do kredytów.

Możemy odrzucić, wstrzymać lub usunąć każde zapytanie, Piosenkę lub stronę publiczną, co do których mamy uzasadnione przekonanie, że naruszają niniejsze Warunki lub prawo, a także ograniczyć, zawiesić lub zamknąć konta, które to robią.

11. Zgłoszenia i skargi dotyczące praw autorskich

Jeśli natrafisz na udostępnioną Piosenkę lub komentarz w Społeczności, które są obraźliwe, szkodliwe lub naruszają czyjeś prawa, użyj przycisku Zgłoś na jej stronie lub przy komentarzu albo napisz do nas. Rozpatrujemy zgłoszenia i możemy ukryć stronę lub komentarz, usunąć Piosenkę lub podjąć działania wobec konta, w tym zawiesić jego dostęp do Społeczności.

Jeśli uważasz, że Piosenka lub strona publiczna narusza twoje prawa autorskie lub inne prawa, napisz na adres support@melodo.app, podając: swoje dane kontaktowe; opis utworu i przysługujących ci do niego praw; link do danej strony; oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, iż takie korzystanie nie jest dozwolone; oraz oświadczenie — pod rygorem odpowiedzialności za składanie fałszywych oświadczeń, jeśli ma to zastosowanie — że twoje zgłoszenie jest zgodne z prawdą i że jesteś uprawnionym lub jesteś upoważniony do działania w jego imieniu. Niezwłocznie reagujemy na prawidłowe zgłoszenia i możemy zamykać konta osób, które wielokrotnie naruszają prawa. Jeśli twoja treść została usunięta, a uważasz, że to pomyłka, możesz odpowiedzieć nam z wyjaśnieniem.

12. Nasze prawa

Usługa — aplikacje, strona internetowa, ich wygląd, kod, teksty, grafika, szablony oraz nazwa i logo Melodo — należy do nas lub naszych licencjodawców i jest chroniona prawem. Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków udzielamy ci osobistej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z aplikacji i Usługi zgodnie z ich przeznaczeniem. Twoje Piosenki reguluje punkt 7; żadne inne prawa nie są na ciebie przenoszone.

Jeśli przesyłasz nam opinie lub pomysły, możemy swobodnie z nich korzystać bez jakichkolwiek zobowiązań wobec ciebie.

13. Usługi podmiotów trzecich

Usługa opiera się na innych podmiotach, w tym na Apple, Google (Firebase, Google Cloud i Google Play), Stripe, Adapty oraz dostawcach AI wymienionych w punkcie 3. Korzystanie z App Store, Google Play, funkcji „Zaloguj się, używając Apple”, logowania przez Google i płatności Stripe podlega również własnym warunkom tych firm. Nie odpowiadamy za usługi, nad którymi nie mamy kontroli, a linki do innych stron internetowych zamieszczamy wyłącznie dla wygody.

14. Zmiany Usługi i niniejszych Warunków

Możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje albo zaprzestać świadczenia Usługi. Jeśli całkowicie zakończymy świadczenie Usługi, powiadomimy cię z rozsądnym wyprzedzeniem i, jeśli wymaga tego prawo, zwrócimy opłatę za przedpłacony okres subskrypcji, z którego nie będziesz już mógł skorzystać.

Możemy aktualizować niniejsze Warunki. Data u góry wskazuje, kiedy zostały ostatnio zmienione. Jeśli zmiana jest istotna, poinformujemy cię o niej w aplikacji, na stronie internetowej lub e-mailem, zanim wejdzie w życie. Dalsze korzystanie z Usługi po tym terminie oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków; jeśli ich nie akceptujesz, możesz zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć konto.

15. Zawieszenie i rozwiązanie

Możesz w każdej chwili zaprzestać korzystania z Usługi i usunąć konto (punkt 2).

Możemy zawiesić lub zamknąć twoje konto albo ograniczyć twój dostęp, jeśli poważnie lub wielokrotnie naruszasz niniejsze Warunki, jeśli wymaga tego od nas prawo albo w celu ochrony Usługi, innych użytkowników lub osób trzecich. W stosownych przypadkach poinformujemy cię o powodzie i damy ci możliwość odpowiedzi. Jeśli zamkniemy twoje konto z przyczyny, która nie leży po twojej stronie, zwrócimy opłatę za niewykorzystany przedpłacony okres subskrypcji i za kredyty kupione na naszej stronie internetowej oraz pomożemy ci złożyć wniosek o zwrot za zakupy w App Store i Google Play.

Postanowienia, które ze swej natury powinny obowiązywać po wygaśnięciu niniejszych Warunków — w tym punkty 6–7 (licencje i twoje Piosenki), 12, 16, 17, 18 i 20 — nadal obowiązują.

16. Wyłączenia gwarancji

Melodo służy kreatywności i zabawie. Usługa i wszystkie Piosenki są udostępniane „w stanie, w jakim są” („as is”) i „w miarę dostępności” („as available”). W najszerszym zakresie dopuszczonym przez prawo nie udzielamy żadnych gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, w tym gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu, nienaruszania praw osób trzecich, dokładności ani tego, że Usługa będzie działać bez przerw i błędów lub spełni twoje oczekiwania. Wyniki AI mogą być nieoczekiwane, niedokładne lub nieodpowiednie; prosimy, odsłuchaj Piosenkę, zanim na niej polegasz lub ją udostępnisz.

Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie ogranicza praw przysługujących ci jako konsumentowi, których zgodnie z prawem nie można wyłączyć ani ograniczyć, takich jak ustawowe gwarancje w UE, Wielkiej Brytanii czy Australii.

17. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dopuszczonym przez prawo:

nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe ani karne, ani za utracone zyski, przychody, dane lub renomę; oraz
nasza łączna odpowiedzialność z tytułu wszystkich roszczeń związanych z Usługą jest ograniczona do wyższej z kwot: kwoty zapłaconej nam w ciągu 12 miesięcy przed powstaniem roszczenia albo USD 50.

Ograniczenia te nie dotyczą odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można ograniczyć ani wyłączyć, w tym odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem, za oszustwo oraz za działania umyślne lub rażące niedbalstwo. Jeśli jesteś konsumentem w UE lub Wielkiej Brytanii, odpowiadamy za przewidywalne szkody wynikłe z naruszenia przez nas niniejszych Warunków lub z niedołożenia przez nas należytej staranności i umiejętności.

18. Zwolnienie z odpowiedzialności

Jeśli korzystasz z Usługi w celach związanych z działalnością gospodarczą, zobowiązujesz się zwolnić nas z odpowiedzialności i zrekompensować nam roszczenia, straty i koszty (w tym uzasadnione koszty pomocy prawnej) wynikające z Twoich Treści, ze sposobu, w jaki korzystasz ze swoich Piosenek, lub z naruszenia przez ciebie niniejszych Warunków albo czyichkolwiek praw. Jeśli jesteś konsumentem, odpowiadasz za takie straty wyłącznie w zakresie przewidzianym przez prawo twojego kraju.

19. Apple i Google

Jeśli pobrałeś Melodo z Apple App Store:

Niniejsze Warunki obowiązują wyłącznie między tobą a nami, a nie z Apple, i to my — a nie Apple — ponosimy wyłączną odpowiedzialność za aplikację i jej zawartość.
Twoja licencja na korzystanie z aplikacji jest ograniczona do korzystania na produktach marki Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, w zakresie dozwolonym przez Zasady użytkowania zawarte w Warunkach korzystania z usług multimedialnych Apple, z tym że z aplikacji mogą korzystać również inne konta powiązane z tobą w ramach Chmury rodzinnej lub zakupów hurtowych.
To my ponosimy wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie konserwacji i wsparcia aplikacji. Apple nie ma w tym zakresie żadnych obowiązków.
Jeśli aplikacja nie spełnia wymogów jakiejkolwiek obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci ci cenę zakupu aplikacji (jeśli taka była). W najszerszym zakresie dopuszczonym przez prawo Apple nie ma żadnych innych zobowiązań gwarancyjnych w odniesieniu do aplikacji, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki wynikające z niezgodności z gwarancją obciążają nas, w zakresie, w jakim nie zostały wyłączone w niniejszych Warunkach.
To my, a nie Apple, odpowiadamy za rozpatrywanie wszelkich roszczeń twoich lub osób trzecich dotyczących aplikacji lub jej posiadania i używania, w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, roszczeń, że aplikacja nie spełnia wymogów prawnych lub regulacyjnych, oraz roszczeń wynikających z przepisów o ochronie konsumentów, ochronie prywatności lub podobnych.
Jeśli osoba trzecia twierdzi, że aplikacja lub jej posiadanie i używanie przez ciebie narusza jej prawa własności intelektualnej, to my, a nie Apple, odpowiadamy za zbadanie takiego roszczenia, obronę przed nim, zawarcie ugody i jego zaspokojenie.
Potwierdzasz, że nie przebywasz w kraju objętym embargiem rządu USA ani uznanym za kraj „wspierający terroryzm” oraz że nie figurujesz na żadnej prowadzonej przez rząd USA liście podmiotów objętych zakazem lub ograniczeniami.
Korzystając z aplikacji, musisz przestrzegać obowiązujących warunków podmiotów trzecich.
Apple i jego spółki zależne są osobami trzecimi uprawnionymi z niniejszych Warunków (beneficjentami) i po ich zaakceptowaniu przez ciebie mogą egzekwować je wobec ciebie.

Pytania, skargi i roszczenia dotyczące aplikacji kieruj do nas, korzystając z danych kontaktowych podanych w punkcie 21. Jeśli niniejsze Warunki i Umowa licencyjna Apple dla użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji różnią się w kwestii, której wymaga umowa Apple, w przypadku aplikacji pobranych z App Store zastosowanie ma brzmienie Apple.

Jeśli pobrałeś Melodo z Google Play, Google nie jest stroną niniejszych Warunków i nie odpowiada za aplikację, a do korzystania z Google Play mają również zastosowanie Warunki korzystania z usługi Google Play.

20. Prawo właściwe i spory

Niniejsze Warunki podlegają prawu kraju, w którym twórca ma siedzibę, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz również ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju, w którym mieszkasz, i możesz wnieść powództwo do tamtejszych sądów.

Przed wszczęciem jakiegokolwiek formalnego postępowania prosimy najpierw skontaktować się z nami. Większość problemów można szybko rozwiązać e-mailowo, a my w dobrej wierze postaramy się rozwiązać twój w ciągu 30 dni.

21. Postanowienia ogólne

Niniejsze Warunki wraz z Polityką prywatności i wszelkimi warunkami przedstawionymi ci przy zakupie stanowią całość umowy między tobą a nami dotyczącej Usługi. Jeśli którakolwiek ich część zostanie uznana za niewykonalną, pozostałe postanowienia zachowują moc. Jeśli nie egzekwujemy danego postanowienia od razu, nie zrzekamy się prawa do zrobienia tego później. Nie możesz przenieść swoich praw wynikających z niniejszych Warunków na nikogo innego; my możemy przenieść nasze prawa na podmiot, który przejmie Usługę, pod warunkiem że twoje prawa wynikające z niniejszych Warunków nie zostaną ograniczone. Niniejsze Warunki mogą być tłumaczone; jeśli tłumaczenie różni się od wersji angielskiej, zastosowanie ma wersja angielska, chyba że prawo stanowi inaczej.

Kontakt

Melodo — Hanna Freitag
E-mail: support@melodo.app
Strona internetowa: melodo.app

Pisząc w sprawie swojego konta, podaj adres e-mail, którym się logujesz. W aplikacji opcja Ustawienia → Pomoc otwiera wiadomość e-mail, która zawiera już twój identyfikator użytkownika.